万葉集 (Manyoshu) :: :: University of Virginia Library

万葉集 (Manyoshu)

第一巻

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

4139.

4140.

4141.

4142.

4143.

4144.

4145.

4146.

4147.

4148.

4149.

4150.

4151.

4152.

4153.

4154.

4155.

4156.

4157.

4158.

4159.

4160.

4161.

4162.

4163.

4164.

4165.

4166.

4167.

4168.

4169.

4170.

4171.

4172.

4173.

4174.

4175.

4176.

4177.

4178.

4179.

4180.

4180

4181.

4182.

4183.

4184.

4185.

4186.

4187.

4188.

4189.

4190.

4191.

4192.

4193.

4194.

4195.

4196.

4197.

4198.

4199.

4200.

4201.

4202.

4203.

4204.

4205.

4206.

4207.

4208.

4209.

4210.

4211.

4212.

4213.

4214.

4215.

4216.

4217.

4218.

4219.

4220.

4221.

4222.

4223.

4224.

4225.

4226.

4227.

4228.

4229.

4230.

4231.

4232.

4233.

4234.

4235.

4236.

4237.

4238.

4239.

4240.

4241.

4242.

4243.

4244.

4245.

4246.

4247.

4248.

4249.

4250.

4251.

4252.

4253.

4254.

4255.

4256.

4257.

4258.

4259.

4260.

4261.

4262.

4263.

4264.

4265.

4266.

4267.

4268.

4269.

4270.

4271.

4272.

4273.

4274.

4275.

4276.

4277.

4278.

4279.

4280.

4281.

4282.

4283.

4284.

4285.

4286.

4287.

4288.

4289.

4290.

4291.

4292.

20.

Collapse All | Expand All expand section

4180

[題詞]不飽感霍公鳥之情述懐作歌一首[并短歌]

[原文]春過而夏来向者足桧木乃山呼等余米左夜中尓鳴霍公鳥始音乎聞婆奈都可之菖蒲花橘乎貫交可頭良久麻<泥>尓里響喧渡礼騰母尚之努波由

[訓読]春過ぎて夏来向へばあしひきの山呼び響めさ夜中に鳴く霍公鳥初声を聞けばなつかしあやめぐさ花橘を貫き交へかづらくまでに里響め鳴き渡れどもなほし偲はゆ

[仮名],はるすぎて,なつきむかへば,あしひきの,やまよびとよめ,さよなかに,なくほととぎす,はつこゑを,きけばなつかし,あやめぐさ,はなたちばなを,ぬきまじへ,かづらくまでに,さととよめ,なきわたれども,なほししのはゆ

[_]

[左注]

[_]

[校異]面 → 泥 [元][類]

[_]

[ＫＷ],天平勝宝２年４月,年紀,作者：大伴家持,動物,懐旧,恋情,植物,高岡,富山