Skip directly to:Main content Main navigation

University of Virginia Library

万葉集 (Manyoshu)

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

collapse section

17.

1.

18.

19.

20.

collapse section

Collapse All | Expand All expand section

1518

[題詞]山上<臣>憶良七夕歌十二首

[原文]天漢相向立而吾戀之君来益奈利紐解設奈 [一云向河]

[訓読]天の川相向き立ちて我が恋ひし君来ますなり紐解き設けな [一云川に向ひて]

[仮名],あまのがは,あひむきたちて,あがこひし,きみきますなり,ひもときまけな,[かはにむかひて]

[_]

[左注]右養老八年七月七日應令

[_]

[校異]巨 → 臣 [類][紀][細] / 歌 [西] 謌 [西（訂正）] 歌

[_]

[ＫＷ],秋雑歌,作者：山上憶良,七夕