Skip directly to:Main content Main navigation

University of Virginia Library

Introduction by C. Ming Lung

Acknowledgements

1.

國風(LESSONS FROM THE STATES)

collapse section

2.

小雅(MINOR ODES OF THE KINGDOM)

2.0.

2.1.

鹿鳴之什(DECADE OF LU MING)

2.2.

白華之什(DECADE OF BAIHUA)

2.3.

彤弓之什(DECADE OF TONG GONG)

2.4.

祈父之什(DECADE OF QI FU)

collapse section

2.5.

小旻之什(DECADE OF XIAO MIN)

2.5.195.

195. 小旻 XIAO MIN

2.5.195.

2.5.196.

196. 小宛 XIAO WAN

2.5.196.

2.5.197.

197. 小弁 XIAO BIAN

2.5.197.

2.5.198.

198. 巧言 QIAO YAN

2.5.198.

2.5.199.

199. 何人斯 HE REN SI

2.5.199.

2.5.200.

200. 巷伯 XIANG BO

2.5.200.

2.5.201.

201. 谷風 GU FENG

2.5.201.

2.5.202.

202. 蓼莪 LIAO E

2.5.202.

2.5.203.

203. 大東 DA DONG

2.5.203.

2.5.204.

204. 四月 SI YUE

2.5.204.

2.6.

北山之什(DECADE OF BEI SHAN)

2.7.

桑扈之什(DECADE OF SANG HU)

2.8.

都人士之什(DECADE OF DU REN SHI)

3.

大雅(GREATER ODES OF THE KINGDOM)

4.

頌(ODES OF THE TEMPLE AND THE ALTAR)

collapse section

Collapse All | Expand All expand section

118. 綢繆 CHOU MOU

綢繆束薪、三星在天。
今夕何夕、見此良人。
子兮子兮、如此良人何。

綢繆束芻、三星在隅。
今夕何夕、見此邂逅。
子兮子兮、如此邂逅何。

綢繆束楚、三星在戶。
今夕何夕、見此粲者。
子兮子兮、如此粲者何。