The Twin Brothers | ||
SCENE I.
Enter PENICULUS, the Parasite.Our young men call me dishclout, for this reason,
Whene'er I eat, I wipe the tables clean.
Now in my judgment they act foolishly,
Who bind in chains their captives, and clap fetters
Upon their run-away slaves: for if you heap
Evil on evil to torment the wretch,
9
They'll free them from their chains by any means:
Load them with gyves, they file away the door,
Or knock the bolt out with a stone.—'Tis vain this:
But would you keep a man from 'scaping from you,
Be sure you chain him fast with meat and drink
And tye him by the beak to a full table.
Give him his fill, allow him meat and drink
At pleasure, in abundance, every day;
And I'll be sworn, although his crime be capital,
He will not run away: you'll easily
Secure him, while you bind him with these bonds.
They're wondrous supple these same belly-bonds,
10
For instance, I'm now going to Menæchmus,
Most willingly I'm going to be bound,
According to his sentence past upon me.
Good soul! he's not content with giving us
A bare support and meagre sustenance,
But crams us even to satiety;
Gives us, as 'twere, new life, when dead with hunger.
O he's a rare physician: he's a youth
Of lordly appetite; he treats most daintily,
His table's bravely served; such heaps of dishes,
You must stand on your couch to reach the top.
Yet I've some days been absent from his house;
Homely I've liv'd at home with my dear friends,
For all I eat or buy is dear to me,
Yet they desert the very friends that rais'd them.
Now will I visit him: but the door opens:
And see! Menæchmus' self is coming forth.
The Twin Brothers | ||