Skip directly to:Main content Main navigation

University of Virginia Library

万葉集 (Manyoshu)

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

collapse section

16.

1.

有由縁并雜歌

17.

18.

19.

20.

collapse section

Collapse All | Expand All expand section

4145

[題詞]（見歸鴈歌二首）

[原文]春設而如此歸等母秋風尓黄葉山乎不<超>来有米也 [一云春去者歸此鴈]

[訓読]春まけてかく帰るとも秋風にもみたむ山を越え来ざらめや [一云春されば帰るこの雁]

[仮名],はるまけて,かくかへるとも,あきかぜに,もみたむやまを,こえこざらめや,[はるされば,かへるこのかり]

[_]

[左注]

[_]

[校異]越 → 超 [元][類][文][紀]

[_]

[ＫＷ],天平勝宝２年３月２日,年紀,作者：大伴家持,推敲,帰雁,高岡,富山