The Works of Dante Gabriel Rossetti Edited with Preface and Notes by William M. Rossetti: Revised and Enlarged Edition |
 | I. |
| II. |
| III. |
|
|
 |
|
| II. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CIUNCIO FIORENTINO
|
|
|
|
|
|
|
 | The Works of Dante Gabriel Rossetti |  |
CIUNCIO FIORENTINO
Canzone
Of his Love; with the Figures of a Stag, of Water, and of an Eagle
Lady, with all the pains that I can take,
I'll sing my love renewed, if I may, well,
And only in your praise.
The stag in his old age seeks out a snake
And eats it, and then drinks, (I have heard tell,)
Fearing the hidden ways
Of the snake's poison, and renews his youth.
Even such a draught, in truth,
Was your sweet welcome, which cast out of me,
With whole cure instantly,
Whatever pain I felt, for my own good,
When first we met that I might be renew'd.
I'll sing my love renewed, if I may, well,
And only in your praise.
The stag in his old age seeks out a snake
And eats it, and then drinks, (I have heard tell,)
Fearing the hidden ways
Of the snake's poison, and renews his youth.
Even such a draught, in truth,
Was your sweet welcome, which cast out of me,
With whole cure instantly,
Whatever pain I felt, for my own good,
When first we met that I might be renew'd.
476
A thing that has its proper essence changed
By virtue of some powerful influence,
As water has by fire,
Returns to be itself, no more estranged,
So soon as that has ceased which gave offence:
Yea, now will more aspire
Than ever, as the thing it first was made.
Thine advent long delay'd
Even thus had almost worn me out of love,
Biding so far above:
But now that thou hast brought love back for me,
It mounts too much,—O lady, up to thee.
By virtue of some powerful influence,
As water has by fire,
Returns to be itself, no more estranged,
So soon as that has ceased which gave offence:
Yea, now will more aspire
Than ever, as the thing it first was made.
Thine advent long delay'd
Even thus had almost worn me out of love,
Biding so far above:
But now that thou hast brought love back for me,
It mounts too much,—O lady, up to thee.
I have heard tell, and can esteem it true,
How that an eagle looking on the sun,
Rejoicing for his part
And bringing oft his young to look there too,—
If one gaze longer than another one,
On him will set his heart.
So I am made aware that Love doth lead
All lovers, by their need,
To gaze upon the brightness of their loves;
And whosoever moves
His eyes the least from gazing upon her,
The same shall be Love's inward minister.
How that an eagle looking on the sun,
Rejoicing for his part
And bringing oft his young to look there too,—
If one gaze longer than another one,
On him will set his heart.
So I am made aware that Love doth lead
All lovers, by their need,
To gaze upon the brightness of their loves;
And whosoever moves
His eyes the least from gazing upon her,
The same shall be Love's inward minister.
| The Works of Dante Gabriel Rossetti | |