University of Virginia Library


261

Page 261

THE DISSEMINATION OF SHAKESPEARE'S PLAYS CIRCA 1714

by
Don-John Dugas and Robert D. Hume

HOW readily available to readers were Shakespeare's plays early in the
eighteenth century? Students of Shakespeare's dissemination and reception
have generally agreed that the six-volume octavo edition published
by Jacob Tonson in 1709 was crucially important in making the whole canon
widely available. Most seem further to agree that Tonson's eight-volume
duodecimo edition of 1714 brought the price within the reach of ordinary
bookbuyers.[1] Public response to these editions, however, was curiously minimal,
and their impact on production in the theatre was virtually nil—facts
that scholars have largely ignored. Trying to improve our understanding of
what was happening in the realms of Shakespeare distribution and reception
around the time of the 1714 Tonson edition, we want to ask three questions.
Did Tonson issue most of Shakespeare's plays as separates in 1714? (This
claim was made a generation ago and has never yet been challenged, so far
as we are aware.) How affordable were Tonson's editions? (Almost all scholars
have ignored their price.) And if—as we maintain—most of Shakespeare's
plays were not issued separately until the 1730s, why not? The idea of marketing
Shakespeare separates as early as circa 1714 was by no means implausible
in the theatrical and bookselling contexts of the day, and we shall offer evidence
that the publisher William Mears had every intention of doing just
that, though his hitherto unnoticed scheme came to nothing.

Were Shakespeare's Plays Separately Published in 1714?

This question may seem surprising. H. L. Ford's Shakespeare bibliography
lists only a few scattered instances of unadapted plays being issued in
separate editions between 1700 and the 1730s.[2] Shakespeare bibliographers
have for more than half a century emphasized the importance of the Tonson-Walker
competition of 1734-35 in generating systematic separate publication
of the whole canon, a battle that apparently brought the retail price of


262

Page 262
a Shakespeare play as low as two or three pennies.[3] Why then does any question
arise?

Writing a quarter-century ago in what is still an important account of
Jacob Tonson, Harry M. Geduld says flatly that "During 1714, he [Tonson]
issued twenty-five of the plays in separate octavo volumes," and lists them in
a footnote.[4] If this statement has been challenged, we are not aware of it.
The implication is that at this time Tonson published single editions of all
the plays he considered important or attractive. Geduld appears to be the
direct source of Jonathan Bate's statement concerning Tonson's 1714 edition
that "individual plays were sold separately, so the popular ones could be
obtained extremely cheaply."[5]

If individual plays were made available in 1714, this fact is of great importance:
the inaccessibility of most of Shakespeare's plays in single editions
prior to the 1730s has long been a given among students of his reputation.
Granting that one cannot prove negatives, we doubt the existence of these
"separates," and we shall attempt to demonstrate the extreme unlikelihood
of Tonson having published them. Geduld says further that these were a
" `stage edition,'—produced especially for sale at the theatres," and this claim
we will also dispute. We can find no evidence that the books actually existed,
but we will show that even if they had existed most of them could not have
been intended as "stage editions."

Taking them in alphabetical order, the plays Geduld claims were issued
in separate, octavo editions in 1714 are All's Well that Ends Well, Antony
and Cleopatra, As You Like It, Coriolanus, Cymbeline, Hamlet, Julius Caesar,
1 Henry IV, Henry VIII, King John, King Lear, Richard II, Richard III,
Love's Labour's Lost, Macbeth, The Merchant of Venice, A Midsummer
Night's Dream, Othello, Romeo and Juliet, The Taming of the Shrew, Timon
of Athens, Titus Andronicus, Troilus and Cressida, Twelfth Night,
and The
Winter's Tale
(224, n. 10). If this group of plays had indeed come into


263

Page 263
print in 1714 as individually available titles, then their collective appearance
would constitute one of the major events in the history of the publication of
Shakespeare.

