Skip directly to:Main content Main navigation

University of Virginia Library

万葉集 (Manyoshu)

1.

2.

3.

4.

5.

collapse section

6.

1.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

collapse section

Collapse All | Expand All expand section

4013

[題詞]（思放逸鷹夢見感悦作歌一首[并短歌]）

[原文]二上能乎弖母許能母尓安美佐之弖安我麻都多可乎伊米尓都氣追母

[訓読]二上のをてもこのもに網さして我が待つ鷹を夢に告げつも

[仮名],ふたがみの,をてもこのもに,あみさして,あがまつたかを,いめにつげつも

[_]

[左注]（右射水郡古江村取獲蒼鷹形<容>美麗鷙雉秀群也於時養吏山田史君麻呂調試失節野猟乖候摶風之翅高翔匿雲腐鼠之<餌>呼留靡驗於是<張>設羅網窺乎非常奉幣神祇恃乎不虞也 <粤>以夢裏有娘子喩曰使君勿作苦念空費<精><神> 放逸彼鷹獲得未幾矣哉須叟覺<寤>有悦於懐因作却恨之歌式旌感信守大伴宿祢家持 [九月廾六日作也]）

[_]

[校異]

[_]

[ＫＷ],天平１９年９月２６日,年紀,作者：大伴家持,動物,地名,高岡,富山,託宣,神祭り