University of Virginia Library

Search this document 
  

expand section1. 
expand section2. 
collapse section3. 
 3.1. 
 3.2. 
 3.3. 
 3.4. 
 3.5. 
 3.6. 
 3.7. 
 3.8. 
 3.9. 
 3.10. 
 3.11. 
 3.12. 
 3.13. 
 3.14. 
 3.15. 
 3.16. 
 3.17. 
 3.18. 
 3.19. 
 3.20. 
 3.21. 
 3.22. 
 3.23. 
 3.24. 
Of decencie in behauiour which also belongs to the consideration of the Poet or maker.
 3.25. 
 3.26. 

3.24. Of decencie in behauiour which also belongs to the consideration of the Poet or maker.

And there is a decency to be obserued in euery mans action & behauiour aswell as in his speach & writing which some peraduenture would thinke impertinent to be treated of in this booke, where we do but informer the commendable fashions of language & stile: but that is otherwise, for the good maker or poet who is in decent speach & good termes to describe all things and with prayse or dispraise to report euery mans behauiour, ought to know the comelinesse of an action aswell as of a word & thereby to direct himselfe both in praise & perswasion or any other point that perteines to the Oratours arte. Wherefore some examples we will set downe of this maner of decency in behauiour leauing you for the rest to our booke which we haue written de Decoro, where ye shall see both partes


232

handled more exactly. And this decencie of mans behauiour aswell as of his speach must also be deemed by discretion, in which regard the thing that may well become one man to do may not become another, and that which is seemely to be done in this place is not so seemely in that, and at such a time decent, but at another time vndecent, and in such a case and for such a purpose, and to this and that end and by this and that euent, perusing all the circumstances with like consideration. Therefore we say that it might become king Alexander to giue a hundreth talentes to Anaxagoras the Philosopher, but not for a beggerly Philosopher to accept so great a gift, for such a Prince could not be so impouerished by that expence, but the Philosopher was by it excessiuely to be enriched, so was the kings action proportionable to his estate and therefore decent, the Philosophers, disproportionable both to his profession and calling and therefore indecent.

And yet if we shall examine the same point with a clearer discretion, it may be said that whatsoeuer it might become king Alexander of his regal largesse to bestow vpon a poore Philosopher vnasked, that might aswell become the Philosopher to receiue at his hands without refusal, and had otherwise bene some empeachement of the kings abilitie or wisedome, which had not bene decent in the Philosopher, nor the immoderatnesse of the kinges gift in respect of the Philosophers meane estate made his acceptance the lesse decent, since Princes liberalities are not measured by merite nor by other mens estimations, but by their owne appetits and according to their greatnesse. So said king Alexander very like himselfe to one Perillus to whom he had geuen a very great gift, which he made curtesy to accept, saying it was too much for such a mean person, what quoth the king if it be too much for thy selfe, hast thou neuer a friend or kinsman that may fare the better by it? But peraduenture if any such immoderat gift had bene craued by the Philosopher and not voluntarily offred by the king it had bene vndecent to haue taken it. Euen so if one that standeth vpon his merite, and spares to craue the Princes liberalitie in that which is moderate and fit for him, doth as vndecently. For men should not expect till the Prince remembred it of himselfe and began as it were the gratification, but ought to be


233

put in remembraunce by humble solicitations, and that is duetifull & decent, which made king Henry th'eight her Maiesties most noble father, and for liberality nothing inferiour to king Alexander the great, aunswere one of his priuie chamber, who prayd him to be good & gracious to a certaine old Knight being his seruant, for that he was but an ill begger, if he be ashamed to begge we wil thinke scorne to giue. And yet peraduenture in both these cases, the vndecencie for too much crauing or sparing to craue, might be easily holpen by a decent magnificence in the Prince, as Amazes king of Aegypt very honorably considered, who asking one day for one Diopithus a noble man of his Court, what was become of him for that he had not sene him wait of long time, one about the king told him that he heard say he was sicke and of some conceit he had taken that his Maiestie had but slenderly looked to him, vsing many others very bountifully. I beshrew his fooles head quoth the king, why had he not sued vnto vs and made vs priuie of his want, then added, but in truth we are most to blame our selues, who by a mindeful beneficence without sute should haue supplied his bashfulnesse, and forthwith commaunded a great reward in money & pension to be sent vnto him, but it hapned that when the kings messengers entred the chamber of Diopithus, eh had newly giuen vp the ghost: the messengers sorrowed the case, and Diopithus friends sate by and wept, not so much for Diopithus death, as for pitie that he ouerliued not the comming of the kings reward. Therupon it came euer after to be vsed for a prouerbe that when any good turne commeth too late to be vsed, to cal it Diopithus reward.