Unfortunately, the evidence against the existence of this batch of octavos
is overwhelming. Ford found none of these twenty-five titles. (Geduld evidently
did not think to check this obvious reference source.) No one has ever
reported newspaper advertisements for any of these single-title editions of
the plays. Neither the detailed catalogue that constitutes the bulk of Hale
Sturges's bibliography of the output of Jacob Tonson, Senior, nor the bibliography
in G. F. Papali's biography of Tonson lists a single exemplar (in any
format) of any of the Shakespeare plays Geduld asserts were published in
1714.[6] No other scholar has found them, and they are not listed in the ESTC,
which at this late date we must take as powerful evidence against the existence
of any such editions. Yet Geduld's claim is a troubling error. He was not a
bibliographical scholar, but he has left us with a very exact list of titles as well
as the specific format of the alleged editions, not just a general assertion.
What made Geduld imagine that Tonson had issued these plays separately?

We can offer two suggestions as to how this gross error came about. First
and most obviously, the Tonson eight-volume edition of 1714 prints each
play with its own title-page, giving the title, an ornament, and the information
"Printed in the Year MDCCXIV." At that time or at any later date, an
owner of the edition could have its volumes chopped up into the constituent
plays and get them bound that way. If Geduld encountered such separately-bound
titles and recognized them as Tonson's, he may simply have assumed
that this was their original condition as they came from the publisher. We
point out, however, that each volume of the 1714 edition is continuously
paginated, so that with the exception of the first play in each volume, the
pagination would be a dead giveaway to the non-separate nature of the
printing.[7] We must also observe that the 1714 edition was published in
duodecimo, not octavo.

Our second suggestion as to the origin of Geduld's blunder is that he may
have derived four of the titles he lists from a more problematic source than
those we have already mentioned. William Jaggard's Shakespeare Bibliography
reports the existence of "single editions" of four Shakespeare plays
that appear in Geduld's list.[8] Specifically, Jaggard records a 1714 duodecimo
of All's Well that Ends Well, though he states no publisher or source (281).
He records a 1714 duodecimo of Macbeth published by Tonson, the text of


264

Page 264
which "varies from that in Tonson's edition of Shakespeare's works issued
that year" (381). Jaggard cites as his evidence a copy in the Shakespeare Memorial
Library, Stratford-upon-Avon (now the Shakespeare Centre Library
of the Shakespeare Birthplace Trust). That library does own a curious (and
apparently unique) copy of a separate edition of Macbeth produced for Tonson
in 1714 that seems to have been used as the printer's copy for the Macbeth
found in the 1714 collected dramatic works.[9] Jaggard records an octavo of
The Taming of the Shrew excerpted from Tonson's 1714 edition (457).[10]
Finally, Jaggard announces his discovery of a 1714 octavo of Twelfth Night,
"Until now an unrecorded issue, offprinted from Tonson's anonymous edition
of Sh—'s works, for the use of playgoers" (479). Yet again, Jaggard
cites no source nor does he explain why he believes this play was offprinted
for playgoers. (In these last two instances, Jaggard seems not to have considered
the unlikelihood of octavo plays being excerpted from a duodecimo
play-collection.) Only one of the four 1714 "single editions" recorded by
Jaggard now appears actually to have been produced as a separate edition:
Macbeth. The extreme rarity of that edition and the likelihood that it was
used as the printer's copy for the Macbeth in the 1714 collected dramatic
works suggest it was printed for use as a trial edition, not for publication.

Geduld seems to have imagined that the rationale behind the (ghost) edition
he reported was a desire to sell the plays at the theatre when they were
performed. As we have noted, he states that the group of separates "was the
first `stage edition,'—produced especially for sale at the theatres and for disposal
by running booksellers, who retailed the plays in rural districts" (138).
In the abstract, the idea makes sense, but it does not stand up under scrutiny.
By implication, these plays were performed circa 1714 and Tonson published
single editions of them in order to profit from performance-generated interest.
Performance records for London prior to 1705 are extremely sketchy, but
they are essentially complete after that, when all theatre companies started
putting advertisements in daily newspapers. One need spend only a few


265

Page 265
minutes with Volume 1 of Hogan's Shakespeare in the Theatre, 1701-1800 or
Part 2 of The London Stage (both of which were available to Geduld by
1960) to see that the plays he lists do not correspond well to known performance
history.[11]

