Coyote and Quail, Mescalero Apache Text excerpted from Chiricahua Apache Texts, with Ethnological Notes |
Coyote and Quail, Mescalero Apache Text | ||
"They follow me around so well because of this rope which is stretched between them."
(6.3)[3]
"Díídíí'aͅaͅ tł'óół bitahńt'ií beegóͅzhónégo shikéé'
naanách'azhosh."
Dáłdánéí goołndíná'a.
nDídó dá'ághá'íͅlá,
Naałdlooshéí."
biłch'indíná'a.
"They follow me around so well because of this rope which is stretched
between them."
said Quail to him. "You do so too, Coyote."
she said to him. Coyote and Quail, Mescalero Apache Text | ||