University of Virginia Library

I. Bird of the Mountain.

“Lasstowiczka ljta, ljta,
Powjda z'e swjta—”
“The swallow is flying, is flying;
He tells me it dawns.”

Bird of the mountain, sweetly thou singest,—
O, sweet thy song!
Over the fountain, high in the branches,
Thou sitt'st alone.
There oft, at evening, I linger to hear thee:
Bird of the mountain, sweetly thou singest,—
O, sweet thy song!
Bird of the mountain, why art thou ever
So sad and lone?
Only I hear thee breaking the silence
So deep around.
Art thou the spirit of heart-broken maiden?
Bird of the mountain, why art thou ever
So sad and lone?