Surviving evidence records performances of twenty-one Shakespeare plays
or adaptations of Shakespeare plays in the fifteen years from January 1700
through 1714. Just seven of the plays were performed "straight": Cymbeline,
Hamlet, 1 Henry IV, Julius Caesar, Merry Wives of Windsor, Othello,
and
Henry VIII. Six of these are in Geduld's list (the exception being Merry
Wives
)—but Hamlet, 1 Henry IV, Julius Caesar, and Othello were readily
available in recent, separate quarto editions, so there was probably no urgent
need to issue them in 1714. (There is no evidence of a separate edition of
Henry VIII until Tonson published one in 1732.) The fourteen adaptations
performed in these years were Caius Marius (Otway's Romeo and Juliet),
The Comical Gallant (Dennis's The Merry Wives of Windsor), The Injured
Princess
(Durfey's Cymbeline), Granville's The Jew of Venice, Tate's King
Lear, Love Betray'd
(Burnaby's Twelfth Night), Davenant's Macbeth, Gildon's
Measure for Measure, Cibber's Richard III, Sauny the Scott (Lacy's
The Taming of the Shrew), Davenant, Dryden, and Shadwell's operatic
Tempest of 1674, Shadwell's Timon of Athens, Ravenscroft's Titus Andronicus,
and Dryden's Troilus and Cressida. All fourteen were readily available
in their own quarto editions and twelve of them are duly listed in Mears's
play catalogue of 1713 (discussed below).[12] Publishing the original Shakespeare
text by way of comparison might make sense, but probably not for
sale in the theatres—though eleven of them are in Geduld's list.

Six of the plays Geduld includes are not known to have been performed
at all between 1660 and 1714, either straight or adapted: All's Well that Ends
Well, Antony and Cleopatra, As You Like It, King John, Love's Labour's
Lost,
and The Winter's Tale. [13] The idea that Tonson would have "produced
especially for sale at the theatres" stage editions of plays that had not been
performed since before the theatres were closed in 1642 is ludicrous. A seventh
play, Romeo and Juliet, was performed in both straight and adapted form
circa 1663 but found no real favor on the stage until Otway used it in 1679
as the basis for his Caius Marius, a highly popular play that went through
eight separate London editions before the source play enjoyed separate publication
in 1734.


266

Page 266

One glaring omission from Geduld's list is The Tempest. Shakespeare's
play was adapted by Davenant and Dryden in 1667 (pub. 1670) and then
further revamped (probably by Thomas Shadwell) as a semi-opera in 1674.
In this form it proved one of the most popular theatrical entertainments of
the late seventeenth and early eighteenth centuries. Indeed, Judith Milhous
and Robert D. Hume conclude that, based on "fragmentary performance
records, The Tempest was the most popular work on the London stage prior
to The Beggar's Opera in 1728."[14] The Tempest would have been very near—
if not at—the top of the "must include" list of anyone wishing to publish
"stage versions" of Shakespeare plays in order to profit from performance-generated
interest, though of course Shakespeare's play was very different
from what was being performed in the theatre. Thomas Johnson, a publisher
of English books in The Hague, recognized the appeal of The Tempest and
understood that he could profit by publishing an edition of the adaptation,
which he did in 1710. Unlike Johnson, Tonson actually owned the copyright
to this work and had published an edition of it in 1701.

If we inquire into the logic of a publisher wanting to issue separate editions
of single "Shakespeare" plays, we will do well to start by remembering
that booksellers published plays to make money. However foreign the idea
is to modern scholars, in the early eighteenth century many of "Shakespeare's"
most popular plays were in fact adaptations (many of them radical adaptations),
a fact proved beyond argument by the performance calendar. To capitalize
on the theatrical success of those plays with stage editions of the sort
that Geduld claimed Tonson issued in 1714, a publisher would do far better
to issue a mixture of unaltered and adapted plays rather than exclusively to
publish straight Shakespeare texts.

