Skip directly to:Main content Main navigation

University of Virginia Library

万葉集 (Manyoshu)

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

collapse section

17.

1.

18.

19.

20.

collapse section

Collapse All | Expand All expand section

100

[題詞]（久米禅師娉石川郎女時歌五首）

[原文]東人之荷向篋乃荷之緒尓毛妹情尓乗尓家留香問 [禅師]

[訓読]東人の荷前の箱の荷の緒にも妹は心に乗りにけるかも [禅師]

[仮名],あづまひとの,のさきのはこの,にのをにも,いもはこころに,のりにけるかも

[_]

[左注]

[_]

[校異]問 [元][類] 聞

[_]

[ＫＷ],相聞,作者：久米禅師,石川郎女,歌垣,掛け合い歌,序詞