The Killing of the Monsters, Mescalero Apache Text excerpted from Chiricahua Apache Texts, with Ethnological Notes |
 |
 | The Killing of the Monsters, Mescalero Apache Text |  |
[Owl's] home was in a hole in a rock.
(8.68)[68]
Tsédasitáͅyá bighaͅná'a, 'ii'ánéyá.
Tł'ohí 'aͅaͅshé bánch'iyeedzáná'a.
Ch'ichago, bich'iͅiͅch'iidáná'a.
Tsédasitáͅyá bighaͅná'a, 'ii'ánéyá.
Tł'ohí 'aͅaͅshé bánch'iyeedzáná'a.
Ch'ichago, bich'iͅiͅch'iidáná'a.
[Owl's] home was in a hole in a rock.
[Killer of Enemies] lay hidden from him behind a bush.
Weeping, he sat facing him.
[Killer of Enemies] lay hidden from him behind a bush.
Weeping, he sat facing him.
| The Killing of the Monsters, Mescalero Apache Text | |