University of Virginia Library

Search this document 

collapse section 
 1. 
 2. 
 3. 
 4. 
 5. 
 6. 
 7. 
 8. 
 9. 
 10A. 
 10B. 
 11A. 
 11B. 
 12A. 
 12B. 
 13. 
 14. 
 15. 
 16. 
 17A. 
 17B. 
 18. 
 19. 
 20. 
 21A. 
 21B. 
 22. 
 23. 
 24. 
 25. 
 26. 
 27. 
 28a. 
 28b. 
 29. 
 29. 
 30. 
 31. 
 32A. 
 32B. 
 32C. 
 33. 
 34. 
 35A. 
 35B. 
 36. 
36. My Leman on the Rood. II.
 37. 
 38. 
 39. 
 40. 
 41. 
 42. 
 43. 
 44. 
 45. 
 46A. 
 46B. 
 47. 
 48. 
 49A. 
 49B. 
 50. 
 51. 
 52. 
 53. 
 54. 
 55. 
 56A. 
 56B. 
 57. 
 58. 
 59. 
 60. 
 61. 
 62. 
 63. 
 64. 
 65. 
 66. 
 67. 
 68. 
 69. 
 70A. 
 70B. 
 71. 
 72. 
 73. 
 74. 
 88. 

36. My Leman on the Rood. II.

[_]

MS. Bodley 57.

Vyen i o þe rode se,
Faste nailed to þe tre,
Iesu mi lefman,
Ibunden bloc an blodi,
An hys moder stant him bi
Wepande an Iohan,
Hys bac wid scuurge iswungen,
Hys side depe istungen,
For sinne an lowe of man,
Weil auti sinne lete,
An neb wit teres wette,
Ȝif I of lowe kan.