Skip directly to:Main content Main navigation

University of Virginia Library

Introduction by C. Ming Lung

Acknowledgements

1.

國風(LESSONS FROM THE STATES)

collapse section

2.

小雅(MINOR ODES OF THE KINGDOM)

2.0.

2.1.

鹿鳴之什(DECADE OF LU MING)

2.2.

白華之什(DECADE OF BAIHUA)

2.3.

彤弓之什(DECADE OF TONG GONG)

2.4.

祈父之什(DECADE OF QI FU)

collapse section

2.5.

小旻之什(DECADE OF XIAO MIN)

2.5.195.

195. 小旻 XIAO MIN

2.5.195.

2.5.196.

196. 小宛 XIAO WAN

2.5.196.

2.5.197.

197. 小弁 XIAO BIAN

2.5.197.

2.5.198.

198. 巧言 QIAO YAN

2.5.198.

2.5.199.

199. 何人斯 HE REN SI

2.5.199.

2.5.200.

200. 巷伯 XIANG BO

2.5.200.

2.5.201.

201. 谷風 GU FENG

2.5.201.

2.5.202.

202. 蓼莪 LIAO E

2.5.202.

2.5.203.

203. 大東 DA DONG

2.5.203.

2.5.204.

204. 四月 SI YUE

2.5.204.

2.6.

北山之什(DECADE OF BEI SHAN)

2.7.

桑扈之什(DECADE OF SANG HU)

2.8.

都人士之什(DECADE OF DU REN SHI)

3.

大雅(GREATER ODES OF THE KINGDOM)

4.

頌(ODES OF THE TEMPLE AND THE ALTAR)

collapse section

Collapse All | Expand All expand section

166. 天保 TIAN BAO

天保定爾、亦孔之固。
俾爾單厚、何福不除。
俾爾多益、以莫不庶。

天保定爾、俾爾戩穀。
罄無不宜、受天百祿。
降爾遐福、維日不足。

天保定爾、以莫不興。
如山如阜、如岡如陵。
如川之方至、以莫不增。

吉蠲為饎、是用孝享。
禴祠烝嘗、于公先王。
君曰卜爾、萬壽無疆。

神之弔矣、詒爾多福。
民之質矣、日用飲食。
群黍百姓、邊為爾德。

如月之恒、如日之升。
如南山之壽、不騫不崩。
如松伯之茂、無不爾或承。