In Italy and Fraunce I haue knowen it vsed for common pollicie, the Princes to differre the bestowing of their great liberalities as Cardinalships and other high dignities & offices of gayne, till the parties whom they should seeme to gratifie be so old or so sicke as it is not likely they should long enioy them.

In the time of Charles the ninth French king, I being at the Spaw waters, there lay a Marshall of Fraunce called Monsieur de Sipier, to vse those waters for his health, but when the Phisitions had all giuen him vp, and that there was no hope of life in him, came from the king to him a letters patents of six thousand crownes


234

yearely pension during his life with many comfortable wordes: the man was not su much past remembraunce, but he could say to the messenger trop tard, trop tard, it should haue come before, for in deede it had bene promised long and came not till now that he could not fare the better by it.

And it became king Antiochus, better to bestow the faire Lady Stratonica his wife vpon his sonne Demetrius who lay sicke for her loue and would else haue perished, as the Physitions cunningly discouered by the beating of his pulse, then it could become Demetrius to be inamored with his fathers wife, or to enioy her of his guift, because the fathers act was led by discretion and of a fatherly compassion, not grutching to depart form his deerest possession to saue his childes life, where as the sonne in his appetite had no reason to lead him to loue vnlawfully, for whom it had rather bene decent to die then to haue violated his fathers bed with safetie of his life.

No more would it be seemely for an aged man to play the wanton like a child, for it stands not with the conueniency of nature, yet when king Agesilaus hauing a great sort of little children, was one day disposed to solace himself among them in a gallery where they plaied, and tooke a little hobby horse of wood and bestrid it to keepe them in play, one of his friends seemed to mislike his lightnes, ô good friend quoth Agesilaus, rebuke me not for this fault till thou haue children of thine owne, shewing in deede that it came not of vanitie but of a fatherly affection, ioying in the sport and company of his little children, in which respect and as that place and time serued, it was dispenceable in him & not indecent.

And in the choise of a mans delights & maner of his life, there is a decencie, and so we say th'old man generally is no fit companion for the young man, nor the rich for the poore, nor the wise for the foolish. Yet in some respects and by discretion it may be otherwise, as when the old man hath the gouernment of the young, the wise teaches the foolish, the rich is wayted on by the poore for their reliefe, in which regard the conuersation is not indecent.

And Proclus the Philosopher knowing how euery indecencie is vnpleasant to nature, and namely, how vncomely a thing it is for young men to doe as old men doe (at leastwise as young men


235

for the most part doe take it) applyed it very wittily to his purpose: for hauing his sonne and heire a notable vnthrift, & delighting in nothing but in haukes and hounds, and gay apparrell, and such like vanities, which neither by gentle nor sharpe admonitions of his father, could make him leaue. Proclus himselfe not onely bare with his sonne, but also vsed it himselfe for company, which some of his frends greatly rebuked him for, saying, ô Proclus, an olde man and a Philosopher to play the foole and lasciuious more than the sonne. Mary, quoth Proclus, & therefore I do it, for it is the next way to make my sonne change his life, when he shall see how vndecent it is in me to leade such a life, when he shall see how vndecent it is in me to leade such a life, and for him being a yong man, to keepe companie with me being an old man, and to doe that which I doe.

So is it not vnseemely for any ordinarie Captaine to winne the victory or any other auantage in warre by fraud & breach of faith: as Hanniball with the Romans, but it could not well become the Romaines managing so great an Empire, by examples of honour and iustice to doe as Hanniball did. And when Parmenio in a like case perswaded king Alexander to breake the day of his appointment, and to set vpon Darius at the sodaine, which Alexander refused to doe, Parmenio saying, I would doe it if I were Alexander, and I too quoth Alexander if I were Parmenio: but it behooueth me in honour to fight liberally with mine enemies, and iustly to ouercome. And thus ye see that was decent in Parmenios action, which was not in the king his masters.

A great nobleman and Counseller in this Realme was secretlie aduised by his friend, not to vse so much writing his letters in fauour of euery man that asked them, specially to the Iudges of the Realme in cases of iustice. To whom the noble man answered, it becomes vs Councellors better to vse instance for our friend, then for the Iudges to sentence at instance: for whatsoeuer we doe require them, it is in their choise to refuse to doe, but for all that the example was ill and dangerous.

