Skip directly to:Main content Main navigation

University of Virginia Library

万葉集 (Manyoshu)

1.

2.

3.

4.

5.

collapse section

6.

1.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

collapse section

Collapse All | Expand All expand section

916

[題詞]（（車持朝臣千年作歌一首[并短歌]）或本反歌曰）

[原文]茜刺日不並二吾戀吉野之河乃霧丹立乍

[訓読]あかねさす日並べなくに我が恋は吉野の川の霧に立ちつつ

[仮名],あかねさす,ひならべなくに,あがこひは,よしののかはの,きりにたちつつ

[_]

[左注]右年月不審但以歌類載於此次焉 / 或本云養老七年五月幸于芳野離宮之時作

[_]

[校異]歌 [西] 謌 [西（訂正）] 歌 / 五 [元][金][紀] 正

[_]

[ＫＷ],雑歌,作者：車持千年,吉野,行幸,従駕,讃美,羈旅,養老７年５月,年紀,或本歌,異伝 ,枕詞,恋情,地名