University of Virginia Library


83

ETHICA

Ausonii Ludus septem Sapientum.

The Prologue.

The seven Wisemen, (that Name Times past apply'd
To them, nor hath Posterity deny'd)
Themselves this Day unto your view present.
Why dost thou blush Gown'd Roman? discontent
That such grave Men should on the Stage be brought!
Is't shame to us! 'twas none to Athens thought:
Whose Councell-Chamber was their Theater.
True; here for Busines sev'rall Places are
Assign'd, the Cirque for Meetings, Courts to take
Enrollments, Forums in which Pleas to make:
But in old Athens, and all Greece, was known
No other Place for Busines, but this One,
Which later Luxury in Rome did raise.
The Ædile heretofore did build for Playes
A Scaffold-stage, No work of Carved stone;
So Gallius and Murena did, 'tis known:
But after, when great Men not sparing Cost,
Thought it the highest Glory they could boast,
To build for Playes a Scene more eminent,
The Theater grew to this vast Extent;
Which Pompey, Balbus, Cæsar, did inlarge;
Vying, which should exceed for State and Charge.
But to what End all this? We came not here
To tell you who first built the Theater
Or Forum, or who rais'd this Gallery;
But as the Prologue to a Comedy,
In which act Heaven-lov'd Sages; who in Verse
Their own Judicious Sentences reherse,
Known to the Learned, and perhaps to you:
But if your Mem'ries shall not well renue
Things spoke so long since; the Comedian shall
Who better than I knows them, tell you all.

84

Enter Comedian.
Athenian Solon, Fame sings, wrote at Delphis
Γνωθι σεαυτον; whose sense, Know thy self, is.
But this for Spartan Chilons many take.
Whether this Chilons be, some question make,
Τελος ορα ν μακρου βιου: Is't hard?
Wee'l english't: Th'End of a long Life regard.
But this (say some) to Crœsus Solon sung.
From Lesbian Pittacus this Motto sprung,
Γιγνωσκε καιρον; that's Know-Time: But He
By καιρον here means Opportunitie.
Οι πλειστοι κακοι, Bias, did proceed
From thee; that is, Most Men are Ill. Take heed
You not mistake him; for by Ill Men here
He means the Ignorant: the next you hear
Is Periander's Μελετη το παν;
That is, Thought's All in All; a Thought-full Man!
But Lyndian Cleobulus does protest
Αριστον Μετρον; Mean in All is best.
Thales, εγγυα παρεστι δ' ατη cries.
Upon a Surety present Damage lies.
But this, 'fore those who gain by it, to tell,
May 'chance displease: Now Solon comes, farwell.
Exit.
Enter Solon.
Loe! on the Roman Stage is Solon come,
Clad in his Græcian Ornaments: To whom
Fame gave the prize of Wisdome from the rest;
But Fame is not of Censure the strict Test.
Nor first nor last I take my self to be,
For there's no Order in Equalitie.
Well did the Delphick Prophet sport with him
Who ask'd, which first of the VVise-men might seem,
Saying; if on a Globe their Names he writ,
None first, or lowest he should find in it.
From midd'st of that learn'd Round come I; that so,
VVhat once I spake to Crœsus, All here now
Might take as spoken to themselves; 'Tis this:
Οραν Τελος μακρου βιου; which is
In English, Mark of a long life the End;

85

'Till then your Censure of All Men suspend:
Nor Miserable These, nor happy Those
Esteem; for None are such till their last Close.
The Ground of this wee'l in few Words display.
Crœsus, the Tyrant King of Lydia,
Happy, and rich even to Excesse! (who wall'd
The Temples of his Gods with pure Gold) call'd
Me from my Country to him: We obey
His Royall Summons, went to Lydia,
Willing his Subjects by our means might find
Their King improv'd, and better'd in his Mind.
He asks Me whom I thought the happiest Man?
I said Telana the Athenian,
Who his life nobly for his Country gave;
He pishes at it, will another have.
I told him then Aglaus who the Bounds
Ne'r past in all his life of his own grounds;
Smiling, he sayes, what think you then of Me?
Esteem'd the happyest in the whole World? We
Reply'd, his End could only make that known.
He takes this Ill: I, willing to be gon,
Kisse his hand, and so leave him: For some Ends
Meantime, 'gainst Persia he a War intends;
And all Things ready, does in Person goe.
How speeds? hee's vanquish'd, Prisoner to his foe,
And ready now to yeeld his latest Breath,
(For by the Victor he was doom'd to death)
Upon the Funerall Pile rounded with Flames
And smoak, he thus with a loud voice exclames.
O Solon! Solon! now I plainly see
Th'art a true Prophet! thrice thus naming Me.
Mov'd with which words, Cyrus, (the Conquerour)
Commands the Fire be quencht, which, by a showre
Of Rain then falling, happily was layd.
Thence to the King by a choice Guard convay'd,
And question'd who that Solon was? and why
He call'd so on his Name? He, for Reply,
In Order all declares: Pitty at this
The Heart of Cyrus moves; and Crœsus is
Receiv'd to grace, who in a Princely Port
Liv'd after, honour'd in the Persian Court.
Both Kings approv'd, and prais'd Me; but what I
Said then to one, let each Man here apply