And there is a decencie in chusing the times of a mans busines, and as the Spaniard sayes, es tiempo de negotiar, there is a fitte time for euery man to performe his businesse in, & to attend his affaires, which out of that time would be vndecent: as to sleepe al day and


236

wake al night, and to goe a hunting by torch-light as an old Earle of Arundel vsed to doe, or for any occasion of little importance, to wake a man out of his sleepe, or to make him rise from his dinner to talke with him, or such like importunities, for so we call euery vnseasonable action, and the vndecencie of the time.

Callicratides being sent Ambassador by the Lacedemonians, to Cirus the young king of Persia to contract with him for money and men toward their warres against the Athenians, came to the Court at such vnseasonable time as the king was yet in the midst of his dinner, and went away againe saying, it is now no time to interrupt the kings mirth. he came againe another day in the after noone, and finding the king at a rere-banquet, and to haue taken the wine somewhat plentifully, turned back againe, saying, I thinke there is no houre fitte to deal with Cirus, for he is euer in his banquets: I will rather leaue all the busines vndone, then doe any thing that shall not become the Lacedemonians: meaning to offer conference of so great importaunce to his Countrey, with a man so distempered by surfet, as hee was not likely to geue him any reasonable resolution in the cause.

One Eudamidas brother to king Agis of Lacedemonia, comming by Zenocrates schoole and looking it, saw him sit in his chaire, disputing with a long hoare beard, asked who it was, one answered, Sir it is a wise man and one of them that searches after vertue, and if he haue not yet found it quoth Eudamidas when will he vse it, that now at this yeares is seeking after it, as who would way it is not time to talke of matter when they should be put in execution, nor for an old man to be to seeke what vertue is, which all his youth he should haue had in exercise.

Another time comming to heare a notable Philosopher dispute, it happened, that all was ended euen as he came, and one of his familiers would haue had him requested the Philosopher to beginne againe, that were indecent and nothing ciuill quoth Eudamidas, for if he should come to me supperlesse when I had supped before, were it seemely for him to pray me to suppe againe for his companie?

And the place makes a thing decent or indecent, in which consideration one Euboidas being sent Embassadour into a forraine


237

realme, some of his familiars tooke occasion at the table to praise the wiues and women of that country in presence of their owne husbands, which th'embassadour misliked, and when supper was ended and the guestes departed, tooke his familiars aside, and told them that it was nothing decent in a strange country to praise the women, nor specially a wife before her husbands face, for inconueniencie that might rise thereby, aswell to the prayser as to the woman, and that the chiefe commendation of a chast matrone, was to be knowen onely to her husband, and not to be obserued by straungers and guestes.

And in the vse of apparell there is no litle decency and vndecencie to be perceiued, as well for the fashion as the stuffe, for it is comely that euer estate and vocation should be knowen by the differences of their habit: a clarke from a lay man: a gentleman from a yeoman: a souldier from a citizen, and the chiefe of euery degree from their inferiours, because in confusion and disorder there is no manner of decencie.

The Romaines of any other people most seuere censurers of decencie, though no vpper garment so comely for a ciuill man as a long playted gowne, because it sheweth much grauitie & also pudicitie, hiding euery member of the body which had not bin pleasant to behold. In somuch as a certain Proconsull or Legat of theirs dealing one day with Ptolome king of Egipt, seeing him clad in a straite narrow garment very lasciuiously, discouering euery part of his body, gaue him a great checke for it: and said, that vnlesse he vsed more sad and comely garments, the Romaines would take no pleasure to hold amitie with him, for by the wantonnes of his garment they would iudge the vanitie of his mind, not to be worthy of their constant friendship. A pleasant old courtier wearing one day in the sight of a great councellour, after the new guise, a french cloake skarce reaching to the wast, a long beaked doublet hanging downe to his thies, & an high paire of silke netherstocks that couered all his buttockes and loignes the Councellor marueled to see him in that sort disguised, and otherwise than he had bien woont to be. Sir quoth the Gentleman to excuse it: if I should not be able whan I had need to pisse out of my doublet, and to do the rest in my netherstocks (vsing the plaine terme) all men would


238

say I were but a lowte, the Councellor laughed hartily at the absurditie of the speech, but what would those fower fellowes of Rome haue said trowe ye? truely in mine opinion, that all such persons as take pleasure to shew their limbes, specially those that nature hath commanded out of sight, should be inioyned either to go starke naked, or else to resort back to the comely and modest fashion of their owne countrie apparell vsed by their old honorable auncestors.

