University of Virginia Library

Search this document 
Jefferson's fine arts library

his selections for the University of Virginia, together with his own architectural books
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section 
 I. 
 II. 
 III. 

collapse section 
 1. 
 2. 
 3. 
 4. 
 5. 
 6. 
 7. 
 8. 
 9. 
 10. 
 11. 
 12. 
 13. 
 14. 
 15. 
 16. 
 17. 
 18a. 
 18b. 
 19. 
 20. 
 21. 
 22. 
 23. 
 24. 
 25. 
 26. 
 27. 
 28. 
 29. 
 30. 
 31. 
 32. 
 33. 
 34. 
 35. 
 36. 
 37. 
 38. 
 39. 
 40. 
 41. 
 42. 
 43a. 
 43b. 
 44. 
 45. 
 46. 
 47. 
 48. 
 49a. 
 49b. 
 50. 
 51a. 
 51b. 
 51c. 
 52. 
 53a. 
 53b. 
 54. 
 55. 
 56. 
 57. 
 58. 
 59a. 
 59b. 
 60. 
 61a. 
 61b. 
 62. 
 63. 
 64. 
 65. 
 66. 
 67. 
 68. 
 69. 
 70. 
 71. 
 72. 
 73. 
 74. 
 75. 
 76. 
 77. 
  
 79. 
 80. 
 81. 
 82. 
 83. 
 84. 
 85. 
 86. 
 87. 
 88. 
 89. 
 90. 
 91. 
 92a. 
 92b. 
 92c. 
 92d. 
 93. 
 94. 
 95. 
 96a. 
 96b. 
 97. 
 98a. 
 98b. 
 99. 
 100. 
 101. 
 102. 
 103. 
 104. 
 105. 
 106. 
 107. 
 108. 
 109. 
 110. 
 111a. 
 111b. 
 111c. 
 112. 
 113. 
 114a. 
 114b. 
 115. 
 116. 
 117. 
 118a. 
 118b. 
 119. 
 120. 
120. Toulongeon, François Emmanuel Toulongeon, vicomte de.
 121. 
 122. 
 123a. 
 123b. 
 124. 
 125a. 
 125b. 
 125c. 
 125d. 
 126a. 
 126b. 
 127a. 
 127b. 
 128a. 
 128b. 
 129. 
 130. 

collapse section 
  
  

120. Toulongeon, François Emmanuel Toulongeon, vicomte de.

Vol. I. MANUEL / DU / MUSÉUM FRANÇAIS, / Avec une description
analytique et raisonné de / chaque tableau, indiqué au trait par



No Page Number
illustration

Plate CXXXI. From No. 119. "A View of the Tower of the Winds in its present
Condition" (Vol. I, Chap. III, Pl. I).



No Page Number
illustration

Plate CXXXII. From No. 119. "The Elevation of the Tower of the Winds" (Vol.
I, Chap. III, Pl. III).



No Page Number
illustration

Plate CXXXIII. From No. 119. "Of the Temple of Theseus: capital and entablature"
(Vol. III, Chap. I, Pl. VI).


347

Page 347
une gra-/vure à l'eau forte, tous classés par Écoles, et / par O Euvre des
grands artistes. / PAR F. E. T. M. D. L. I. N. / A PARIS, / Chez
Treuttel et Würtz, Libraires, / quai Voltaire, no. 2. / Et à Strasbourg,
grand'rue, no. 15. / AN X. - 1802.

and

MANUEL / . . . / ÉCOLE ITALIENNE. / OEUVRE DU DOMINIQUIN
/ ET DE SPADA. / . . . / AN XI. - 1802.

8vo. Title page (1 leaf); introduction (3 leaves); text, with 18 engraved
plates inserted (34 leaves); half title for "Seconde Livraison" (1 leaf);
title page (1 leaf); text, with 20 engraved plates inserted (35 leaves).

Vol. II. MANUEL / . . . / ÉCOLE FLAMANDE. / OEUVRE DE
RUBENS. / . . . / AN XI. - 1803.

and

MANUEL / . . . / ÉCOLE ITALIENNE. / OEUVRE DE RAPHAËL.
/ . . . / AN XII.-1803.