This is, in fact, exactly what one progressive publisher chose to do. Between
1711 and 1718, Thomas Johnson produced the first ever "greatest hits"
collection of English plays, a twelve-volume set that included forty-eight
plays.[15] Volumes 1 and 2 of Johnson's A Collection of the Best English Plays
were devoted to Shakespeare plays and adaptations. The first volume (1711)
contains four unaltered Shakespeare tragedies: Julius Caesar, Macbeth, Hamlet,
and Othello. The second (1712) contains a mixture of straight and
adapted Shakespeare comedies: 1 Henry IV, The Merry Wives of Windsor,
the Davenant-Dryden-Shadwell Tempest (of 1674) and Granville's The Jew
of Venice
(a 1701 version of The Merchant of Venice). Johnson also published
a fifth Shakespeare adaptation, Shadwell's Timon of Athens, in the
eleventh volume (1712). Operating in Holland, Johnson was not subject to
English copyright law and was free to publish any play he could get his hands
on. While genre considerations seem to have been on Johnson's mind, he also
appears to have been aware of the importance of publishing plays that were
popular in the theatres—a consideration that outweighed any concern he


267

Page 267
may have had regarding the importance of publishing "pure" Shakespeare.
Some of his books are noteworthy for their textual accuracy, but in all likelihood,
he had no concern whatever for attributional purity.

That Tonson did not issue twenty-five Shakespeare "separates" in any
format in 1714 now seems clear beyond reasonable doubt. We may usefully
ask, however, whether he could legally have done so even if he had wanted to
—an issue that Geduld never raises. Tonson was, technically at least, bound
by English copyright law and the rules of his trade, and consequently he
could not legally publish works he did not own. And as surprising as this
assertion may be, Tonson did not own the publication rights to some of
Shakespeare's most important and popular plays. In the seventeenth and
early eighteenth centuries, the right to publish Shakespeare's collected dramatic
works seems to have derived from ownership of a preponderance of
Shakespeare's individual plays. (Scholars have yet to determine how many
plays constituted a "preponderance" in this context.) In what remains the
standard discussion of Shakespeare copyright during this period, Giles E.
Dawson concludes that while "Separate plays and groups of plays passed from
hand to hand by sale and bequest . . . only the ownership of a large number
of these entitled a man to initiate the publication of a collected edition."[16]
The Tonson firm owned the copyright to enough of Shakespeare's plays to
publish the 1709 collected edition and its successors throughout the first half
of the eighteenth century. But in 1714 Tonson did not own the copyrights to
some important and extremely popular Shakespeare plays, including Hamlet,
Julius Caesar,
and Othello. Tonson did hold the rights to the adaptations of
Macbeth and The Tempest—certainly the ones to own in the early eighteenth
century from the point-of-view of turning a profit—but not to the original
versions.

Tonson's ownership of many of the copyrights aside, he did not, in fact,
publish a single unaltered Shakespeare play during the fifteen-year period
under consideration. Indeed, the only single Shakespeare editions he published
from 1700 through 1714 were of theatrically successful adaptations.
Ford records fourteen unaltered and altered Shakespeare plays published
in twenty-one single editions in London in this span of years.[17] Of these
twenty-one editions, Tonson published only three: one of the 1670 DavenantDrvden
version of The Tempest in 1701 and two of the Davenant version
of Macbeth in 1710.[18] Tonson published all three editions in quarto.


268

Page 268

More prominent than Tonson among publishers of single Shakespeare
plays and adaptations during this period was Richard Wellington, who published
eight of the twenty-one editions listed in note 17.[19] Wellington was a
long-time friend and associate of Tonson who owned outright the copyright
to Hamlet and Othello, and who owned at least a controlling interest in
1 Henry IV. He published three editions of Hamlet in 1703; one of 1 Henry
IV
in 1700, and one of Othello in 1705.[20] He also owned the copyright to Otway's
Caius Marius and to Tate's King Lear, publishing a single edition of
the former in 1703 and two editions of the latter circa 1702 and in 1712. All
eight editions were published in quarto, not octavo. For reasons of legality,
professionalism, and friendship, Tonson is extremely unlikely to have violated
Wellington's rights in these plays. The apparent non-existence of the
alleged separates seems to prove beyond reasonable doubt that Tonson
neither pirated the books nor leased the rights to them.

