University of Virginia Library

198

[題詞]((明日香皇女木P殯宮之時柿本<朝臣>人麻呂作歌一首[并短歌])短歌二首)

[原文]明日香川 明日谷 [一云 左倍] 将見等 念八方 [一云 念香毛] 吾王 御名忘世奴
[一云 御名不所忘]
[訓読]明日香川明日だに [一云 さへ] 見むと思へやも [一云 思へかも] 我が大君の御 名忘れせぬ [一云 御名忘らえぬ]
[_]
[仮名],あすかがは,あすだに[さへ]みむと,おもへやも,[おもへかも],わがおほきみの,み なわすれせぬ,[みなわすらえぬ]
[_]
[左注]
[_]
[校異] [KW],挽歌,作者:柿本人麻呂,明日香皇女,殯宮,飛鳥,地名