And there is a decency of apparrel in respect of the place where it is to be vsed: as, in the Court to be richely apparrelled: in the countrey to weare more plain & homely garments. For who would not thinke it a ridiculous thing to see a Lady in her milke-house with a veluet gowne, and at a bridall in her cassock of mockado: a Gentleman of the Countrey among the bushes and briers, goe in a pounced dublet and a paire of embrodered hosen, in the Citie to weare a frise Ierkin and a paire of leather breeches? yet some such phantasticals haue I knowen, and one a certaine knight, of all other the most vaine, who commonly would come to the Sessions, and other ordinarie meetings and Commissions in the Countrey, so bedect with buttons and aglets of gold and such costly embroderies, as the poore plaine men of the Countrey called him (for his gaynesse) the golden knight. Another for the like cause was called Saint Sunday: I thinke at this day they be so farre spent, as either of them would be content with a good cloath cloake: and this came by want of discretion, to discerne and deeme right of decencie, which many Gentlemen doe wholly limite by the person or degree, where reason doeth it by the place and presence: which may be such as it might very well become a great Prince to weare courser apparrell than in another place or presence a meaner person.

Neuerthelesse in the vse of a garment many occasions alter the decencie, sometimes the qualitie of the person, sometimes of the case, otherwhiles the countrie custome, and often the constitution of lawes, and the very nature of vse it selfe. As for example a king and prince may vse rich and gorgious apparell decently, so cannot a meane person doo, yet if an herald of armes to whom a king giueth his gowne of cloth of gold, or to whom it was incident as a fee of his office, do were the same, he doth it decently, because such


239

hath alwaies bene th'allowances of heraldes: but if such herald haue worne out, or sold, or lost that gowne, to buy him a new of the like stuffe with his owne mony and to weare it, is not decent in the eye and iudgement of them that know it.

And the country custome maketh things decent in vse, as in Asia for all ment to weare long gownes both a foot and horsebacke: in Europa short gaberdins, or clokes, or iackets, euen for their vpper garments. The Turke and Persian to wear great tolibants of ten, fifteene, and twentie elles of linnen a peece vpon their heads, which can not be remooued: in Europe to were caps or hats, which vpon euery occasion of saluation we vse to put of, as a signe of reuerence. In th'East partes the men to make water couring like women, with vs standing at a wall. With them to congratulat and salute by giuing a becke with the head, or a bende of the bodie, with vs here in England, and in Germany, and all other Northerne parts of the world to shake handes. In France, Italie, and Spaine to embrace ouer the shoulder, vnder the armes, at the very knees, according the superiors degree. With vs the wemen giue their mouth to be kissed, in other places their cheek, in many places their hand, or in steed of an offer to the hand, to say these words Bezo los manos. And yet some others surmounting in all courtly ciuilitie will say, Los manos & los piedes. And aboue that reach too, there be that will say to the Ladies, Lombra de sus pisadas, the shadow of your steps. Which I recite vnto you to shew the phrase of those courtly seruitours in yeelding the mistresses honour and reuerence.

And it is seen that very particular vse of it selfe makes a matter of much decencie and vndecencie, without any countrey custome or allowance, as if one that hath many yeares worne a gowne shall come to be seen weare a iakquet or ierkin, or he that hath many yeares worne a beard or long haire among those that had done the contrary, and come sodainly to be pold or shauen, it will seeme onely to himselfe, a deshight and very vndecent, but also to all others that neuer vsed to go so, vntill the time and custome haue abrogated that mislike.

So was it here in England till her Maiesties most noble father for diuers good respects, caused his owne head and all his Courtiers to be polled and his beard to be cut short. Before that time it


240

was thought more decent both for old men and young to be all shauen and to weare long haire either rounded or square. Now againe at this time, the young Gentlemen of the Court haue taken vp the long haire trayling on their shoulders, and thinke it more decent: for what respect I would be glad to know.

The Lacedemonians bearing long bushes of haire, finely kept & curled vp, vsed this ciuill argument to maintaine that custome. Haire (say they) is the very ornament of nature appointed for the head, which therefore to vse in his most sumptuous degree is comely, specially for them that be Lordes, Maisters of men, and of a free life, hauing abilitie & leasure inough to keepe it cleane, and so for a signe of seignorie, riches and libertie, the masters of the Lacedemonians vsed long haire. But their vassals, seruaunts and slaues vsed it short or shauen in signe of seruitude and because they had no meane nor leasure to kembe and keepe it cleanely. It was besides combersome to them hauing many businesse to attende, in some seruices there might no maner of filth be falling from their heads. And to all souldiers it is very noysome and a daungerous disauantage in the warres or in any particular combat, which being the most comely profession of euery noble young Gentleman, it ought to perswade them greatly from wearing long haire. If there be any that seeke by long haire to helpe or to hide an ill featured face, it is in them allowable so to do, because euery man may decently reforme by art, the faultes and imperfections that nature hath wrought in them.

