Goostly psalmes and spirituall songes drawen out of the holy Scripture, for the co[m]forte and consolacyon of soch as loue to reioyce in God and his worde [by Miles Coverdale] |
 |
 | Goostly psalmes and spirituall songes |  |
The .lxvii. Psalme.
[God be mercyfull vnto vs]
Deus misereatur nostri.
God be mercyfull vnto vs
and sende ouer vs his blessynge
shewe vs his presence glorious
& be euer to vs louynge
yt men on earth may knowe thy waye
thy sauynge health & ryghteousnesse
that they be not led by nyght nor day
thorowe the pretexte of trewe iustice
to seke saluacyon where none is.
and sende ouer vs his blessynge
shewe vs his presence glorious
xlviii
yt men on earth may knowe thy waye
thy sauynge health & ryghteousnesse
that they be not led by nyght nor day
thorowe the pretexte of trewe iustice
[xlviii]
Therfore the people mought magnyfie the
O god let all folke honoure thy name
Let all the people reioyse gladly
Because thou dost ryght without blame
The people dost thou iudge truly
And ordrest euery nacyon
Thou hast directe the earth iustly
Euer sense the fyrst creacyon
with thy godly prouision
O god let all folke honoure thy name
Let all the people reioyse gladly
Because thou dost ryght without blame
The people dost thou iudge truly
And ordrest euery nacyon
Thou hast directe the earth iustly
Euer sense the fyrst creacyon
with thy godly prouision
O god let the people prayse the
All people (god) mought geue the honoure
The earth also ryght plenteously
Mought increase euer more and more
And god which is oure god ouer all
Mought do vs good and pleasure
God blesse vs now both great and small
And all the worlde hym honoure
Fearynge alwaye his myght and power
All people (god) mought geue the honoure
The earth also ryght plenteously
Mought increase euer more and more
And god which is oure god ouer all
Mought do vs good and pleasure
God blesse vs now both great and small
And all the worlde hym honoure
Fearynge alwaye his myght and power
| Goostly psalmes and spirituall songes | |