Skip directly to:Main content Main navigation

University of Virginia Library

万葉集 (Manyoshu)

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

collapse section

Collapse All | Expand All expand section

1776

[題詞]石川大夫遷任上京時播磨娘子贈歌二首

[原文]絶等寸笶山之<峯>上乃櫻花将開春部者君<之>将思

[訓読]絶等寸の山の峰の上の桜花咲かむ春へは君し偲はむ

[仮名],たゆらきの,やまのをのへの,さくらばな,さかむはるへは,きみをしのはむ

[_]

[左注]

[_]

[校異]歌 [西] 謌 [西（訂正）] 歌 / 岑 → 峯 [元][類][紀][温] / 乎 → 之 [元][藍]

[_]

[ＫＷ],相聞,作者：石川君子,播磨娘子,餞別,別れ,姫路,兵庫,枕詞,植物