University of Virginia Library

Search this document 
Pearls of the Faith or Islam's Rosary

Being The Ninety-Nine Beautiful Names of Allah (Asmca-El-Husnca): With Comments in Verse from Various Oriental Sources (As Made by an Indian Mussulman): By Edwin Arnold
  

collapse section 
 1. 
 2. 
 3. 
 4. 
 5. 
 6. 
 7. 
 8. 
 9. 
 10. 
 11. 
 12. 
 13. 
 14. 
 15. 
 16. 
 17. 
 18. 
 19. 
 20. 
 21. 
 22. 
 23. 
 24. 
 25. 
 26. 
 27. 
 28. 
 29. 
 30. 
 31. 
 32. 
 33. 
 34. 
 35. 
 36. 
 37. 
 38. 
 39. 
 40. 
 41. 
 42. 
 43. 
 44. 
 45. 
 46. 
 47. 
 48. 
 49. 
 50. 
 51. 
 52. 
 53. 
 54. 
 55. 
 56. 
 57. 
 58. 
 59. 
 60. 
 61. 
 62. 
 63. 
 64. 
 65. 
 66. 
 67. 
 68. 
 69. 
 70, 71. 
 72, 73, 74, 75. 
 76. 
 77. 
 78. 
 79. 
 80, 81. 
 82. 
 83. 
 84. 
 85. 
 86. 
 87. 
 88. 
 89, 90. 
 91. 
91An-Nâfi`h
 92. 
 93. 
 94. 
 95, 96. 
 97. 
 98. 
 99. 


273

91
An-Nâfi`h

“Propitious” is He unto those that show
Compassion to His creatures; praise Him so.
“No beast of earth, no fowl that flies with wings,”
Saith the great Book, “but is a peopel, too;
From Allah sprang their life, and unto Him
They shall return: with such heed what ye do!”
There came before our Lord a certain one
Who said, “O Prophet! as I passed the wood,
I heard the voice of youngling doves which cried,
While near the nest their pearl-necked mother cooed.”

274

“Then in my cloth I tied those fledgelings twain,
But all the way the mother fluttered nigh;
See! she hath followed hither!” Spake our Lord:
“Open thy knotted cloth, and stand thou by.”
But when she spied her nestlings, from the plam
Down flew the dove, of peril unafeared
So she might succour these. “Seest thou not,”
Our Lord said, “how the heart of this poor bird
Grows, by her love, greater than his who rides
Full-face against the spear-blades? thinkest thou
Such fire divine was kindled to be quenched?
I tell ye nay! Put back upon the bough

275

The nest she claimeth thus. I tell ye nay!
From Allah's self cometh this wondrous love:
Yea! and I swear by Him who sent me here,
He is more tender than a nursing dove,
More pitiful to men than she to these.
Therefore fear God in whatsoe'er ye deal
With the dumb peoples of the wing and hoof.
Yours are they; yet whene'er ye lift the steel
To slay for meat, name first the name of God,
Saying ‘Bi 'sm 'illah! God judge thee and me!
God give thee patience to endure to-day
The portion that He hath allotted thee.’
So shall ye eat and sin not; else the blood
Crieth against you.” Thus our Prophet spake,

276

And Islâm doeth it, naming God's name

This is the origin of the Hallal, a custom of Muslim hunters and butchers, who pronounce the formula of excuse and pity before slaying any animal.


Before the slaughter,—for that white dove's sake.
By those dumb mouths be ye forgiven,
Ere ye are heard pleading with Heaven.