And all singularities or affected parts of a mans behauiour seeme vndecent, as for one man to march or iet in the street more stately, or to looke more solempnely, or to go more gayly & in other coulours or fashioned garments then another of the same degree and estate.

Yet such singularities haue had many times both good liking and good successe, otherwise then many would haue looked for. As when Dinocrates the famous architect, desirous to be knowen to king Alexander the great, and hauing none acquaintance to bring him to the kings speech, he came one day to the Court very strangely apparelled in long skarlet robes, his head compast with a garland of Laurell, and his face all to be slicked with sweet oyle, and stoode in the kings chamber, motioning nothing to any man:


241

newes of this stranger came to the king, who cause him to be brought to his presence, and asked his name, and the cause of his repaire to the Court. He aunswered, his name was Dinocrates the Architect, who came to present his Maiestie with a platforme of his owne deuising, how his Maiestie might buylde a Citie vpon the mountaine Athos in Macedonia, which should beare the figure of a mans body, and tolde him all how. Forsooth the breast and bulke of his body should rest vpon such a flat: that hil should be his head, all set with foregrowen woods like haire: his right arme should stretch out to such a hollow bottome as might be like his hand: holding a dish conteyning al the waters that should serue that Citie: the left arme with his hand should hold a valley of all the orchards and gardens of pleasure pertaining thereunto: and either legge should lie vpon a ridge of rocke, very gallantly to behold, and so should accomplish the full figure of a man. The king asked him what commoditie of soyle, or sea, or nauigable riuer lay neere vnto it, to be able to sustaine so great a number of inhabitants. Truely Sir (quoth Dinocrates) I haue not yet considered thereof: for in trueth it is the barest part of all the Countrey of Macedonia. The king smiled at it, and said very honourably, we like your deuice well, and meane to vse your seruice in the building of a Citie, but we wil chuse out a more commodious scituation: and made him attend in that voyage in which he conquered Asia and Egypt, and there made him chiefe Surueyour of his new Citie of Alexandria. Thus did Dinocrates singularitie in attire greatly further him to his aduancement.

Yet are generally all rare things and such as breede maruell & admiration somewhat holding of the vndecent, as when a man is bigger & exceeding the ordinary stature of a man like a Giaunt, or farre vnder the reasonable and common size of men, as a dwarfe, and such vndecencies do not angre vs, but either we pittie them or scorne at them.

But at all insolent and vnwoonted partes of a mans behauiour, we find many times cause to mislike or to be mistrustfull, which proceedeth of some vndecency that is in it, as when a man that hath alwaies bene strange & vnacquainted with vs, will suddenly become our familiar and domestick: and another that hath bene


242

alwaies sterne and churlish, wilbe vpon suddaine affable and curteous, it is neyther a comely sight, nor a signe of any good towardes vs. Which the subtill Italian well obserued by the successes thereof, saying in Prouerbe.
Chi me fa meglio che non suole,
Traditio me ha o tradir me vuolo.
He that speakes me fairer, than his woont was too
Hath done me harme, or meanes for to doo.

Now againe all maner of conceites that stirre vp any vehement passion in a man, doo it by some turpitude or euill and vndecency that is in them, as to make a man angry there must be some iniury or contempt offered, to make him enuy there must proceede some vndeserued prosperitie of his egall or inferiour, to make him pitie some miserable fortune or spectakle to behold.

And yet in euery of these passions being as it were vndecencies, there is a comelinesse to be discerned, which some men can keepe and some men can not, as to be angry, or to enuy, or to hate, or to pitie, or to be ashamed decently, that is none otherwise then reason requireth. This surmise appeareth to be true, for Homer the father of Poets writing that famous and most honourable poeme called the Illiades or warres of Troy: made his commencement the magnanimous wrath and anger of Achilles in his first verse thus: menyn hia piladeou axilleious Sing foorth my muse the wrath of Achilles Peleus sonne: which the Poet would neuer haue done if the wrath of a prince had not beene in some sort comely & allowable. but when Arrianus and Curtius historiographers that wrote the noble gestes of king Alexander the great, came to prayse him for many things, yet for his wrath and anger they reproched him, because it proceeded not of any magnanimitie, but vpon surfet & distemper in his diet, nor growing of any iust causes, was exercised to the destruction of his dearest friends and familiers, and not of his enemies, nor any other waies so honorably as th'others was, and so could not be reputed a decent and comely anger.

