University of Virginia Library

Search this document 
The English and Scottish Popular Ballads

Edited by Francis James Child.

expand sectionI. 
expand sectionII. 
expand sectionIII. 
expand sectionIV. 
expand sectionV. 
expand sectionVI. 
expand sectionVII. 
expand sectionVIII. 
collapse sectionIX. 
expand section266. 
expand section267. 
expand section268. 
expand section269. 
expand section270. 
expand section271. 
expand section272. 
expand section273. 
expand section274. 
expand section275. 
expand section276. 
expand section277. 
expand section278. 
collapse section279. 
279 THE JOLLY BEGGAR
  
  
expand section280. 
expand section281. 
expand section282. 
expand section283. 
expand section284. 
expand section285. 
expand section286. 
expand section287. 
expand section288. 
expand section289. 
expand section290. 
expand section291. 
expand section292. 
expand section293. 
expand section294. 
expand section295. 
expand section296. 
expand section297. 
expand section298. 
expand section299. 
expand section300. 
expand section301. 
expand section302. 
expand section303. 
expand section304. 
expand section305. 


109

279
THE JOLLY BEGGAR


110

Ther was a wife in yon toun

THE JOLLY BEGGAR—A

[_]

“Old Lady's Collection,” No 36.

1

Ther is a wife in yone toun-end, an she has dothers three,
An I wad be a beager for ony of a' the three.’

2

He touk his clouty clok him about, his peak-staff in his hand,
An he is awa to yon toun-end, leak ony peare man.

3

‘I ha ben about this fish-toun this years tua or three,
Ha ye ony quarters, deam, that ye coud gie me?’

4

‘Awa, ye pear carl, ye dinne kean my name;
Ye sudd ha caed me mistress fan ye called me bat deam.’

5

He tuke his hat in his hand an gied her juks three:
‘An ye want manners, misstres, quarters ye'll gie me.’

6

‘Awa, ye pear carle, in ayont the fire,
An sing to our Lord Gray's men to their hearts' disire.’

7

Some lowked to his goudie lowks, some to his milk-whit skine,
Some to his ruffled shirt, the gued read gold hang in.

8

Out spak our madin, an she was ay shay,
Fatt will the jolly beager gett afore he gaa to lay?

9

Out spak our goudwife, an she was not sae shay,
He'se gett a dish of lang kell, besids a puss pay.

10

Out spak the jolly beager, That dish I dou denay;
I canne sup yer lang kell nor yet yer puss pay.

11

Bat ye gett to my supper a capon of the best,
Tuo or three bottels of yer wine, an bear, an we sall ha a merry feast.

12

‘Ha ye ony siler, carll, to bint the bear an wine?’
‘O never a peney, misstress, had I lang sine.’

13

The beager wadne lay in the barn, nor yett in the bayr,
Bat in ahind the haa-dor, or att the kitchen-fire.

111

14

The beager's bed was well [made] of gued clean stray an hay,
[OMITTED]

15

The madin she rose up to bar the dor,
An ther she spayed a naked man, was rinen throu the flour.

16

He tuke her in his arms an to his bed he ran;
‘Hollie we me, sir,’ she says, ‘or ye'll waken our pear man.’

17

The begger was a cuning carle, an never a word he spake
Till he got his turn dean, an sayn began to crak.

18

‘Is ther ony dogs about this toun? madin, tell me nou:’
‘Fatt wad ye dee we them, my hony an my dou?’

19

‘They wad ravie a' my meall-poks an die me mukell wrang:’
‘O doll for the deaing o it! are ye the pear man?

20

‘I thought ye had ben some gentelman, just leak the leard of Brody!
I am sorry for the doing o itt! are ye the pore boddie?’

21

She tuke the meall-poks by the strings an thrue them our the waa:
‘Doll gaa we meall-poks, madinhead an a'!’

22

She tuke him to her press, gave him a glass of wine;
He tuke her in his arms, says, Honey, ye'ss be mine.

23

He tuke a horn fra his side an he blue loud an shill,
An four-an-tuenty belted knights came att the beager's will.

24

He tuke out a pean-kniff, lute a' his dudes faa,
An he was the braest gentelman that was among them a'.

25

He patt his hand in his poket an gaa her ginnes three,
An four-an-tuenty hunder mark, to pay the nires feea.

26

‘Gin ye had ben a gued woman, as I thought ye had ben,
I wad haa made ye lady of castels eaght or nine.’

The Jolly Beggar; or, The Jolly Beggars; or, The Jolly Beggar-Man

THE JOLLY BEGGAR—B

[_]

a. Herd, The Ancient and Modern Scots Songs, 1769, p. 46. b. Curious Tracts, Scotland, British Museum, 1078, m. 24, No 30.

1

There was a jolly beggar, and a begging he was bound,
And he took up his quarters into a landart town.
Fa la la, etc.

2

He wad neither ly in barn, nor yet wad he in byre,
But in ahint the ha-door, or else afore the fire.

3

The beggar's bed was made at een wi good clean straw and hay,
And in ahint the ha-door, and there the beggar lay.

4

Up raise the goodman's dochter, and for to bar the door,
And there she saw the beggar standin i the floor.

5

He took the lassie in his arms and to the bed he ran,
‘O hooly, hooly wi me, sir! ye'll waken our goodman.’

6

The beggar was a cunnin loon, and neer a word he spake
Until he got his turn done, syne he began to crack.

7

‘Is there ony dogs into this town? maiden, tell me true.’
‘And what wad ye do wi them, my hinny and my dow?’

112

8

‘They'll rive a' my mealpocks, and do me meikle wrang.’
‘O dool for the doing o't! are ye the poor man?’

9

Then she took up the mealpocks and flang them oer the wa:
‘The d—l gae wi the mealpocks, my maiden-head and a'!

10

‘I took ye for some gentleman, at least the Laird of Brodie;
O dool for the doing o't! are ye the poor bodie?’

11

He took the lassie in his arms and gae her kisses three,
And four-and-twenty hunder merk to pay the nurice-fee.

12

He took a horn frae his side and blew baith loud and shrill,
And four-and-twenty belted knights came skipping oer the hill.

13

And he took out his little knife, loot a' his duddies fa,
And he was the brawest gentleman that was amang them a'.

14

The beggar was a cliver loon and he lap shoulder height:
‘O ay for sicken quarters as I gat yesternight!’