The Works of Thomas Love Peacock | ||
83
CROTCHET CASTLE.
Le monde est plein de fous, et qui n'en veut pas voir,
Doit se tenir tout seul, et casser son miroir.
Doit se tenir tout seul, et casser son miroir.
85
[If I drink water while this doth last]
If I drink water while this doth last,
May I never again drink wine:
For how can a man, in his life of a span,
Do any thing better than dine?
We'll dine and drink, and say if we think
That any thing better can be;
And when we have dined, wish all mankind
May dine as well as we.
May I never again drink wine:
For how can a man, in his life of a span,
Do any thing better than dine?
We'll dine and drink, and say if we think
That any thing better can be;
And when we have dined, wish all mankind
May dine as well as we.
And though a good wish will fill no dish,
And brim no cup with sack,
Yet thoughts will spring, as the glasses ring,
To illume our studious track.
On the brilliant dreams of our hopeful schemes
The light of the flask shall shine;
And we'll sit till day, but we'll find the way
To drench the world with wine.
And brim no cup with sack,
Yet thoughts will spring, as the glasses ring,
To illume our studious track.
On the brilliant dreams of our hopeful schemes
The light of the flask shall shine;
And we'll sit till day, but we'll find the way
To drench the world with wine.
141
[‘Beyond the sea, beyond the sea]
‘Beyond the sea, beyond the sea,
My heart is gone, far, far from me;
And ever on its track will flee
My thoughts, my dreams, beyond the sea.
My heart is gone, far, far from me;
142
My thoughts, my dreams, beyond the sea.
‘Beyond the sea, beyond the sea,
The swallow wanders fast and free:
Oh, happy bird! were I like thee,
I, too, would fly beyond the sea.
The swallow wanders fast and free:
Oh, happy bird! were I like thee,
I, too, would fly beyond the sea.
‘Beyond the sea, beyond the sea,
Are kindly hearts and social glee:
But here for me they may not be;
My heart is gone beyond the sea.’”
Are kindly hearts and social glee:
But here for me they may not be;
My heart is gone beyond the sea.’”
172
LLYN-Y-DREIDDIAD-VRAWD.
THE POOL OF THE DIVING FRIAR.
Gwenwynwyn withdrew from the feasts of his hall;
He slept very little, he prayed not at all;
He pondered, and wandered, and studied alone;
And sought, night and day, the philosopher's stone.
He slept very little, he prayed not at all;
He pondered, and wandered, and studied alone;
And sought, night and day, the philosopher's stone.
He found it at length, and he made its first proof
By turning to gold all the lead of his roof:
Then he bought some magnanimous heroes, all fire,
Who lived but to smite and be smitten for hire.
By turning to gold all the lead of his roof:
Then he bought some magnanimous heroes, all fire,
Who lived but to smite and be smitten for hire.
173
With these, on the plains like a torrent he broke;
He filled the whole country with flame and with smoke;
He killed all the swine, and he broached all the wine;
He drove off the sheep, and the beeves, and the kine;
He filled the whole country with flame and with smoke;
He killed all the swine, and he broached all the wine;
He drove off the sheep, and the beeves, and the kine;
He took castles and towns; he cut short limbs and lives;
He made orphans and widows of children and wives:
This course many years he triumphantly ran,
And did mischief enough to be called a great man.
He made orphans and widows of children and wives:
This course many years he triumphantly ran,
And did mischief enough to be called a great man.
When, at last, he had gained all for which he had striven,
He bethought him of buying a passport to heaven;
Good and great as he was, yet he did not well know
How soon, or which way, his great spirit might go.
He bethought him of buying a passport to heaven;
Good and great as he was, yet he did not well know
How soon, or which way, his great spirit might go.
He sought the grey friars, who, beside a wild stream,
Refected their frames on a primitive scheme;
The gravest and wisest Gwenwynwyn found out,
All lonely and ghostly, and angling for trout.
Refected their frames on a primitive scheme;
The gravest and wisest Gwenwynwyn found out,
All lonely and ghostly, and angling for trout.