86

As spoke t'himself; 'twas for that end I came.
Farewell: your liking let your hands proclame.
Exit Solon.
Enter Chilon.
My Hips with sitting, Eyes with seeing ake,
Expecting when Solon an End would make.
How little, and how long you Atticks prate!
Scarce in three hundred Lines one word of Weight,
Or a grave Sentence! how he lookt on me
At going off?—Now Spartan Chilon see!
Who with Laconian Brevity commends
To you the Knowledge of your selves, kind Frends!
Γνωθι σεαυτον, carv'd in Delphos Fane.
'Tis a hard Work, but recompenc'd with Gain.
Try your own strength; examine what 'tis you
Have done already, what you ought to doe.
All Duties of our Life, as Modestie,
Honour, and Constancie, included be
In this; and Glory th'Idoll of these dayes.
I've said: Farewell: I stay not for your Praise.
Exit.
Enter Cleobulus.
I Cleobulus, though my Native Seat
Be a small Isle, am Author of a great
And glorious Sentence; Μετρον αριστον;
A Mean is best: You Sirs that sit upon
The fourteen middle Benches next unto
Th'Orchestra, best may judge if this be true.
Your Nodd shows your Assent: We thank you; but
We shall proceed in Order: Was it not
Your Afer (though a Man he of late Time is)
That said once in this Place, Ut ne quid Nimis?
And hither does our Μηδεν αγαν aime.
The Dorick and the Latine mean the same.
In speaking, being silent, or in sleep,
In good Turns, or in bad, a mean still keep.
In study, Labour, or what else so e'r.
I've said: and that a Mean I keep, end here.
Exit.

87

Enter Thales.
I'm Thales, who maintain (as Pindar sings)
VVater to be the originall of Things,
And on the Stage (as those before) am come
T'assert the Truth of my own Axiom.
Perhaps by some 't may be offensive thought:
But not by those by sad experience taught.
Εγγυα παρεστι δ' ατη, say we,
Be Surety, and be sure a loser be.
A thousand Instances I could produce
To prove Repentance is the only use
That can be made of it, but that We here
Examples by their Names to cite, forbear.
Make your own Application, and conceive
The Damage, Men by this sole Act receive.
Nor this our good Intention take amiss.
You that like, clap, you that dislike it, hiss.
Exit.
Enter Bias.
I am Priænean Bias, who once taught
Οι πλειστοι κακοι, That most men are naught.
I wish 't had been unspoke; for Truth gains Hate.
But by bad Men, I meant Illitterate,
And those who barbarously all Laws confound,
Religion, Justice; for within this Round
I see none but are good: believe all those
Whom I proclame for bad amongst your Foes:
Yet there is none so partially apply'd
To favour Vice but with the good will side:
VVhether he truly be such, or would fain
Of a good man the Reputation gain:
The hated name of an ill Man, there's none
But flies: if y'are all good, your praise: I'm gone.
Exit.
Enter Pittacus.
I'm Pittacus, who once this Maxime penn'd,
Γιγνωσκε καιρον That's Time apprehend.
But by Time we meant Time in Season, as,