8vo. Half title for "Troisième Livraison" (1 unnumbered p.); advertisement
(1 unnumbered p.); title page (1 leaf); text, with 48 engraved
plates inserted (64 leaves); half title for "Quatrième Livraison" (1 unnumbered
p.); advertisement (1 unnumbered p.); title page (1 leaf);
text, with 39 engraved plates inserted (74 leaves); errata (1 leaf).

Vol. III. MANUEL / . . . / ÉCOLE FRANÇAISE. / OEUVRE DE
LEBRUN. / . . . / AN XII. - 1804.

and

MANUEL / . . . / ÉCOLE FLAMANDE. / OEUVRE / DE VAN
OSTADE, / DE GERARD DOW, / DE VAN DYK. / A PARIS, /
Chez TREUTTEL et WÜRTZ, Libraires; / Et à STRASBOURG,
même adresse / AN XII. - 1804.

8vo. Title page (1 leaf); text, with 34 engraved plates, of which 3 are
folding, inserted (50 leaves); half title for "Sixième Livraison" (1 leaf);
title page (1 leaf); text, with 49 engraved plates inserted (67 leaves).

Vol. IV. MANUEL / . . . / ÉCOLE FRANÇAISE. / OEUVRE DE
VERNET. / A PARIS / Chez TREUTTEL et WÜRTZ, Libraires, /
rue de Lille, no. 703; / Et à STRASBOURG, même Maison de Commerce.
/ AN XIII. - 1805.

and


348

Page 348

MANUEL / . . . / ÉCOLE VÉNITIENNE. / OEUVRE DU TITIEN.
/ A PARIS / Chez TRUETTEL et WÜRTZ, Libraires, / rue
de Lille, derrière les Théatins. / . . . / 1805.

8vo. Half title for "Septième Livraison" (1 unnumbered p.); advertisement
(1 unnumbered p.); title page (1 leaf); text ([1]-72); 29 engraved
plates; half title for "Huitième Livraison" (1 unnumbered p.);
advertisement (1 unnumbered p.); title page (1 leaf); text, with 25 engraved
plates, of which 1 is folding, inserted (37 leaves).

Vol. V. MANUEL / . . . / ÉCOLE ITALIENNE. / OEUVRE DE
PAUL VÉRONÈSE. / . . . / rue de Lille, no. 17, derrière les Théatins.
/ . . . / 1806.

and

MANUEL / . . . / ÉCOLE FRANÇAISE. / OEUVRE DE LESUER.
/ GALERIE D SAINT-BRUNO, / Exposée au Luxembourg; décrite et
analysée par M. L. R. F. / . . . / 1808.

8vo. Half title for "Neuvième Livraison" (1 unnumbered p.); advertisement
(1 unnumbered p.); title page (1 leaf); text, with 17 engraved
plates, of which 1 is folding, inserted (37 leaves); prospectus (1 leaf);
half title for "Galerie de Saint-Bruno" (1 unnumbered p.); advertisement
(1 unnumbered p.); title page (1 leaf); text, with 26 engraved
plates, of which 2 are folding, inserted (47 leaves).

François Emmanuel Toulongeon, vicomte de Toulongeon (1748-1812),
had a military and political career although he cultivated the sciences,
letters, and the arts. He became a member of the Institute des Sciences
Morales et Politiques in 1797, and he left many literary works.

He gives his definition of beauty in his introduction in Vol. I:

La beauté dans les arts est ou naturelle ou de convention; celle-ci tient à la
perfection du travail, à certaines règles établis et convenues, que l'étude a fait
deriver de la nature corrigée et embellie; c'est ce qu'on appelle le Beau-idéal,
qui souvent n'est pas à la portée du vulgaire, dont le mérite peut être perdu
pour celui qui n'a pas appris à le connaître et à l'apprécier. . . . Les beautés
naturelles sont l'imitation vraie de la nature; elles sont d'un effet sûr et général.

Sowerby notes that Jefferson purchased his copy of this work in
1805. This set was in four volumes, all that were published in 1805, but
was later bound into three.

