University of Virginia Library

CINO DA PISTOIA TO DANTE ALIGHIERI

Sonnet

He answers Dante, confessing his unsteadfast heart

Dante, since I from my own native place
In heavy exile have turned wanderer,
Far distant from the purest joy which e'er
Had issued from the Fount of joy and grace,
I have gone weeping through the world's dull space,
And me proud Death, as one too mean, doth spare;
Yet meeting Love, Death's neighbour, I declare
That still his arrows hold my heart in chase.
Nor from his pitiless aim can I get free,
Nor from the hope which comforts my weak will,
Though no true aid exists which I could share.
One pleasure ever binds and looses me;
That so, by one same Beauty lured, I still
Delight in many women here and there.