BEYOND FURBANK AND OWENS: A NEW CONSIDERATION OF THE EVIDENCE
FOR THE "DEFOE" CANON
| ||
2. Practical and Conceptual Issues
The methodology adopted by Furbank and Owens is obviously vastly more conservative than those employed by earlier Defoe bibliographers, and their conservatism is a good thing. But, as some reviewers have noticed, there is a significant problem with Furbank and Owens's attributional policies, as well as a variety of inconsistencies in the execution of those policies. I want here briefly
First, the one serious reservation about Furbank and Owens's policy on evidence. What they have to say about internal evidence is essentially sound, but their notion of external evidence is disconcerting.10 Any attribution made before 1790 is deemed "contemporary"—a loose definition of contemporaneity. (By this standard, James Joyce [d. 1941] would have been a living memory as late as the year 2000.) That some posthumous references should be considered valid is clear; in the 1730s, and possibly in the 1740s, Defoe was still very much a "living memory." There is no inherently right cutoff date. But why not stop at (say) the list of writings included in the 1753 Shiels/Cibber "life" of Defoe? Not much is attributed for the first time to Defoe in the years between 1753 and the mid-1770s, by which point we are nearly half a century beyond his death. Why did Furbank and Owens extend their notion of "contemporary" to include the 1770s and 1780s? Probably this was not an arbitrary decision, but one having to do with the fact that the only external evidence we have for linking Defoe to most of his "novels" dates from the years between 1775 and 1787. Of the fiction only Robinson Crusoe, Col. Jacque, and A Journal of a Plague Year had been publicly attributed to him as of 1753. The situation remained essentially unchanged for another twenty years. Captain Singleton is advertised as Defoe's in 1767,11 and in the 1770s and 1780s, a rogue bookseller named Francis Noble assigned to Defoe mangled versions of Moll Flanders and Roxana, as well as Memoirs of a Cavalier (the last mostly faithful to the original). After someone else credited Defoe with A New Voyage in 1786, Noble promptly issued a three-volume edition of that work under Defoe's name. I have discussed Noble and his connection to Defoe's fiction at length elsewhere.12 At the moment what matters is that Noble is all the external evidence we have for attributing two thirds of "Defoe's" most important fiction to him.
Concerns about what constitutes contemporaneity in external evidence notwithstanding, we need to ask just how consistently Furbank and Owens apply the criteria they promulgated for attribution. The answer is less reliably than one might hope, though in fairness one must admit that the nature and scope of the
The evaluation of internal evidence is likewise sometimes disquieting. Several items in the De-Attributions volume are removed from the canon because one piece of stylistic evidence is in itself inadequate. For example: "Defoe was unquestionably fond of this anecdote, but on its own ..." (no. 324a), they say, and no. 334 includes a remark that is "very close to a line" from The Mock Mourners, but "the allusion, if it is one, could admit of various explanations."15 That one suggestive internal tidbit does not constitute a sufficient basis for attribution seems a sound conclusion. But several works labeled "probable" in the Critical
Part of Furbank and Owens's procedure is to ask whether a work for which we have external evidence of Defoe's is a plausible attribution. Broadly speaking, this is a sensible policy. We want to know whether something ascribed to Defoe by a contemporary could have been written by him. One obvious problem with trying to determine Defovianness is that the works we can be certain he wrote are relatively few in number, and many of them date from early in his career. A second problem is that we need to allow for fits of temper and changes of mind. A work that does not square with what Defoe said elsewhere is not necessarily an implausible attribution. To say that Defoe "sometimes wrote badly, but ... was not capable of certain kinds of badness, as of certain kinds of excellence" is problematic.16 Highly skilled and competent people have bad days. Given all the uncertainties surrounding Defoe, "assume nothing" is probably a good guideline for proceeding.
A core principle for Furbank and Owens is that one should never make a new attribution without explaining one's reasons. But if one is undertaking a drastic reconsideration of the old canon, then one ought to take the opportunity to provide reasons for the retention of every item. For most of the "novels," no such case is made. We are duly told about Gildon's attribution of Crusoe to Defoe. The sequels, Farther Adventures and Serious Reflections, are presumably in the Critical Bibliography because Defoe scholars seem always to have assumed that the author of the first part is necessarily the author of what follows.17 This is not the place to test that presumption, but the point is that Furbank and Owens did not explain the nature of the evidence that justified the preservation of the sequels in the "definite" category. Unfortunately, the same could be said of Captain Singleton, Moll Flanders, A Journal of the Plague Year, Col. Jacque, Roxana, and A New Voyage.