This conclusion prompts us to correct another series of erroneous assertions
by Geduld. Near the end of his chapter on Tonson and Shakespeare,
Geduld claims that the publisher

issued the first separate texts of The Comedy of Errors (1734), King Henry VIII (1714,
1732, 1734), Two Gentlemen of Verona (1734), and The Winter's Tale (1714, 1735).
Eleven of the plays he published separately were the first untampered texts to appear
in place of the more familiar adaptations. Four others, were the first to be issued
separately after the quartos. (147-148)

The four "others" Geduld identifies in a note as "Love's Labour's Lost, 1714
and 1735, A Midsummer Night's Dream, 1692, 1693, 1714, 1734, Much Ado
About Nothing,
1734, Pericles, 1734." As we have demonstrated, however,
Henry VIII, The Winter's Tale, Love's Labour's Lost, A Midsummer Night's
Dream, Much Ado About Nothing,
and Pericles were not separately published
in 1714. We must also point out that the 1692 and 1693 single editions
of A Midsummer Night's Dream Geduld refers to are actually editions of
The Fairy-Queen, the anonymous operatic adaptation of Shakespeare's original
with music by Henry Purcell. Even more troubling is Geduld's statement
in his note 38: "Seven of the apocryphal plays taken over from the Chetwynd
Folio, 1664, were published separately in 1709 and 1728, and in collected
form, one volume duodecimo, in 1728" (226). In 1664, the London bookseller
Philip Chetwind reissued the Third Folio with seven additional "Shakespeare"
plays: The History of Sir John Oldcastle, The Life of Thomas Lord
Cromwell, The London Prodigal, Locrine, The Puritan, Pericles,
and A


269

Page 269
Yorkshire Tragedy. [21] Only Pericles is now considered to be Shakespeare's.
Geduld asserts that Tonson published single editions of these plays in 1709
and 1728. Not only does this oddly contradict Geduld's usual insistence on
1714, but it reveals a staggering indifference to the logic of commerce. These
were obscure, nearly forgotten plays. Pericles was performed with some success
in 1660,[22] but no record of performance after the first decade of the
seventeenth century survives for any of the others, and neither had any of
them been adapted for performance after the reopening of the theatres in
1660. None of these alleged 1709 or 1728 separates can be found in Sturges,
Ford, or Papali. The ESTC records three copies of The Puritan excerpted
from an unidentified play collection published in 1709. These were not,
however, published singly and neither were they published by Tonson.
Geduld is correct in saying that the apocrypha were published in a collected,
duodecimo edition in 1728. This was issued as a ninth, supplemental volume
to the second Alexander Pope edition of The Works of Shakespeare, published
as an eight-volume set by Tonson. Tonson, along with J. Darby, A.
Bettesworth, and F. Clay, published the apocrypha "in Trust for Richard,
James, and Bethel Wellington"—the heirs of Richard Wellington, who died
in 1715. The Tonson firm did not publish single editions of the apocrypha
until 1734-1735.

 
[2]

H. L. Ford, Shakespeare 1700-1740: A Collation of the Editions and Separate Plays
(Oxford: Oxford Univ. Press, 1935).

[3]

On "The Tonson-Walker Quarrel," see Ford, pp. 40-45. In an advertisement dated
6 September 1734 in his edition of Merry Wives, Tonson objected to Walker's 4d editions
and said, "Notice is hereby given, That each Play so printed by the said R. Walker, or any
other Person, will be forthwith printed by the Proprietors of the Copy of the same . . . [and]
shall be Sold to all Hawkers for One Penny each Play, so long as this vile Practice goes on."
Since the street-hawkers had to make a profit, we deduce that the retail price they charged
was 2d or 3d. Michael Harris states (without specifying a source) that the price was 1d "to
the hawkers" and 3d "to the public." See "Paper Pirates: The Alternative Book Trade in
Mid-18th Century London," in Fakes and Frauds: Varieties of Deception in Print and
Manuscript,
ed. Robin Myers and Michael Harris (Winchester: St Paul's Bibliographies,
1989), pp. 47-69 at p. 56. We owe this reference to the kindness of Professor David Vander
Meulen.

[4]

Harry M. Geduld, Prince of Publishers: A Study of the Work and Career of Jacob
Tonson
(Bloomington: Indiana Univ. Press, 1969), p. 138.

