Skip directly to:Main content Main navigation

University of Virginia Library

万葉集 (Manyoshu)

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

collapse section

20.

1.

collapse section

Collapse All | Expand All expand section

915

[題詞]（車持朝臣千年作歌一首[并短歌]）或本反歌曰

[原文]千鳥鳴三吉野川之 <川音> 止時梨二所思<公>

[訓読]千鳥泣くみ吉野川の川音のやむ時なしに思ほゆる君

[仮名],ちどりなく,みよしのかはの,かはおとの,やむときなしに,おもほゆるきみ

[_]

[左注]（右年月不審但以歌類載於此次焉 / 或本云養老七年五月幸于芳野離宮之時作）

[_]

[校異]歌 [西] 謌 [西（訂正）] 歌 / 音成 → 川音 [金][紀] / 君 → 公 [元][金][類]

[_]

[ＫＷ],雑歌,作者：車持千年,吉野,行幸,従駕,宮廷讃美,羈旅,養老７年５月,年紀,或本歌 ,異伝,枕詞,動物,序詞