The only significant work of fiction (other than Crusoe) for which Furbank and Owens give anything beyond the shaky external evidence is Memoirs of a Cavalier,
At this point I want to move beyond the particularities of inconsistencies and oddities, and to consider the broader utility of the Critical Bibliography. What Furbank and Owens have accomplished in this and in their two previous books is phenomenal. They have effected a radical reduction of a much-cherished but much-swollen canon. What they did needed to be done, and if scholars do finally commit themselves to a smaller canon more scrupulously justified, that will be thanks largely to Furbank and Owens's pioneering efforts. The question is not whether their Bibliography has value—it is extremely valuable—but what we can (and cannot) safely use it for, and how it can be improved upon.
Let us remember the big picture. Almost all of the items Moore attributed to Defoe were published anonymously. In a huge number of cases, therefore, we have to depend upon something other than self-identification for the attribution. Furbank and Owens wisely insist upon external rather than internal evidence if a work is to be considered "certain," but extrinsic evidence varies wildly in quality, and most of it is proof of nothing. For that reason, they test contemporary attribution against content and style—also reasonable, though we need to remember that the apparent plausibility of subject and approach is likewise far from probative. In the Critical Bibliography, Furbank and Owens confer "certainty" and "probability" for a variety of reasons, arriving at their verdict by weighing different kinds of evidence, and then sort everything into only two categories. This division into "definite" and "likely" is potentially misleading. An item that is ascribed to Defoe by an enemy in his lifetime and that is stylistically plausible, Furbank and Owens label "certain"—but such an item is nothing like as certain as those of which he unambiguously acknowledged authorship.
What we need are more categories—that is point one. But we should remember that these categories cannot really reflect degrees of probability. What I am suggesting, in other words, is not that we re-categorize works into "definite," "highly probable," "somewhat probable," "slightly less probable," and so on. We need a layout and set of groupings that make clear the nature of the attributional evidence, but to assume that we can calculate the percentage of probability is foolish and dangerous. We can take the nature of the dubiety into account, but not the degree. For example, we can distinguish between an antagonistic or disreputable source and a sympathetic and reputable one. If the sainted Jacob Tonson
The problem we are dealing with here is twofold. First, we have no way of judging how likely most of the attributions are. Rogue booksellers and malicious rivals are not ideal sources, misinformation abounds, several items were attributed to Defoe but also to someone else, and Defoe's denials of authorship are surely sometimes but probably not always disingenuous. This is unfortunate, frustrating, and unfixable. The evidence is the evidence. The second problem is one we can address and it will be the subject of the next section.
There are five exceptions, works which appear in both Defoe De-Attributions and the Bibliography. About two de-attributions, Furbank and Owens explain, "we have now found reason somewhat to modify our opinion, and as regards three other works, though we feel unable to include them ... it seems wrong to us to pass them over in silence. Thus we discuss them in a separate section ... under the heading 'Unresolved problems in attribution'" (CB, xxviii). The two de-attributions that Furbank and Owens decided to restore—at least to "probable" status—are 188(P) and 193(P).
Some reviewers of the Critical Bibliography have pointed this out. See Tom Keymer, The Review of English Studies, n.s., 50 (1999): 533–536, at 535; and G. A. Starr, Eighteenth-Century Fiction 12 (2000): 584-589. Starr justly complained that Furbank and Owens "may have good grounds for believing that [Defoe's] 'living memory' survived for sixty years, rather than thirty or ninety, but they do not give them" (587).
Noble associates Defoe with Captain Singleton again in his 1784 edition of Memoirs of a Cavalier. The 1767 advertisement is in The London Chronicle for 23–25 June.
Marshall, "Did Defoe Write Moll Flanders and Roxana?", Philological Quarterly 89 (2010): 209–241 Details on these attributions are provided in the table below. See also Furbank and Owens, "Defoe and Francis Noble," Eighteenth-Century Fiction 4 (1992): 301–313.
For discussion of the Boyer and Wodrow attributions, see Defoe De-Attributions, xiv-xvii. In the Political State for June 1717, Boyer attributed fourteen works to Defoe; Moore retained twelve of those in his Checklist; Furbank and Owens include seven in their Bibliography. Wodrow died in 1734. His attributions were not public, but were handwritten on his private collection of pamphlets. Eight works, Furbank and Owens explain, "may be described as first-time attributions ... in the sense that, by writing 'By Dan. De Foe' or some such phrase on his copies, he was the earliest person to associate them with Defoe" (xvi). Moore included all eight in his Checklist; Furbank and Owens admit only two (nos. 85 and 89(P)).
Defoe De-Attributions, 27. Here they are concurring with J. A. Downie, "Defoe and The Advantages of Scotland by an Incorporate Union with England: An Attribution Reviewed," PBSA 71 (1977): 489-493.
In another case, they explain that the first bibliographer to make an attribution must have been "merely influenced by the various quotations from and references to works by, or ascribed to, Defoe"—an influence they themselves sometimes seem under as well. See Defoe De-Attributions, 115 (item no. 401).
BEYOND FURBANK AND OWENS: A NEW CONSIDERATION OF THE EVIDENCE
FOR THE "DEFOE" CANON
| ||