[5]

Jonathan Bate, Shakespearean Constitutions: Politics, Theatre, Criticism 1730-1830
(Oxford: Clarendon Press, 1989), p. 23. On the dramatic canon and the standing of Shakespeare
at the beginning of the eighteenth century, see Paulina Kewes, Authorship and Appropriation:
Writing for the Stage in England, 1660-1710
(Oxford: Clarendon Press, 1998),
esp. chap. 5.

[6]

Hale Sturges, "The Publishing Career of Jacob Tonson, the Elder, 1678-1720" (Diss.
Yale, 1936); G. F. Papali, Jacob Tonson, Publisher: His Life and Work (1656-1737) (Auckland:
Tonson Publishing House, 1968).

[7]

Ford observes dryly that "Each volume commences with a fresh pagination and
consequently the initial plays have sometimes been described as separate entities, whereas
. . . they must be considered as excerpts" (14).

[8]

William Jaggard, Shakespeare Bibliography: A Dictionary of Every Known Issue of
the Writings of Our National Poet and of Recorded Opinion Thereupon in the English
Language
(Stratford-on-Avon: Shakespeare Press, 1911).

[9]

Marian J. Pringle, Special Collections Librarian at the Shakespeare Centre Library,
has very kindly informed us that this edition possesses "its own dated title-page." It lacks the
frontispiece of the collected edition of 1714, except its "pagination is 233-300 (300 wrongly
printed 100) . . . matches the collected works, but where the page numbering has been corrected
to read 300. . . . The text wording is the same from one to another, and the spacing
across the pages is the same, with one or two longer lines squeezed into the single text which
has a larger (almost 11pt) size type to the 10pt of the [1714] Works which is a completely
new typesetting from the single issue. The woodcuts on the title page and above Act 1 scene 1
are different from one another, as are the two woodcut initials W on the first page." She
concludes that the typesetter for the 1714 collected dramatic works "appears to have copied
direct from the single play printed text, but he is not always accurate with spelling, or copying
names, or less usual words."

[10]

Obviously this cannot be correct as stated, since an octavo edition cannot be excerpted
from a duodecimo. A 1714 "single edition" of Macbeth is reported in S. A. Tannenbaum,
Shakespeare's Macbeth: A Concise Bibliography (New York: Samuel A. Tannenbaum,
1939), p. 1. The fact that this edition is illustrated strongly suggests that it was excerpted
from the Tonson edition of 1714. As a rule, only play collections contained illustrations;
single editions rarely did.

[11]

Charles Beecher Hogan, Shakespeare in the Theatre, 1701-1800, 2 vols. (Oxford:
Clarendon Press, 1952-57). The London Stage, 1660-1800, Part 2: 1700-1729, ed. Emmett L.
Avery, 2 vols. (Carbondale: Southern Illinois Univ. Press, 1960); Part 1: 1660-1700, ed. William
Van Lennep, Emmett L. Avery, and Arthur H. Scouten (Carbondale: Southern Illinois
Univ. Press, 1965).

[12]

Mears simply lists all known published plays by title (with an attribution when he
can supply one). He is meticulous in distinguishing adaptations from Shakespeare originals,
though he does not seem to have realized that Macbeth had been significantly tampered
with, and he unaccountably omits Cibber's Richard III.

[13]

Geduld may have believed that Dryden's Antony and Cleopatra play, All for Love,
was an adaptation of Shakespeare's Antony and Cleopatra, but it is not.

[14]

John Downes, Roscius Anglicanus (1708), ed. Judith Milhous and Robert D. Hume
(London: The Society for Theatre Research, 1987), p. 74, n. 218.

[15]

For a list of "Collected Editions of Plays, 1604-1720," see Kewes, Appendix B.

[16]

Giles E. Dawson, "The Copyright of Shakespeare's Dramatic Works," in Studies in
Honor of A. H. R. Fairchild,
ed. Charles T. Prouty (Columbia, MO: Univ. of Missouri
Press, 1946), pp. 9-35, at p. 23.

