University of Virginia Library

Search this document 
A Monk of Fife

  
[frontispiece]
  
[title page]
  
CONTENTS

 1. 
CHAPTER I--HOW THIS BOOK WAS WRITTEN, AND HOW NORMAN LESLIE FLED OUT OF FIFE
 2. 
CHAPTER II--HOW NORMAN LESLIE MET NOIROUFLE THE CORDELIER, CALLED BROTHER THOMAS IN RELIGION: AND OF MIRACLES WROUGHT BY BROTHER THOMAS
 3. 
CHAPTER III--WHAT BEFELL OUTSIDE OF CHINON TOWN
 4. 
CHAPTER IV--IN WHAT COMPANY NORMAN LESLIE ENTERED CHINON; AND HOW HE DEMEANED HIMSELF TO TAKE SERVICE
 5. 
CHAPTER V--OF THE FRAY ON THE DRAWBRIDGE AT CHINON CASTLE
 6. 
CHAPTER VI--HOW NORMAN LESLIE ESCAPED OUT OF CHINON CASTLE
 7. 
CHAPTER VII--CONCERNING THE WRATH OF ELLIOT, AND THE JEOPARDY OF NORMAN LESLIE
 8. 
CHAPTER VIII--OF CERTAIN QUARRELS THAT CAME ON THE HANDS OF NORMAN LESLIE
 9. 
CHAPTER IX--OF THE WINNING OF ELLIOT
 10. 
CHAPTER X--HOW NORMAN LESLIE WAS OUT OF ALL COMFORT
 11. 
CHAPTER XI--HOW MADAME CATHERINE OF FIERBOIS WROUGHT A MIRACLE FOR A SCOT, AND HOW NORMAN RODE TO THE WARS
 12. 
CHAPTER XII--HOW THE MAID CAME TO ORLEANS, AND OF THE DOLOROUS STROKE THAT FIRST SHE STRUCK IN WAR
 13. 
CHAPTER XIII--OF THE FIGHTING AT LES AUGUSTINS AND THE PROPHECY OF THE MAID
 14. 
CHAPTER XIV--OF THE FIGHTING AT THE BRIDGE, AND OF THE PRIZE WON BY NORMAN LESLIE FROM THE RIVER
 15. 
CHAPTER XV--HOW NORMAN LESLIE WAS ABSOLVED BY BROTHER THOMAS
 16. 
CHAPTER XVI--HOW SORROW CAME ON NORMAN LESLIE, AND JOY THEREAFTER
 17. 
CHAPTER XVII--HOW ELLIOT LOST HER JACKANAPES
 18. 
CHAPTER XVIII--HOW ELLIOT'S JACKANAPES WAS SEEN AT THE KING'S CROWNING
 19. 
CHAPTER XIX--HOW NORMAN LESLIE RODE AGAIN TO THE WARS
 20. 
CHAPTER XX--CONCERNING THE MAID AND THE BIRDS
 21. 
CHAPTER XXI--HOW A HUNDRED SCOTS SET FORTH TO TAKE PARIS TOWN
 22. 
CHAPTER XXII--HOW NORMAN LESLIE FARED IN PARIS TOWN
 23. 
CHAPTER XXIII--HOW ELLIOT'S JACKANAPES CAME HOME
 24. 
CHAPTER XXIV--HOW THE MAID HEARD ILL TIDINGS FROM HER VOICES, AND OF THE SILENCE OF THE BIRDS
 25. 
CHAPTER XXV--OF THE ONFALL AT PONT L'EVEQUE, AND HOW NORMAN LESLIE WAS HURT
 26. 
CHAPTER XXVI--HOW, AND BY WHOSE DEVICE, THE MAID WAS TAKEN AT COMPIEGNE
 27. 
CHAPTER XXVII--HOW NORMAN LESLIE FARED IN COMPIEGNE, WITH THE END OFTHAT LEAGUER
 28. 
CHAPTER XXVIII--HOW THE BURGUNDIANS HUNTED HARES, WITH THE END OF THAT HUNTING
 29. 
CHAPTER XXIX--SHOWETH HOW VERY NOBLE WAS THE DUKE OF BURGUNDY
 30. 
CHAPTER XXX--HOW NORMAN LESLIE TOOK SERVICE WITH THE ENGLISH
 31. 
CHAPTER XXXI--HOW NORMAN LESLIE SAW THE MAID IN HER PRISON
 32. 
CHAPTER XXXII--THE END OF THIS CHRONICLE

 01. 
APPENDIX A--NORMAN'S MIRACLE
 02. 
APPENDIX B--ELLIOT'S RING
  
FOOTNOTES
collapse section Collapse All | Expand All expand section
previous section A Monk of Fife
next section
332

01. APPENDIX A--NORMAN'S MIRACLE

(See "Livre des Miracles de Madame Sainte Katherine de Fierboys". MSS. Bib. Nat. 7335, fol. lxxxiv.)

Le xvi jour du moys de janvier, l'an mil cccc. xxx., vint en la chapelle de ceans Norman Leslie de Pytquhoulle, escoth, escuyer de la compagnie de Hugues Cande, capitaine. {40} Lequel dist et afferma par serment estre vray le miracle cy apres declaire. C'est assavoir que le dit Leslie fut prins des Anglois a Paris le jour de la Nativite de Nostre Dame de l'an dernier passe. Lequel Norman Leslie avoit entre dans la ville de Paris avec c. Escossoys en guise d'Angloys, lesqueuls Escossoys furent prins des Angloys, et ledit Norman fut mis en fers et en ceps. Et estoit l'intention de ceux qui l'avoient pris de le faire lendemain ardre, parce qu'il portoit robe de femme par maniere de ruse de guerre.

Si s'avint que ledit Norman se voua a Madame Sainte Katherine, qu'il luy pleust prier Dieu qu'il le voulsist delivrer de la prison ou il estoit; et incontinent qu'il pourroit estre dehors, il yroit mercier Madame Sainte Katherine en sa chapelle de Fierboys. Et incontinent son veu fait si s'en dormit, et au reveiller trouva en la tour avecques luy un Singe, qui lui apporta deux files, et un petit cousteau. Ainsi il trouva maniere de se deferrer, et adoncques s'en sortit de la prison emportant avecques luy le singe. Si se laissoit cheoir a val en priant Madame Sainte Katherine et chut a bas, et oncques ne se fist mal, et se rendit a Saint Denys ou il trouvoit des compagnons Escossoys.

Et ainsy ledit Norman Leslie s'en est venu audit lieu de Fierboys, tout sain et sauf, emportant avecques luy ledit singe, qui est beste estrange et fol de son corps. Et a jure ledit Norman ce estre vray par la foy et serment de son corps.

Presens messire Richart Kyrthrizian, frere Giles Lacourt, prestres gouverneurs de la dite chapelle, et messire Hauves Polnoire, peintre du Roy, et plusieurs aultres.

previous section A Monk of Fife
next section