Skip directly to:Main content Main navigation

University of Virginia Library

万葉集 (Manyoshu)

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

collapse section

16.

1.

有由縁并雜歌

17.

18.

19.

20.

collapse section

Collapse All | Expand All expand section

557

[題詞]土師宿祢水<道>従筑紫上京海路作歌二首

[原文]大船乎榜乃進尓磐尓觸覆者覆妹尓因而者

[訓読]大船を漕ぎの進みに岩に触れ覆らば覆れ妹によりては

[仮名],おほぶねを,こぎのすすみに,いはにふれ,かへらばかへれ,いもによりては

[_]

[左注]

[_]

[校異]通 → 道 [桂][元] / 歌 [西] 謌 [西（訂正）] 歌

[_]

[ＫＷ],相聞,作者：土師水道,羈旅,送別,餞別,太宰府,福岡