[17]

These were Otway's Caius Marius (1703), Dennis's Comical Gallant (1702), Hamlet
(three editions in 1703), 1 Henry IV (1700), Granville's Jew of Venice (1701), Tate's King
Lear
(ca. 1702, 1712), Burnaby's Love Betray'd [from Twelfth Night] (1703), Davenant's
Macbeth (two editions in 1710), Gildon's Measure for Measure (1700), Othello (1705), Cibber's
Richard III (1700), Lacy's Sauny the Scott (1708, 1714), the Davenant-Dryden-Shadwell
operatic Tempest (1701), and Shadwell's Timon of Athens (1703, two editions ca. 1709). All
of them were in the current repertory at the time of publication.

[18]

In 1712 Tonson also published the bilingual text of the Italian opera L'Ambleto/
Hamlet
(Italian words by Apostolo Zeno, music by Francesco Gasparini), which we exclude
from this discussion.

[19]

For the best discussion of Wellington and his Shakespeare copyrights, see Terry
Belanger, "Tonson, Wellington and the Shakespeare Copyrights," in Studies in the Book
Trade in Honour of Graham Pollard
(Oxford: Oxford Bibliographical Society, 1975), pp.
195-209.

[20]

The 1700 edition of 1 Henry IV has often been described as an adaptation by Betterton,
but it is in fact merely cut a bit for performance. See Judith Milhous, "Thomas
Betterton's Playwriting," Bulletin of the New York Public Library, 77 (1974): 375-392.

[21]

See Don-John Dugas, "Philip Chetwind and the Shakespeare Third Folio," Harvard
Library Bulletin,
n.s. 14 (2003): 29-46.

[22]

See Downes, Roscius Anglicanus, pp. 43-45.

The Price of the Tonson Editions

If we stop to think about the matter, publishing single editions of Shakespeare
plays in 1714 would have been a very odd thing for Tonson to do.
Tonson was a great and cultured publisher, but also a hard-headed businessman.
Why would he publish a multi-volume edition of the complete
works and then undercut its sales by issuing numerous individual titles in
direct competition with himself? All the most popular plays were already
available in quarto editions, whether straight or adapted. Publishing separate
editions of unpopular plays would have done the sales of the collected edition
of 1714 no good at all. But if logic tells us that Tonson would have been a
fool to issue whatever single plays he had (or could get) rights to, it also tells
us that another publisher might have seen possibilities in this situation.
Granting the complexities of rights to books at this time, one might expect
some attempt to capitalize on Shakespeare.[23]

At this juncture we need to confront a serious and longstanding misconception.


270

Page 270
Writing in 1971 Kathleen M. Lynch stated that "The Fourth Folio
text was rare and expensive, and it was highly desirable that readers should
be able to purchase all of the plays in more convenient volumes and at
moderate cost."[24] Tonson unquestionably increased the ready availability of
Shakespeare's plays, but he did not make Shakespeare available cheaply in
either of the two 1709 editions or the 1714 edition.[25] Skimpy records suggest
that the First Folio cost 15s to £1 (depending on binding) when it appeared
in 1623. The retail prices of its successors are not (so far as we are
aware) known, but other seventeenth-century folio prices and auction records
imply a price normally in the vicinity of £1. A First Folio sold as low
as 8s 6d in 1687, and a Third as high as £1 8s 6d in 1678. Fourth Folios sold
between 16s and 18s in the late 1680s. Sale prices in the first two decades of
the eighteenth century are reported at £1 6s (First) and £1 2s 6d (Fourth).[26]
How readily a would-be buyer could locate a folio copy for sale we do not
know, but in comparison with these prices the two 1709 octavo editions do
not seem "moderate" in cost. The advertised price was 30s, or 50% more than
the average cost of a folio.[27] These editions were not intended to bring
Shakespeare to the masses.

