Having now given the three versions in extenso. I
should like to add a few words in support of my
allegation (in the Note at the commencement of the
volume) that each version is in conformity with the
canons of positive science.
The second, which may be called the sombre
ending, needs no defence as far as natural science is
concerned. Jesus simply dies; and is probably
thrust hurriedly into the ground on, or near, the spot
where he was executed.
The third may be called the apparitional ending,
and in reference to the bearing of modern science
upon this, a few remarks must be made.—The fact
of apparitions as such seems to be scientifically
established. But the method of physical procedure
—if one may so express oneself—in these cases, we
have, with our present amount of knowledge, no means
of accurately ascertaining. I see no reason, however,
why we should identify Jesus with the Messiah, etc.,
even if he “rose from the dead,” when rising from
the dead, in the sense of apparitional appearance
after death, is, as Messrs. Myers' and Gurney's recent
work
upon the subject exhaustively proves, so
common as to become positively annoying.
It is difficult to see how a book like Westcott's
“Gospel of the Resurrection,” based as its whole
argument is upon the assumption that the resurrection
of Jesus was an entirely unique and exceptional
fact in history, retains the slightest force when it is
shown—and this “Phantasms of the Living” seems
conclusively to show—that the dead are constantly
in the habit of re-appearing; or, to speak more
correctly, that apparitional appearance at or near the
moment of a death, whatever this may indicate (and
as to this point we are as yet completely in the dark),
is of almost daily occurrence.
In fact, as in nearly all that relates to religion, the
old method of thought is being rapidly reversed. The
resurrection of Jesus no longer, as was originally
held, implies and involves the resurrection of the
whole human race. The greater includes the less:
it is the resurrection of the whole human race—uninterruptedly
proceeding, by strict physical and
psychical law, it may be—which involves and implies
that of Jesus.
We now come to the ending given in the text;
which may be called the resuscitational ending. As
I have already remarked, I selected this for the
body of the work, principally for dramatic and
poetical reasons. It enables an author to develop
in fuller detail the character of Mary; and, if the
play should some day be acted, it would give special
scope and opportunity to an actress of genius.
Apart from this, however, it is by no means
impossible that the resuscitational ending may, after
all, be the nearest to historic fact. There have
always been thinkers and critics who have believed
that Jesus did not actually die upon the cross; that,
during the unusually short time that he remained
there, his body merely underwent a temporary
suspension of animation; that he was taken down
and restored to life in some such way as that
suggested in the text of my play; and that from
subsequent occasional appearances of the actual living
Jesus the legend of the resurrection arose.
The following passage (the italics in which are
my own) from William Rathbone Greg's “Creed of
Christendom,” has great interest, as bearing upon
this point:—“Three different suppositions may be
adopted, each of which has found favour in the eyes
of some writers. We may either imagine that Jesus
was not really and entirely dead when taken down
from the cross, a supposition which Paulus and others
show to be far from destitute of probability (Strauss,
iii. 288): or we may imagine that the apparition of
Jesus to his disciples belongs to that class of appearances
of departed spirits for which so much staggering
and bewildering evidence is on record (see
Bush's Anastasis, 156); or, lastly, we may believe
that the minds of the disciples, excited by the
disappearance of the body, and the announcement by
the women of his resurrection, mistook some passing
individual for their crucified Lord, and that from
such an origin multiplied rumours of his re-appearance
arose and spread. We do not, ourselves, definitively
adopt any of these hypotheses: we wish simply to
call attention to the circumstance that we have no
clear, consistent, credible account of the resurrection;
that the only elements of the narrative which are retained
and remain uniform in all its forms,—viz., the disappearance
of the body, and the appearance of some one in
white at the tomb, are simple and probable, and in no way
necessitate, or clearly point to, the surmise of a bodily
resurrection at all.”—
Greg's “Creed of Christendom” (1883), Vol. II.,
pp. 153, 154.
It is worth while to add that, on a careful study
and comparison of the eleven accounts of post-mortem
appearances of Jesus given in the Gospels, the
reader cannot fail to be struck by their curious
vagueness, and by the fact that many of them
harmonise almost equally well either with the apparitional
or with the resuscitational theory of the
resurrection.
NOTE B.
Modern ideas, when combined with great general
ignorance of the original facts of the story, cause
singular confusion and give rise to the most startling
anachronisms. A case in point occurs to my mind at
this moment,—that of an old picture in the possession
of our family, in which Jesus sits at supper with two
of his disciples. The blue Galilean mountains—or
possibly the peaks around Jerusalem—appear in the
distance, seen through an open window: a Cornish
smuggler with a red night-cap leans upon the table,
conversing with one of the disciples; a youth, in the
attire of the squire of a mediæval knight, stands in the
background; while under the sleeves of Jesus' robe
the starched linen cuffs of modern times are apparent.
NOTE C.
“Josephus
tells of a Jewish exorcist, who by
means of a magic ring and Solomonian talismans,
drew devils out of the nose of persons possessed by
them; that in order to convince the bystanders that
the evil spirit had really gone out, he placed close by
a bucket full of water, and ordered the devil to upset
it, which the latter really did; and Josephus assures
us that he himself had been a joint spectator of this
proof of the incomparable wisdom of his countryman,
Solomon.”—
Strauss' “New Life of Jesus,” authorised translation,
1865. Vol. II., p. 185.
NOTE D.
