The Killing of the Monsters, Mescalero Apache Text excerpted from Chiricahua Apache Texts, with Ethnological Notes |
 |
 | The Killing of the Monsters, Mescalero Apache Text |  |
[Killer of Enemies] lay under him.
(8.72)
Bitł'áshíͅ dashneetíͅná'a.
Goł'édeeneestaná'a.
'Ákoo Dlóͅóͅ'yí daadiihndí.
'Ákoo 'áíí łáshí bádee'íͅná'a.
Daadii'aahndiiłgo Bindáayee'ighání ch'éͅndágo dee'íͅná'a.
T'áͅyá yaanáchóͅóͅt'iná'a.
Bitł'áshíͅ dashneetíͅná'a.
Goł'édeeneestaná'a.
'Ákoo Dlóͅóͅ'yí daadiihndí.
'Ákoo 'áíí łáshí bádee'íͅná'a.
Daadii'aahndiiłgo Bindáayee'ighání ch'éͅndágo dee'íͅná'a.
T'áͅyá yaanáchóͅóͅt'iná'a.
[Killer of Enemies] lay under him.
He ran with him.
Then the Prairie Dogs barked.
So those keep watch for [Owl].
While they were barking, Owl ran out and looked.
He went back inside again.
He ran with him.
Then the Prairie Dogs barked.
So those keep watch for [Owl].
While they were barking, Owl ran out and looked.
He went back inside again.
| The Killing of the Monsters, Mescalero Apache Text | |