88

In tempore veni is your Roman Phrase.
And your own Comick Poet Terence, he,
Chief of all things makes opportunity,
Where Dromo comes unto Antiphila
I'th'nick of Time: consider what I say.
And mark how many Inconvenience
Sustain, for want of this sole Providence!
But now 'tis more than Time we should be gone;
Farewell: and give your Approbation.
Exit.
Enter Periander.
Now on the Stage see Periander move!
He who once said, and what he said will prove
Μελετη το παν. Thought is all in all.
Since him a perfect Agent we may call
Who first considers what he undergoes;
For we should still forecast, as Terence shows,
Th'Event of Business, whether good, or bad,
E'r w'undertake it: where may best be had
Conveniency for Planting, where to build,
When to wage War, and where to pitch a Field:
Nor unconsiderately take in hand
Or great or small Things; for that makes a stand
In the free Progress of all new designs;
In which, there's nothing Policy injoyns
Like Consultation; hence it is that they
Who use it not, Chance does, not Counsell, sway.
But I retire; whilst you with better Fate
Imploy your Thoughts how to uphold your State.

The Sentences of those seven Sages, comprehended in as many Septenaries.

Bias Prieneus.
What's Man's chief good? a Mind that right doth know.
What's his chief Ill? Man, his own greatest Foe.
Who's rich? he who's contented. Who poor? He
Who covets. A Wives best Dowr? Chastity.
What VVoman's chaste? whom Fame dares not belie.
VVho's the VVise man? who can, but doth no Ill.
The Fool? He who cannot, yet hath the VVill.


89

Pittacus Mitylenæus.
None knows to speak, who knows not to refrain.
'Fore many bad, one good Man's Praise retain.
He's mad who envies others happiness.
So's he who joys in other Mens distress.
The Laws thou dost impose, thy self obey.
VVhen Times are prosperous store of Friends provide:
VVhen they are bad, but in a few confide.

Cleobulus Lindius.
The more thou canst, 'less wish to do. The spite
Of Fortune oft doth on the guiltless light.
None long is happy in Impiety.
In others much, nought in thy self pass by.
The good Man's Friend is still the bad Man's Foe.
Our Fathers' merits want of their due Fame.
And oft our Childrens Portion is but shame.

Periander Corinthius.
Decent and Profitable ne'r dissent.
The happier Man's still the more Provident.
'Tis ill to wish, 'tis worse to fear Death, we
Should make a Virtue of Necessity.
He who is fear'd by many, many feares.
VVhen Fortune's kind, dread thy advanced height:
And scorn to sink yet when she shows her spight.

Solon Atheniensis.
Life then is happy, when 'tis consummate.
VVed with thy like; Disparity breeds hate.
Confer not Honours casually. A friend
Convince in private, publikely commend.
'Tis more to be, than be made Noble far.
If Fates decrees are sure, in vain We fly them;
If they are not, in vain We fear to try them.

Chilo Lacedæmonius.
Feard by Inferiors, nor by betters scorn'd
Let me not live. Oft of thy Death be warn'd,
And Health: Misfortunes, by thy own, defeat,

90

Or friends Advice. The good thou dost, forget,
But that which thou receiv'st, remember still.
Age that resembles Youth doth gratefull come.
Youth that resembles Age is burdensome.

Thales Milesius.
About to sin, thy self, though none else, fear.
Life dies: the glory of a good Death, ne'r.
What thou intend'st to do, forbear to tell.
To fear what thou canst not o'rcome's a Hell.
A just Reproof does good though from a Foe:
But a false Praise does harm, though from a Friend.
Nil nimium satis est bids us here end.

Amphion, or a City well ordered.

[_]

Casimer.

Forraign Customes from your Land,
Thebans by fair Laws command:
And your good old Rites make known
Unto your own.
Piety your Temples grace;
Justice in your Courts have Place:
Truth, Peace, Love, in every Street
Each other meet.
Banish Vice, Walls guard not Crimes.
Vengeance o'r tall Bulwarks climbs:
O'r each Sin, A Nemesis
Still waking is.
Truth resembling craft, Profane
Thirst of Empire, and of Gain,
Luxury, and idle ease,
Banish all these.
Private Parsimony fill
The Publike Purse: Arms only Steel
Know, and no more: Valour fights cold
In plunder'd Gold.

