Skip directly to:Main content Main navigation

University of Virginia Library

Marinda

Poems and Translations upon Several Occasions [by Mary Monck]

Monck, Mary (ca. 1677-1715)

collapse section

collapse section

POEMS AND TRANSLATIONS UPON Several Occasions.

A Tale sent by a Friend.

Answer to the foregoing ECLOGUE.

Masque of the Virtues against Love.

Sonetto of Abbate Salvini's, sent from Italy on occasion of the foregoing Translation. Done into English by a Friend.

On the Invention of Letters.

Masque of Country Lasses.

The timerous Lover.

A Translation of part of the Fifth Scene of the Second Act of Pastor Fido.

A Pastoral Dialogue from the Spanish.

On a Lady's Statue in Marble.

The same in Burlesque.

To Marinda leading up the Masque of the Virtues: On her Translation from Guarini. P. 23.

An Epigram on the same Subject.

An Elegie on a Favourite Dog.

An Epistle to Marinda.

Sonetto from Monsignor Della Casa.

Another of Casa's on a Picture.

Sonetto from Marini.

An Ode on the Queen's Birth-day.

Upon an Impromptu of Marinda's, in Answer to a Copy of Verses.

collapse section

Canzone of Monsignior della Casa.

[I].

II.

III.

IV.

V.

VI.

From Tasso's Jerusalem. lib. 16.

On Marinda's Toilette.

A Dialogue between Lucinda and Strephon, on a Butter-Fly that reviv'd before the Fire, and afterwards flew in to it and was burnt.

To Marinda. A Puerperium.

Core in Augello

collapse section

I.

II.

Epigram II. To Sylvia reading St. Bernard's Life.

III.

A Dialogue between Phillis and Strephon.

Wrote the last Day of the Year. To Marinda.

On Sight of the Present Empress.

To a Friend of Marinda's that did not enough admire the Empress.

Translation of a Sonetto of Dr. Salvini's.

Upon a noble Venetian Lady.

On a Romantick Lady.

[As Corydon went shiv'ring by]

An Epitaph on a Gallant Lady.

[I].

A Madrigal in imitation of the Italian.

II.

III.

IV.

A Madrigal from Guarini. IV.

V.

VI.

VII.

VIII.

A Translation from Tasso. Gierusalemme liberata.

Romanez de Quevedo.

MOCCOLI. A POEM.

collapse section

Collapse All | Expand All expand section

To the most Illustrious, most Noble, and most Excellent PRINCESS, Her ROYAL HIGHNESS CAROLINA, Princess of Wales, &c. The Humblest of her Servants wishes, from the bottom of his Heart, all Health and Increase of Prosperity.