So may al your other passions be vsed decently though the very matter of their originall be grounded vpon some vndecencie, as it is written by a certaine king of Egypt, who looking out of his


243

window, and seing his owne sonne for some grieuous offence, carried by the officers of his iustice to the place of execution: he neuer once changed his countenance at the matter, though the sight were neuer so full of ruth and atrocitie. And it was thought a decent countenance and constant animositie in the king to be so affected, the case concerning so high and rare a peece of his owne iustice. But within few daies after when he beheld out of the same window an old friend and familiar of his, stand begging an almes in the streete, he wept tenderly, remembring their old familiarity and considering how by the mutabilitie of fortune and frailtie of mans estate, it might one day come to passe that he himselfe should fall into the like miserable estate. He therfore had a remorse very comely for a king in that behalfe, which also caused him to giue order for his poore friends plentiful reliefe.

But generally to weepe for any sorrow (as one may doe for pitie) is not so decent in a man: and therefore all high minded persons, when they cannot chuse but shed teares, wil turne away their face as a countenance vndecent for a man to shew, and so will the standers by till they haue supprest such passion, thinking it nothing decent to behold such an vncomely countenance. But for Ladies and women to weepe and shed teares at euery little greefe, it is nothing vncomely, but rather a signe of much good nature & meeknes of minde, a most decent propertie for that sexe; and therefore they be for the more part more deuout and charitable, and greater geuers of almes than men, and zealous relieuers of prisoners, and beseechers of pardons, and such like parts of commiseration. Yea they be more than so too: for by the common prouerbe, a woman will weepe for pitie to see a gosling goe barefoote.

But most certainly all things that moue a man to laughter, as doe these scurrilities & other ridiculous behauiours, it is for some vndecencie that is found in them: which maketh it decent for euery man to laugh at them. And therefore when we see or heare a natural foole and idiot doe or say any thing foolishly, we laugh not at him: but when he doeth or speaketh wisely, because that is vnlike him selfe: and a buffonne or counterfet foole, to heare him speake wisely which is like himselfe, it is no sport at all, but for such a counterfait to talke and looke foolishly it maketh vs laugh,


244

because it is no part of his naturall, for in euery vncomlinesse there must be a certaine absurditie and disproportion to nature, and the opinion of the hearer or beholder to make the thing ridiculous. But for a foole to talke foolishly or a wiseman wisely, there is no such absurditie or disproportion.

And though at all absurdities we may decently laugh, & when they be no absurdities not decently, yet in laughing is there an vndecencie for other respectes sometime, than of the matter it selfe, Which made Philippus sonne to the first Christen Emperour, Philippus Arabicus fitting with his father one day in the theatre to behold the sports, giue his father a great rebuke because he laughed, saying that it was no comely countenance for an Emperour to bewray in such a publicke place, nor specially to laugh at euery foolish toy: the posteritie gaue the sonne for that cause the name of Philippus Agelastos or without laughter.

I haue seene forraine Embassadours in the Queenes presence laugh so dissolutely at some rare pastime or sport that hath beene made there, that nothing in the world could worse haue becomen them, and others very wise men, whether it haue ben of some pleasant humour and complexion, or for other default in the spleene, or for ill education or custome, that could not vtter any graue and earnest speech without laughter, which part was greatly discommended in them.

And Cicero the wisest of any Romane writers, thought it vncomely for a man to daunce: saying, Saltantem sobrium vidi neminem. I neuer saw any man daunce that was sober and in his right wits, but there by your leaue he failed, nor our young Courtiers will allow it, besides that it is the most decent and comely demeanour of all exulatations and reioycements of the hart, which is no lesse naturall to man then to be wise or well learned, or sober.

To tell you the decencies of a number of other behauiours, one might do it to please you with pretie reportes, but to the skilfull Courtiers it shalbe nothing necessary, for they know all by experience without learning. Yet some few remembraunces wee will make you of the most materiall, which our selues haue obserued, and so make an end.

It is decent to be affable and curteous at meales & meeting, in


245

open assemblies more solemne and straunge, in place of authoritie and iudgement not familiar nor pleasant, in counsell secret and sad, in ordinary conferences easie and apert, in conuersation simple, in capitulation subtill and mistrustfull, at mournings and burials sad and sorrowfull, in feasts and bankets merry & ioyfull, in houshold expence pinching and sparing, in publicke entertainement spending and pompous. The Prince to be sumptuous and magnificent, the priuate man liberall with moderation, a man to be in giuing free, in asking spare, in promise slow, in performance speedy, in contract circumspect but iust, in amitie sincere, in ennimitie wily and cautelous [dolus an virtus quis in hoste requirit, saith the Poet] and after the same rate euery sort and maner of businesse or affaire or action hath his decencie and vndecencie, either for the time or place or person or some other circumstaunce, as Priests to be sober and sad, a Preacher by his life to giue good example, a Iudge to be incorrupted, solitarie and vnacquainted with Courtiers or Courtly entertainements, & as the Philosopher saith Oportet iudice esse rudem & simplicem, without plaite or wrinkle, sower in looke and churlish in speach, contrariwise a Courtly Gentleman to be loftie and curious in countenaunce, yet sometimes a creeper and a curry fauell with his superiours.

