Skip directly to:Main content Main navigation

University of Virginia Library

万葉集 (Manyoshu)

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

collapse section

20.

1.

collapse section

Collapse All | Expand All expand section

710

[題詞]安都扉娘子歌一首

[原文]三空去月之光二直一目相三師人<之> 夢西所見

[訓読]み空行く月の光にただ一目相見し人の夢にし見ゆる

[仮名],みそらゆく,つきのひかりに,ただひとめ,あひみしひとの,いめにしみゆる

[_]

[左注]

[_]

[校異]歌 [西] 謌 [西（訂正）] 歌 / <> → 之 [西（右書）][元][紀][温]

[_]

[ＫＷ],相聞,作者：安都扉娘子,夢