 | 1. |
| 2. |
| 3. |
| 4. |
| 5. |
| 6. |
| 7. |
| 8. |
| 9. |
| 10. |
| 11. |
| 12. |
| 13. |
| 14. |
| 15. |
| 16. |
| 17. |
| 18. |
 | 19. |
| 1. |
| 4139. |
| 4140. |
| 4141. |
| 4142. |
| 4143. |
| 4144. |
| 4145. |
| 4146. |
| 4147. |
| 4148. |
| 4149. |
| 4150. |
| 4151. |
| 4152. |
| 4153. |
| 4154. |
| 4155. |
| 4156. |
| 4157. |
| 4158. |
| 4159. |
| 4160. |
| 4161. |
| 4162. |
| 4163. |
| 4164. |
| 4165. |
| 4166. |
| 4167. |
| 4168. |
| 4169. | 4169 |
| 4170. |
| 4171. |
| 4172. |
| 4173. |
| 4174. |
| 4175. |
| 4176. |
| 4177. |
| 4178. |
| 4179. |
| 4180. |
| 4181. |
| 4182. |
| 4183. |
| 4184. |
| 4185. |
| 4186. |
| 4187. |
| 4188. |
| 4189. |
| 4190. |
| 4191. |
| 4192. |
| 4193. |
| 4194. |
| 4195. |
| 4196. |
| 4197. |
| 4198. |
| 4199. |
| 4200. |
| 4201. |
| 4202. |
| 4203. |
| 4204. |
| 4205. |
| 4206. |
| 4207. |
| 4208. |
| 4209. |
| 4210. |
| 4211. |
| 4212. |
| 4213. |
| 4214. |
| 4215. |
| 4216. |
| 4217. |
| 4218. |
| 4219. |
| 4220. |
| 4221. |
| 4222. |
| 4223. |
| 4224. |
| 4225. |
| 4226. |
| 4227. |
| 4228. |
| 4229. |
| 4230. |
| 4231. |
| 4232. |
| 4233. |
| 4234. |
| 4235. |
| 4236. |
| 4237. |
| 4238. |
| 4239. |
| 4240. |
| 4241. |
| 4242. |
| 4243. |
| 4244. |
| 4245. |
| 4246. |
| 4247. |
| 4248. |
| 4249. |
| 4250. |
| 4251. |
| 4252. |
| 4253. |
| 4254. |
| 4255. |
| 4256. |
| 4257. |
| 4258. |
| 4259. |
| 4260. |
| 4261. |
| 4262. |
| 4263. |
| 4264. |
| 4265. |
| 4266. |
| 4267. |
| 4268. |
| 4269. |
| 4270. |
| 4271. |
| 4272. |
| 4273. |
| 4274. |
| 4275. |
| 4276. |
| 4277. |
| 4278. |
| 4279. |
| 4280. |
| 4281. |
| 4282. |
| 4283. |
| 4284. |
| 4285. |
| 4286. |
| 4287. |
| 4288. |
| 4289. |
| 4290. |
| 4291. |
| 4292. |
| 20. |
 | 万葉集 (Manyoshu) |  |
4169
[題詞]為家婦贈在京尊母所誂作歌一首[并短歌]
[原文]霍公鳥 来喧五月尓 咲尓保布 花橘乃 香吉 於夜能御言 朝暮尓 不聞日麻祢久
安麻射可流 夷尓之居者 安之比奇乃 山乃多乎里尓 立雲乎 余曽能未見都追 嘆蘇良
夜須<家>奈久尓 念蘇良 苦伎毛能乎 奈呉乃海部之 潜取云 真珠乃 見我保之御面 多太
向 将見時麻泥波 松栢乃 佐賀延伊麻佐祢 尊安我吉美 [御面謂之美於毛和]
[訓読]霍公鳥 来鳴く五月に 咲きにほふ 花橘の かぐはしき 親の御言 朝夕に 聞か
ぬ日まねく 天離る 鄙にし居れば あしひきの 山のたをりに 立つ雲を よそのみ見つ
つ 嘆くそら 安けなくに 思ふそら 苦しきものを 奈呉の海人の 潜き取るといふ 白
玉の 見が欲し御面 直向ひ 見む時までは 松柏の 栄えいまさね 貴き我が君 [御面謂
之美於毛和]
[仮名],ほととぎす,きなくさつきに,さきにほふ,はなたちばなの,かぐはしき,おやのみ
こと,あさよひに,きかぬひまねく,あまざかる,ひなにしをれば,あしひきの,やまのたを
りに,たつくもを,よそのみみつつ,なげくそら,やすけなくに,おもふそら,くるしきもの
を,なごのあまの,かづきとるといふ,しらたまの,みがほしみおもわ,ただむかひ,みむと
きまでは,まつかへの,さかえいまさね,たふときあがきみ
| 万葉集 (Manyoshu) | |