91

VVar, or Peace do you approve,
VVith united Forces move:
Courts which many Collumes rear
Their falls less fear.
Safer Course those Pilots run
VVho observe more Stars than One.
Ships with double Anchors ty'd
Securer ride.
Strength united firm doth stand
Knit in an eternall Band:
But proud Subjects private hate
Ruins a State.
This as good Amphion sings
To his Harps well-tuned strings,
It's swift Streams clear Dirce stopt,
Cytheron hopt,
Stones did leap about the Plains,
Rocks did skip to hear his Strains,
And the Groves the Hills did crown
Came dancing down.
VVhen he ceas'd, the Rocks and VVood
Like a VVall about him stood;
VVhence fair Thebes, which seven Gates close
Of Brass, arose.

Vertue improv'd by suffering.

'Tis but the Body that blind Fortunes spight
Can chain to Earth; the nobler Soul doth slight
Her servill Bonds, and takes to Heaven her flight.
So through dark clouds Heaven lightens (whilst the shade
Is as a foyl to its bright splendour made)
And Stars with greater Lustre Night invade.
So sparkle Flints when strook; so Metals find
Hardness from hammering, and the closer bind:
So Flames increase the more supprest by VVind.

92

And as the Grindstone to unpolish'd Steel
Gives Edge, and Lustre: so my Mind, I feel
VVhetted, and glaz'd by Fortunes turning VVheel.

To Mr Stanley, on his unimitable Poems.

The Stagirite, who Poesie defines
An Imitation, had he read thy Lines,
And thy rich Fancy known, he would have then
Recall'd the learned Error of his Pen,
And have confest, in his convicted State,
Nought those could equall, this would imitate;
VVhich from no forraign Supplement doth spring,
Nor any Stand, but its own Height, take VVing.
And but that We should seem so to misprise
The influence of Chariessa's Eyes,
VVe should not think Love did these Flames inspire,
Rather, that thou taught'st Love this noble Fire:
And, by a generous VVay thy hopes t'improve,
Shew'dst her before thou didst, how thou could'st love;
And the old, common Method didst invert,
First made her Mistris of thy Brain, then Heart,
Some Phant'sies growth may from their Subjects take,
Thine doth not Subjects find, but subjects make;
VVhose numerous strains we vainly strive to praise
'Less We could ours, high as thy Phant'sie, raise.
Large Praise we might give some, with small Expence
Of Wit, cry Excellent! how praise Excellence?
The Painters Fate is ours, his hand may grace,
Or take a bad, scarce hit a beauteous Face.
Nor can our Art a fitting value sit
Upon thy noble Courtesie of Wit;
Which to so many Toungs doth lend that store
Of pleasing sweetness which they lack'd before.
Th'Iberian, Roman, and the fluent Greek;
The nimble French, and the smooth Thuscan, seek
For severall Graces from thy Pen alone,
Which that affoords to all these Toungs, in One.
Whose forraign Wealth transferr'd, improv'd by thine,
Doth with a fair Increase of Lustre shine
Like Gems new set upon some richer Foyle,
Or Roses planted in a better Soyle.

93

If 'bove all Lawrels then thy Merits rise,
What can this Sprig (which while 'tis offer'd, dies)
Add to the Wreath that does adorn thy Brows?
No Bayes will suit with that but thy own Bowghs.

On his Translation of Oronta.

Flames rescu'd fair Oronta from the Pow'r
Of an insulting Thracian Conquerour.
The Fame of which brave Action, Preti's Rime
Freed from the greater Tyranny of Time:
Yet in that Freedome she less glories, then
In beeing thus made Captive by thy Pen.

To Mr James Shirley, on his Way of Grammer explained in English Verse.

Grammer, which taught the Poet first to write,
Is by the Poet now taught to delight;
And Poesy, which once unto the School
Ow'd it's Instructions, now, to that's a Rule.
Thy gratefull Pen, to Science does impart
Civility, and requites Art, with Art.
Yet not like some, who think they hardly shou'd
Be thought to understand, if understood,
Do'st thou the Minds of weaker Tiro's vex,
Or, as perplex'd with th'Art, the Art perplex;
But what e're seem'd therein obscure, mak'st clear,
Brief, what prolix, smooth what did rough appear;
That so the Art to Learners now is seen
As in a Flat, which Hill, and Wood did skreen.
How should they erre their Journey's end in view,
Their Way so pleasing, and their Guide so true!
Rest then secure of Fame; nor think thy Worth
Can by a private Hand be well set forth.
Attempts, which to the Publick Profit raise,
Expect, nor merit lesse than Publick Praise.