University of Virginia Library

Search this document 
The Works of John Hookham Frere In Verse and Prose

Now First Collected with a Prefatory Memoir by his Nephews W. E. and Sir Bartle Frere

collapse sectionI. 
  
  
collapse section 
  
  
  
  
collapse section 
  
  
  
  
  
collapse section 
 I. 
collapse section23. 
  
  
collapse section 
  
collapse sectionI. 
  
  
  
  
collapse section 
  
  
collapse section 
  
  
  
collapse section 
 IV. 
collapse section 
collapse section 
 I. 
 II. 
 III. 
 IV. 
 V. 
 VI. 
 VII. 
 VIII. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse sectionII. 
collapse section 
 I. 
 II. 
 III. 
 IV. 
 V. 
 VI. 
 VII. 
 VIII. 
 IX. 
 X. 
 XI. 
 XII. 
 XIII. 
 XIV. 
 XV. 
 XVI. 
 XVII. 
 XVIII. 
 XIX. 
 XX. 
 XXI. 
 XXII. 
 XXIII. 
 XXIV. 
 XXV. 
 XXVI. 
 XXVII. 
 XXVIII. 
 XXIX. 
 XXX. 
 XXXI. 
 XXXII. 
 XXXIII. 
 XXXIV. 
 XXXV. 
 XXXVI. 
 XXXVII. 
 XXXVIII. 
 XXXIX. 
 XL. 
 XLI. 
 XLII. 
 XLIII. 
 XLIV. 
 XLV. 
 XLVI. 
 XLVII. 
 XLVIII. 
 XLIX. 
 L. 
 LI. 
 LII. 
 LIII. 
 LIV. 
 LV. 
 LVI. 
 LVII. 
 LVIII. 
 LIX. 
 LX. 
 LXI. 
 LXII. 
 LXIII. 
 LXIV. 
 LXV. 
 LXVI. 
 LXVII. 
 LXVIII. 
 LXIX. 
 LXX. 
 LXXI. 
 LXXII. 
 LXXIII. 
 LXXIV. 
 LXXV. 
 LXXVI. 
 LXXVII. 
 LXXVIII. 
 LXXIX. 
 LXXX. 
 LXXXI. 
 LXXXII. 
 LXXXIII. 
 LXXXIV. 
 LXXXV. 
 LXXXVI. 
 LXXXVII. 
 LXXXVIII. 
 LXXXIX. 
 XC. 
 XCI. 
 XCII. 
 XCIII. 
 XCIV. 
 XCV. 
 XCVI. 
 XCVII. 
 XCVIII. 
 XCIX. 
 C. 
 CI. 
 CII. 
 CIII. 
 CIV. 
 CV. 
 CVI. 
 CVII. 
 CVIII. 
collapse section 
collapse section 
 I. 
 II. 
 III. 
 IV. 
 V. 
 VI. 
collapse section 
  
  
collapse section 
  
  
  
collapse section 
  
  
  
  
  
  
  
  
TRANSLATION FROM LOPE DE VEGA.
  
  
  
  
  
  
  
collapse section 
collapse section 
 I. 
 II. 
 XXI. 
 XXII. 
 XLV. 
 LXVIII. 
 XC. 
  
  


467

TRANSLATION FROM LOPE DE VEGA.

Madre unos ojuelos vi Nigros alegres y bellos, &c.

Such a pair of black eyes as I saw yesterday—
So lively, so sparkling, so gentle and gay!
Dear mother, such things they were seeming to say;
They so taunted and teazed betwixt earnest and play:
They gave me such pleasure, so mingled with pain,
And oh! I am dying to see them again!
Lisbon, 1802.