Skip directly to:Main content Main navigation

University of Virginia Library

万葉集 (Manyoshu)

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

collapse section

20.

1.

collapse section

Collapse All | Expand All expand section

3528

[題詞]

[原文]水都等利乃多々武与曽比尓伊母能良尓毛乃伊波受伎尓弖於毛比可祢都母

[訓読]水鳥の立たむ装ひに妹のらに物言はず来にて思ひかねつも

[仮名],みづとりの,たたむよそひに,いものらに,ものいはずきにて,おもひかねつも

[_]

[左注]

[_]

[校異]乃 [元][類]（塙）能 / 母 [元][類][細]（塙）毛

[_]

[ＫＷ],東歌,相聞,羈旅,出発,別離,恋情