Below the white dash of a mighty cascade,
Where a pool of the stream a deep resting-place made,
And rock-rooted oaks stretched their branches on high,
The friar stood musing, and throwing his fly.
Where a pool of the stream a deep resting-place made,
And rock-rooted oaks stretched their branches on high,
The friar stood musing, and throwing his fly.
To him said Gwenwynwyn, “Hold, father, here's store,
For the good of the church, and the good of the poor;”
Then he gave him the stone; but, ere more he could speak,
Wrath came on the friar, so holy and meek:
For the good of the church, and the good of the poor;”
Then he gave him the stone; but, ere more he could speak,
Wrath came on the friar, so holy and meek:
174
He had stretched forth his hand to receive the red gold,
And he thought himself mocked by Gwenwynwyn the Bold;
And in scorn of the gift, and in rage at the giver,
He jerked it immediately into the river.
And he thought himself mocked by Gwenwynwyn the Bold;
And in scorn of the gift, and in rage at the giver,
He jerked it immediately into the river.
Gwenwynwyn, aghast, not a syllable spake;
The philosopher's stone made a duck and a drake:
Two systems of circles a moment were seen,
And the stream smoothed them off, as they never had been.
The philosopher's stone made a duck and a drake:
Two systems of circles a moment were seen,
And the stream smoothed them off, as they never had been.
Gwenwynwyn regained, and uplifted, his voice:
“Oh friar, grey friar, full rash was thy choice;
The stone, the good stone, which away thou hast thrown,
Was the stone of all stones, the philosophers' stone!”
“Oh friar, grey friar, full rash was thy choice;
The stone, the good stone, which away thou hast thrown,
Was the stone of all stones, the philosophers' stone!”
The friar looked pale, when his error he knew;
The friar looked red, and the friar looked blue;
And heels over head, from the point of a rock,
He plunged, without stopping to pull off his frock.
The friar looked red, and the friar looked blue;
And heels over head, from the point of a rock,
He plunged, without stopping to pull off his frock.
He dived very deep, but he dived all in vain,
The prize he had slighted he found not again:
Many times did the friar his diving renew,
And deeper and deeper the river still grew.
The prize he had slighted he found not again:
Many times did the friar his diving renew,
And deeper and deeper the river still grew.
Gwenwynwyn gazed long, of his senses in doubt,
To see the grey friar a diver so stout:
Then sadly and slowly his castle he sought,
And left the friar diving, like dabchick distraught.
To see the grey friar a diver so stout:
Then sadly and slowly his castle he sought,
And left the friar diving, like dabchick distraught.
Gwenwynwyn fell sick with alarm and despite,
Died, and went to the devil, the very same night:
The magnanimous heroes he held in his pay
Sacked his castle, and marched with the plunder away.
Died, and went to the devil, the very same night:
The magnanimous heroes he held in his pay
Sacked his castle, and marched with the plunder away.
175
No knell on the silence of midnight was rolled,
For the flight of the soul of Gwenwynwyn the Bold:
The brethren, unfeed, let the mighty ghost pass,
Without praying a prayer, or intoning a mass.
For the flight of the soul of Gwenwynwyn the Bold:
The brethren, unfeed, let the mighty ghost pass,
Without praying a prayer, or intoning a mass.
The friar haunted ever beside the dark stream;
The philosopher's stone was his thought and his dream:
And day after day, ever head under heels
He dived all the time he could spare from his meals.
The philosopher's stone was his thought and his dream:
And day after day, ever head under heels
He dived all the time he could spare from his meals.
He dived, and he dived, to the end of his days,
As the peasants oft witnessed with fear and amaze:
The mad friar's diving-place long was their theme,
And no plummet can fathom that pool of the stream.
As the peasants oft witnessed with fear and amaze:
The mad friar's diving-place long was their theme,
And no plummet can fathom that pool of the stream.
And still, when light clouds on the midnight winds ride,
If by moonlight you stray on the lone river-side,
The ghost of the friar may be seen diving there,
With head in the water, and heels in the air.
If by moonlight you stray on the lone river-side,
The ghost of the friar may be seen diving there,
With head in the water, and heels in the air.
The Works of Thomas Love Peacock | ||