Histoire d'vn voyage fait en la terre du Bresil, autrement dite Amerique. Contenant la nauigation, & choses remarquables, veuës sur mer par l'acteur: le comportement de Villegagnon, en ce païs la. Les meurs & façons de viure estranges des sauuages ameriquains: auec vn colloque de leur langage. Ensemble la description de plusieurs animaux, arbres, herbes, & autres choses singulieres ... |
 |
|
 | Histoire d'vn voyage fait en la terre du Bresil, autrement dite Amerique. |  |
Corrigez ainsi les fautes qui sont eschappees en
quelques exemplaires de ceste premiere Edition.
Le premier nombre signifie la page & le second la
ligne.
Page. 12. ligne. 17. lisez rrezieme.
14. 6. lizez descouuerts.
20. 1. & 27. lisez incontinent.
24. 21. lisez afloree
27. 19. lisez areste.
29. 4. lisez appelions.
en la mesme page. ligne. 17. lisez semblent.
45. 20. lisez incontinent.
96. 24. lisez Briqueterie.
101. 24. lisez. 1558.
102. 4. lisez qui fut pres de deux ans.
114. 9. lisez teindre.
en la mesme page. ligne. 16. lisez nouuellement.
131. 22. lisez bombances.
163. 8. lisez Ianouare.
208. 17. lisez Portugais.
210. 18. lisez transissans.
238. 22. lisez d'heures.
245. 10. lisez appetent.
255. adioustez à la fin les.
319. 26. lisez tresvraye.
324. 4. lisez ayant.
325. 1. lisez mon.
Quand aux autres fautes qui se pourront encores
trouuer en l'ortographe outre celles ci dessus cottees
le lecteur les suppleera s'il luy plaist en ceste premiere
impression.
| Histoire d'vn voyage fait en la terre du Bresil, autrement dite Amerique. | |