“Philostratus
tells how Apollonius of Tyana
ordered a devil who had possessed a youth to depart
with a visible sign, upon which the devil entreated
to be allowed to upset a statue that stood near, and
this statue did really fall over just at the moment
when the devil left the young man.”—
Strauss' “New Life of Jesus,” authorised translation,
1865. Vol. II., p. 186.
NOTE E.
“The superior quality of the wine, and the
enormous quantity produced (135 gallons, or in our
language, above forty-three dozen
) are obviously
fabulous.”—
Greg's “Creed of Christendom” (1883), Vol. II., pp. 55, 56.
NOTE F.
“Of the fishes in the Sea of Galilee, the Chromidae
were clean and allowed for food. These are the
most abundant and characteristic fishes in the lake.
They are allied to the wrasses. There are eight
species now known from these waters, and some of
these, notably C. Tiberiadis, are amazingly abundant.
The fresh-water fishes of Egypt belong chiefly to
the bream (Sparidae), perch (Percidae), and carp
(Cyprinidae) tribes, as well as Chromidae.”—
Hart's “Animals of the Bible” (1888), pp. 94, 95.
In “Helps to the Study of the Bible,” printed at
the Oxford University Press, carp and perch are
mentioned (on page 316) as found in Lake Gennesaret,
but the authority for this is not given.
NOTE G.
“Luke only speaks of a great multitude of fishes,
but the author of John xxi. gives their number
definitely at 153. In reference to this number, there
is a remarkable observation of the learned father
of the Church, Hieronymus. ‘The writers,’ he
observes,
‘upon the nature and characteristics
of animals, and among them the excellent Cilician
poet Oppian, say, that there are 153 species of fishes;
all these were caught by the Apostles, and none
were uncaught, just as great and small, rich and
poor, all sorts of men were drawn to happiness out
of the sea of this world.’ Hieronymus, therefore,
considers the number 153 as that of all species
of fishes adopted by the writers on natural history of
that time, especially by Oppian. And in the fact
that exactly this number of fishes were caught by the
Apostles at that time, he sees a prophetic symbol of
men of all kinds being incorporated by the preaching
of the Apostles into the kingdom of God. Now, as
regards Oppian in his Poem upon fishing, written,
however, according to the most probable supposition,
in the last year of Marcus Aurelius, and therefore
later than the fourth Gospel, we do not find any
exact number of the species of fish given, and if we
count their numbers, we may, according as we take
in or not the sub-divisions into which many of the
same species may be distributed, and count similar
names twice or not, possibly make out 153, but also
quite as easily more or less. Hieronymus, however,
only refers to Oppian among others, and therefore
there is still a probability that in some writer on
natural history, now lost, that number may have been
more definitely given.”—
Strauss' “New Life of Jesus,” authorised translation,
1865. Vol. II., pp. 132, 133.
NOTE H.
Had Jesus lived to reach mature years (which,
fortunately for the race, he did not—as we now
have the young, and therefore hopeful, Jesus) we
should probably have seen the same change at
work which is generally so evident in the later
periods of the lives of great thinkers; the change
from an optimistic to a more pessimistic view of
things. In fact, in a measure, we do see it: that
is to say, we see the marked change between the
Jesus of Galilee and the Jesus of Jerusalem. During
that last memorable visit to Jerusalem, the friction
with the official red-tape world of the period was
producing irritation in his mind and consequent
violence in his utterance: and it is quite possible
that, had he lived many years longer, his view of
life would have changed—and the whole world's
history would then have been different. In a deeper
than the orthodox sense it was his death—his early
death—which secured his apparent victory.
NOTE I.
Jesus.
Thou couldest have no power at all against me
Were not that power first given thee from above;
He therefore that delivered thee to me
Is the chief culprit, hath the greater sin.
Act IV., Scene VIII.
I have thought it best to leave this passage in its
original semi-obscurity, as given in John's Gospel.
Numberless attempts have been made to throw light
upon its meaning, but none of them seems to me
quite satisfactory. Probably we have not a perfectly
correct report of the actual words used by Jesus upon
this occasion.
“Some have thought that the word ανωθεν, from
above, refers to the situation of the temple, which
stood much higher than the Prætorium; and that it
is as if Jesus had said, ‘I know that whatever thou
dost against me, is only in consequence of the sentence
passed in yonder court held above; so that their
guilt is greater than thine.’ But though this would
very well account for the connexion of the latter part
of the verse, I cannot think it altogether just; for had
Providence permitted Pilate to seize Christ as one
dangerous to Cæsar's dignity, he would have had as
much power of putting him to death as he now had.
It is therefore much more reasonable to suppose it
refers to the permission of God's providence. No
thought was more proper to the occasion; and I
think the interpretation I have given to the latter
clause, in this view, is natural, though not very
common. But if any are not satisfied with it, they
may consider whether
δια τουτο may not be connected
with the beginning of the verse, so that it
might be translated,
Thou couldst have no power at all
against me, unless it were given thee from above for this
purpose.”
—Doddridge.