And touching the person, we say it is comely for a man to be a lambe in the house, and a Lyon in the field, appointing the decencie of his qualitie by the place, by which reason also we limit the comely parts of a woman to consist in foure points, that is to be a shrewe in the kitchin, a saint in the Church, an Angell at the bourd, and an Ape in the bed, as the Chronicle reportes by Mistresse Shore paramour to king Edward the fourth.

Then also there is a decency in respect of the persons with whom we do negotiate, as with the great personages his egals to be solemne and surly, with meaner men pleasant and popular, stoute with the sturdie and milde with the meek, which is a most decent conuersation and not reprochfull or vnseemely, as the prouerbe goeth, by those that vse the contrary, a Lyon among sheepe and a sheepe among Lyons.

Right so in negotiating with Princes we ought to seeke their fauour by humilitie & not by sternnesse, nor to trafficke with them


246

by way of indecent or condition, but frankly and by manner of submission to their wils, for Princes may be lead but not driuen, nor they are to be vanquisht by allegation, but must be suffred to haue the victorie and be relented vnto: nor they are not to be chalenged for right or iustice, for that is a maner of accusation: nor to be charged with their promises, for that is a kinde of condemnation: and at their request we ought not to be hardly entreated but easily, for that is a signe of deffidence and mistrust in their bountie and gratitude: nor to recite the good seruices which they haue receiued at our hands, for that is but a kind of exprobation, but in crauing their bountie or largesse to remember vnto them all their former beneficences, making no mention of our owne merites, & so it is thankfull, and in praysing them to their faces to do it very modestly: and in their commendations not to be excessiue for that is tedious, and alwayes fauours of suttelty more then of sincere loue.

And in speaking to a Prince the voyce ought to be lowe and not lowde nor shrill, for th'one is a signe of humilitie th'other of too much audacitie and presumption. Nor in looking on them seeme to ouerlooke them, nor yet behold them too stedfastly, for that is a signe of impudence or litel reuerence, and therefore to the great Princes Orientall their seruitours speaking or being spoken vnto abbase their eyes in token of lowlines, which behauiour we do not obserue to our Princes with so good a discretion as they do: & such as retire from the Princes presence, do not by & by turne tayle to them as we do, but go backward or sideling for a reasonable space, til they be at the wal or chamber doore passing out of sight, and is thought a most decent behauiour to their soueraignes. I haue heard that king Henry th'eight her Maiesties father, though otherwise the most gentle and affable Prince of the world, could not abide to haue any man stare in his face or to fix his eye too steedily vpon him when he talked with them: nor for a common suter to exclame or cry out for iustice, for that is offensiue and as it were a secret impeachement of his wrong doing, as happened once to a Knight in this Realme of great worship speaking to the king. Nor in speaches with them to be too long, or too much affected, for th'one is tedious th'other is irksome, nor with lowd acclamations to applaude them, for that is too popular & rude and


247

betokens either ignoraunce, or seldome accesse to their presence, or little frequenting their Courts: nor to shew too mery or light a countenance, for that is a signe of little reuerence and is a peece of a contempt.

And in gaming with a Prince it is decent to let him sometimes win of purpose, to keepe him pleasant, & neuer to refuse his gift, for that is vndutifull: nor to forgiue him his losses, for that is arrogant: nor to giue him great gifts, for that is either insolence or follie: nor to feast him with excessiue charge for that is both vaine and enuious, & therefore the wise Prince king Henry the seuenth her Maiesties grandfather, if his chaunce had bene to lye at any of his subiects houses, or to passe moe meales then one, he that would take vpon him to defray the charge of his dyet, or of his officers and houshold, he would be maruelously offended with it, saying what priuate subiect dare vndertake a Princes charge, or looke into the secret of his expence? Her Maiestie hath bene knowne oftentimes to mislike the superfluous expence of her subiects bestowed vpon her in times of her progresses.

Likewise in matter of aduise it is neither decent to flatter him for that is seruile, neither to be to rough or plaine with him, for it is daungerous, but truly to Counsell & to admonish, grauely not greuously, sincerely not sourely: which was the part that so greatly commended Cineus Counsellour to king Pirrhus, who kept that decencie in all his perswasions, that he euer preuailed in aduice, and carried the king which way he would.

