 |
| 1. |
| 2. |
| 3. |
| 4. |
| 5. |
| 6. |
| 7. |
| 8. |
| 9. |
| 10. |
| 11. |
| 12. |
| 13. |
| 14. |
| 15. |
| 16. |
 | |  |
五言絕句 王之渙 登鸛雀樓
白日依山盡， 黃河入海流。
欲窮千里目， 更上一層樓。
欲窮千里目， 更上一層樓。
Five-character-quatrain
Wang Zhihuan
AT HERON LODGE
Mountains cover the white sun,
And oceans drain the golden river;
But you widen your view three hundred miles
By going up one flight of stairs.
And oceans drain the golden river;
But you widen your view three hundred miles
By going up one flight of stairs.
| | |