University of Virginia Library

Search this document 

collapse section 
  
 1. 
 2. 
 3. 
 4. 
 5. 
 6. 
 7. 
 8. 
 9. 
 10. 
 11. 
 12. 
 13. 
 14. 
 15. 
 16. 
[XVI. When the dead Cid was laid in state]
 17. 
 18. 
 19. 
 20. 
 21. 
 22. 
 23. 
 24. 
 25. 
 26. 
 27. 
 28. 
 29. 
 30. 
 31. 
 32. 
 33. 
 34. 
 35. 
 36. 
 37. 
 38. 
 39. 
 40. 
 41. 
 42. 
 43. 
 44. 
 45. 
 46. 
 47. 
 48. 
 49. 
 50. 
 51. 
 52. 
 53. 
 54. 
 55. 
 56. 
 57. 
 58. 
 59. 
 60. 
 61. 
 62. 
 63. 
 64. 
 65. 
 66. 
 67. 
 68. 
 69. 
 70. 
 71. 
 72. 
 73. 
 74. 
 75. 
 76. 
 77. 
 78. 
 79. 
 80. 
 81. 
 82. 
 83. 
 84. 
 85. 
 86. 
 87. 
 88. 
 89. 
 90. 
 91. 
 92. 
 93. 
 94. 
 95. 
 96. 
 97. 
 98. 
 99. 
 100. 
 101. 
 102. 
 103. 
 104. 
 105. 
 106. 
 107. 


36

[XVI. When the dead Cid was laid in state]

When the dead Cid was laid in state,
His body armed, his trophies near,
A caitiff Jew, inflamed with hate,
Stole through the chancel to the bier.
Amid the candle-light he stood,
And peered into the warrior's face,
To curse, in his vindictive mood,
That stern despiser of his race.
His fury kindled as he cursed,
He scorned the dead, he grinned, he jeered;
His courage rose, he did his worst,
He plucked the hero by the beard.
The pale face flushed, and instant rang
A clamor through the startled night;
With sword half drawn, the corpse upsprang;
The Hebrew fled in mad affright.

37

If thou, poor corpse, that 'mid this band
Of slanderous churls so still dost lie,
Couldst move one finger of thy hand,
How would these Jews in terror fly!