Skip directly to:Main content Main navigation

University of Virginia Library

万葉集 (Manyoshu)

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

collapse section

Collapse All | Expand All expand section

4193

[題詞]（詠霍公鳥并藤花一首[并短歌]）

[原文]霍公鳥鳴羽觸尓毛落尓家利盛過良志藤奈美能花 [一云落奴倍美袖尓古伎納都藤浪乃花也]

[訓読]霍公鳥鳴く羽触れにも散りにけり盛り過ぐらし藤波の花 [一云散りぬべみ袖に扱入れつ藤波の花]

[仮名],ほととぎす,なくはぶれにも,ちりにけり,さかりすぐらし,ふぢなみのはな,[ちりぬべみ,そでにこきれつ,ふぢなみのはな]

[_]

[左注]同九日作之

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],天平勝宝２年４月９日,年紀,作者：大伴家持,動物,植物,高岡,富山,推敲