Jefferson made direct use of it in at least six instances during the
compilation of his final catalogue of his collections of painting and sculpture,
a catalogue in which he gave the location of each object at Monticello,


349

Page 349
and which is now at the University of Virginia. These instances
were:

[Parlor, middle tier.] 36. A Transfiguration. Copied from Raphael.
Whole length figures of 6.I. On Canvas. The subject Matt. 17.1.-8. See 4.
Manuel du Museum. Pl. 1. [See Plate CXXXIV]

[Parlor, lower tier.] 51. A Descent on Copper. The Christ is of about
10.I. Behind him is the virgin weeping. On each side angels. It is copied from
Vandyke by Diepenbec. See Rubens management of the same subject. 3. Manuel
du Museum. 483. [See Plate CXXXV]

[Dining room, upper tier.] 68. Diogenes in the market of Athens.
Laertius in the life of this philosopher tells us that appearing in a public
place in midday with a lanthorn in his hand he was asked by the crowd what
he was doing? He answered he was seeking if he could find a man. This
anecdote is the subject of this piece. It is a groupe [sic] of 6. figures, half
lengths, of full size on canvas. Copied from Rubens. See 3. Manuel du Museum.
495. [See Plate CXXXVI]

[Dining room, upper tier.] 72. An Ascension of St. Paul into the third
heaven. From Dominiquin. On canvas. The original is in the collection of the
king of France. The principal figure is 22.I. The head is inspired. The Saint
sees the heavens open and expands his arms towards the glorious light he
sees. He is supported by angels. The groupe is no longer ascending, but in a
state of rest to give him time to contemplate the scene. See 2 Manuel. 778.
[See Plate CXXXVII]

[Dining room, upper tier.] 73. The holy family copied from Raphael
on canvas. The figures are whole lengths. the Virgin & infant Jesus, Joseph,
Elizabeth & the infant John & 2 angels. See the 4. Manuel du Museum Pl. 3.
[See Plates CXXXVIII and CXXXIX]

[Dining room, upper tier.] 75. A Flagellation of Christ, a groupe of 10
figures, the principal of which is 21.I. He is bound to a post, two soldiers
whipping him with bundles of rods, and a third binding up another bundle.
On the right are the Superintendants & Spectators. The subject Matt. 27.26.
It is copied on wood from Devoes. See the same subject treated very similarly
by Rubens. 3. Manuel du Musee. 501. [See Plate CXL]

As an example of the way Jefferson was influenced by the Manuel,
compare item 72 above with Toulongeon's text for the Ascension of St.
Paul:

Ce tableau paraît avoir inspiré celui de l'assomption de la Vierge par le
Poussin. Le Dominiquin avait pensé le premier qu'une scène qui se passe au
troisième ciel doit être d'une couleur nette, brillante et point vaporeuse. La
tête de St.-Paul est inspirée; il voit les cieux ouverts et tend les bras vers la
lumière glorieuse qu'il aperçoit: il faut étudier le bel engencement de toutes
les différentes parties de la figure de St.-Paul. La belle disposition des draperies;
la manière savante dont les anges sont placés; le groupe ne monte plus;



No Page Number
illustration

Plate CXXXIV. From No. 120. "La Transfiguration. Raphael" (Vol. II, Pt. 4, opp.
sig. b-5).



No Page Number
illustration

Plate CXXXV. From No. 120. "J.-C. mort sus les genoux de sa Mère. Rubens"
(Vol. I, Pt. 3, No. 483).



No Page Number
illustration

Plate CXXXVI. From No. 120. "Diogène cherchant un homme. Rubens" (Vol. II,
Pt. 3, No. 495).



No Page Number
illustration

Plate CXXXVII. From No. 120. "Le Ravissement de Saint Paul. Dominiquin"
(Vol. I, Pt. 2, No. 778).



No Page Number
illustration

Plate CXXXVIII. From No. 120. "La Ste. famille de Jèsus Christ. Raphael" (Vol.
II, Pt. 4, opp. sig. c-5).



No Page Number
illustration

Plate CXXXIX. Copy of Raphael's Holy Family, owned by Jefferson.



No Page Number
illustration

Plate CXL. From No. 120. "La Flagellation. Rubens" (Vol. II, Pt. 3, No.
501).


357

Page 357
il est en repos pour donner au saint le loisir de contempler. Ce tableau est
surtout remarquable par sa touche ferme et assurée; il n'y a pas un coup de
pinceau qui ne soit de maître; rien n'est essayé; tout est posé en place, net,
franc, arrèté. [I, 2d Pt., No. 778]

Jefferson's own set was sold to Congress. He ordered the work for
the University in the section on "Gardening. Painting. Sculpture.
Music" of the want list, and the library still has the set acquired on his
order.

U. Va.

*N2030.T7.1802

M

Sowerby 4245