And in a Prince it is comely to giue vnasked, but in a subiect to aske vnbidden: for that first is signe of a bountifull mynde, this of a loyall & confident. But the subiect that craues not at his Princes hand, either he is of no desert, or proud, or mistrustfull of his Princes goodnesse: therefore king Henry th'eight to one that entreated him to remember one Sir Anthony Rouse with some reward for that he had spent much and was an ill beggar: the king aunswered (noting his insolencie.) If he be ashamed to begge, we are ashamed to giue, and was neuerthelesse one of the most liberall Princes of the world.

And yet in some Courts it is otherwise vsed, for in Spaine it is thought very vndecent for a Courtier to craue, supposing that it is


248

the part of an importune: therefore the king of ordinarie calleth euery second, third or fourth yere for his Checker roll, and bestoweth his mercedes of his owne meere motion, and by discretion, according to euery mans merite and condition.

And in their commendable delights to be apt and accommodate, as if the Prince be geuen to hauking, hunting, riding or horses, or playing vpon instruments, or any like exercise, the seruitour to be the same: and in their other appetites wherein the Prince would seeme and example of vertue, and would not mislike to be egalled by others: in such cases it is decent their seruitours & subiects studie to be like to them by imitation, sa in wearing their haire long or short, or in this or that sort of apparrell, such excepted as be only fitte for Princes and none els, which were vndecent for a meaner person to imitate or counterfet: so is it not comely to counterfet their voice, or looke, or any other gestures that be not ordinary and naturall in euery common person: and therefore to go vpright or speake or looke assuredly, it is decent in euery man. But if the Prince haue an extraordinarie countenance or manner of speech, or bearing of his body, that for a common seruitour to counterfet is not decent, and therefore it was misliked in the Emperor Nero, and thought vncomely for him to counterfete Alexander the great, by holding his head a little awrie, & neerer toward the tone shoulder, because it was not his owne naturall.

And in a Prince it is decent to goe slowly, and to march with leysure, and with a certaine granditie rather than grauitie: as our soueraine Lady and mistresse, the very image of maiestie and magnificence, is accustomed to doe generally, vnlesse it be when she walketh apace for her pleasure, or to catch her a heate in the colde mornings.

Neuerthelesse, it is not so decent in a meaner person, as I haue obserued in some counterfet Ladies of the Countrey, which vse it much to their owne derision. This comelines was wanting in Queene Marie, otherwise a very good and honourable Princesse. And was some blemish to the Emperor Ferdinando, a most noble minded man, yet so carelesse and forgetfull of himselfe in that behalfe, as I haue seene him runne vp a paire of staires so swift and nimble a pace, as almost had not become a very meane man, who


249

had not gone in some hastie businesse.

And in a noble Prince nothing is more decent and welbeseeming his greatnesse than to spare foule speeches, for that breedes hatred, and to let none humble suiters depart out of their presence (as neere as may be) miscontented. Wherein her Maiestie hath of all others a most Regall gift, and nothing inferior to the good Prince Titus Vespasianus in that point.

Also, not to be passionate for small detriments or offences, nor to be a reuenger of them but in cases of great iniurie, and specially of dishonors: and therein to be very sterne and vindicatiue, for that fauours of Princely magnanimitie: nor to seeke reuenge vpon base and obscure persons, ouer whom the conquest is not glorious, nor the victorie honourable, which respect moued our soueraign Lady (keeping alwaies the decorum) of a Princely person) at her first comming to the crowne, when a knight of this Realme, who had very insolently behaued himselfe toward her when she was Lady Elizabeth, fell vpon his knee to her, and besought her pardon: suspecting (as there was good cause) that he should haue bene sent to the Tower, she said vnto him most mildly: do you not know that we are descended of the Lion, whose nature is not to harme or pray vpon the mouse, or any other such small vermin?

And with these examples I thinke sufficient to leaue, geuing you information fo this one point, that all your figures Poeticall or Rhetoricall, are but obseruations of strange speeches and such as without any arte at al we should vse, & commonly do, euen by very nature without discipline. But more or lesse aptly and decently, or scarcely, or aboundantly, or of this or that kind of figure, & one of vs more then another, according to the disposition of our nature constitution of the heart, & facilitie of each mans vtterance: so as we may forme: but arte aydeth the iudgement of his vse and application, which geues me occasion finally and for a full conclusion to this whole treatise, to enforme you in the next chapter how art should be vsed in all respects, and specially in this behalfe of language, and when the naturall is more commendable then the artificiall, and contrariwise.


250