University of Virginia Library

Search this document 
Medulla Poetarum Romanorum

Or, the Most Beautiful and Instructive Passages of the Roman Poets. Being a Collection, (Disposed under proper Heads,) Of such Descriptions, Allusions, Comparisons, Characters, and Sentiments, as may best serve to shew the Religion, Learning, Politicks, Arts, Customs, Opinions, Manners, and Circumstances of the Antients. With Translations of the same in English Verse. By Mr. Henry Baker

collapse sectionI. 
  
collapse section 
  
  
  
  
  
  
collapse section 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse sectionII. 
collapse section 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
Munificence.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  

Munificence.

See Hospitality. Rewards.

He, suppliant, in the royal Presence stands,
With Boughs of peaceful Olive in his Hands:
And begs the King some Town, or Field to give,
Where they may safe, his faithful Vassals live.
Beneficient, and with a pleasing Look,
In Answer, thus the Trachin Monarch spoke:
The Wretched to assist I ne'er disdain,
Nor over Realms unhospitable reign:
All you can wish I grant: Intreaties spare:
Whate'er you see, (and wou'd 'twere better!) share.—

Croxall alt. Ovid. Met. Lib. XI.


When thus the friendly Prophet had foretold,
He sent rich Gifts of Elephant, and Gold:
Within our Navy's Sides large Treasures stow'd,
And brazen Cauldrons, that refulgent glow'd.
He sent with these, a glitt'ring Coat of Mail,
With many a golden Clasp, and golden Scale:
A radiant Helm, whose beauteous Summit bore
A waving Plume; the Helm that Pyrrhus wore.
My Father too with costly Gifts he loads,
And Sailors he supplies to stem the Floods,
And gen'rous Steeds, and Arms to all my Train,
With skilful Guides to lead us o'er the Main.—

Pitt alt. Virg. Æn. Lib. III.


Nor less Andromache, with sad Farewell,
Brings to Ascanius Robes all wrought in Gold
With various Colours, and a Phrygian Cloak:
Loads him with rich embroider'd Vestments, nought
Inferior in her Presents.—

Trap. Ibid.


Attending on their Way, the gen'rous Prince
Dismiss'd his Guests with rich Munificence;
In old Anchises' Hand a Scepter plac'd:
A Vest and Quiver young Ascanius grac'd:
His Sire, a Cup: which from th' Aonian Coast
Ismenian Thyrses sent his royal Host.

131

Nor less Expence the Trojan Gifts express'd:
A fuming Censer for the royal Priest;
A Chalice, and a Crown of princely Cost,
With ruddy Gold and sparkling Gems emboss'd.—

Catcott. Ovid. Met. Lib. XIII.