p. 278 Ruderm(n ] Ruderman
p. 278 Leon ] Louis
p. 278 Harper's Magazine ] Harper's Magazine
p. 279 Mary P. Massey ] Mary O. Massey