Skip directly to:Main content Main navigation

University of Virginia Library

The Idyllia, Epigrams, and Fragments, of Theocritus, Bion, and Moschus

with the Elegies of Tyrtaeus, Translated from the Greek into English Verse. To which are Added, Dissertations and Notes. By the Rev. Richard Polwhele

Polwhele, Richard (1760-1838)

collapse section

THE IDYLLIA and EPIGRAMS OF THEOCRITUS.

collapse section

1.

I. OFFERINGS to the MUSES and APOLLO.

II.

II. An OFFERING to PAN.

III.

III. To DAPHNIS sleeping.

IV.

IV. A VOW to PRIAPUS.

V.

V. The CONCERT.

VI.

VI. THYRSIS hath lost his Kid.

VII.

VII. On the STATUE of ÆSCULAPIUS.

VIII.

VIII. EPITAPH on ORTHON, who died drunk.

IX.

IX. On the FATE of CLEONICUS.

X.

X. On a MONUMENT erected to the MUSES.

XI.

XI. EPITAPH on EUSTHENES the PHYSIOGNOMIST.

XII.

XII. On a TRIPOD dedicated to BACCHUS by DEMOTELES.

XIII.

XIII. On the IMAGE of the Heavenly VENUS.

XIV.

XIV. EPITAPH on EURYMEDON.

XV.

XV. On the Same.

XVI.

XVI. On ANACREON's STATUE.

XVII.

XVII. On EPICHARMUS.

XVIII.

XVIII. EPITAPH on CLITA,

XIX.

XIX. On ARCHILOCHUS.

XX.

XX. On the STATUE of PISANDER,

XXI.

XXI. EPITAPH on the Poet HIPPONAX.

XXII.

XXII. THEOCRITUS on his own WORKS.

THE IDYLLIA and FRAGMENTS OF BION.

THE IDYLLIA OF MOSCHUS.

THE ELEGIES OF TYRTÆUS.

collapse section

Collapse All | Expand All expand section

XV. On the Same.

Dost thou an equal Honor pay,
To sacred or polluted Clay?
‘Hail yonder Tomb (the Traveller cries)
‘Light on Eurymedon it lies!’