The idea that the 1714 duodecimo edition was a cheap popular reprint
is likewise fallacious. Ford, followed by many scholars (among them Geduld,
Bate, and Murphy), presumed that this edition was inexpensive, and hence
that it reached "a wide reading public" (as Bate phrases the point): "Tonson,
possibly taking into account the Shakespeare plays published at The Hague
in 1710 which found their way here, and recognizing a further outlet for the
sale of the works in a more convenient and less expensive form to a play-going
and reading clientele, thereon produced a second [really third] edition
in duodecimo in 1714" (Ford, 3). It seems, however, to have sold for about
27s, which is 3s less than the 1709 editions, but still 35% more than the average
cost of a folio.[28] Edmund Curll's A Catalogue of Books "For the Year
1714" lists under "Books printed with an Elzevir Letter in Pocket Volumes"
an entry for "Shakespear's Works complete, 9 Volumes, 1 10 0."[29] The nine-volume


271

Page 271
version of the edition (the third issue in Ford's enumeration) comprises
Tonson's eight-volume edition of 1714 to which are added the poems
and critical essays by Gildon that constitute the additional "Volume 7" of the
1709 edition of plays produced by Curll in a uniform format and published
in 1710. With the supplementary material the price had returned to 30
shillings.

The 1714 multi-volume set seems unlikely to have found its way into a
lot of bourgeois homes. At this time the average income of educated people
was little more than 20s a week.[30] Ford says in an oft-quoted phrase that
"some copies . . . turn up marked specifically for `The Housekeeper's Room' "
(4), but we doubt that many of the gentry indulged their servants with such
a purchase. Even at 27s we are looking at a sum well above the average weekly
income of a bourgeois household—a bargain price per play for forty-three
plays (apocrypha included), but still a very costly purchase. The idea that
Tonson had brought Shakespeare to the masses is simply fallacious. Single
plays were normally priced at 1s or occasionally 1s 6d and hence much more
readily affordable. An enterprising publisher with no stake in keeping the
price of the collected edition inflated might well have seen a potential
market for Shakespeare issued in single play form.

 
[23]

As a loose parallel almost a century earlier, we would point to the ten "Pavier
quartos" of Shakespeare published circa 1619 (some of them falsely dated). On this "rather
shady" and ultimately "abortive" scheme, see W. W. Greg, The Shakespeare First Folio (Oxford:
Clarendon Press, 1955), pp. 9-16. For a recent reconsideration of the Pavier enterprise
as an attempt to exploit a market gap, see Andrew Murphy, Shakespeare in Print: A History
and Chronology of Shakespeare Publishing
(Cambridge: Cambridge Univ. Press, 2003), pp.
36-41.

[24]

Jacob Tonson Kit-Cat Publisher (Knoxville: Univ. of Tennessee Press, 1971), p. 129.

[25]

Tonson published two editions of Rowe's Shakespeare dated 1709, not one. He ordered
his printer, John Watts, to make the second edition an exact copy of the first, perhaps
so that Tonson's customers would not realize they were paying 30s for a second edition that
was not so labeled in any way. Watts did such a good job that the second edition passed
undetected for more than 200 years. See R. B. McKerrow, "Rowe's Shakespeare, `1709',"
Times Literary Supplement, 8 March 1934, 168.

[26]

See Anthony James West, The Shakespeare First Folio: The History of the Book,
vol. 1 (Oxford: Oxford Univ. Press, 2001), pp. 16-19, 79, 83.

[27]

Advertisement in the Daily Courant, 6 June 1709. The first serious challenge to the
idea that the 1709 edition was readily affordable was issued by Robert D. Hume, "Before the
Bard: `Shakespeare' in Early Eighteenth-Century London," ELH, 64 (1997): 41-75 at 51.
While Murphy quotes and endorses this argument, his statement that the edition of 1709
cost "just" 50% more than the price of a folio edition (p. 62) suggests that he may not fully
have understood its implications.

[28]

Ford, p. 15, reports advertised prices of £1 7s 10d and £1 7s in 1715.

[29]

An exemplar of this catalogue may be found at the end of A Poem on the Death of
Our Most Gracious Sovereign Queen Anne
(1715) by George, Lord Bishop of Bristol (British
Library 12301.b.12). We are indebted to Professor Paul D. Cannan for calling our attention
to this source.

[30]

See "Natural and Politicall Observations and Conclusions upon the State & Condition
of England," in Two Tracts by Gregory King, ed. George E. Barnett (Baltimore:
Johns Hopkins Press, 1936), p. 31. Prices changed relatively little in England between 1688
and 1715.

Mears's Advertisement of 1715

Evidence that such a possibility did not go unremarked does exist, though
to date scholars have overlooked its significance. Investigation of this evidence
will help us understand why Shakespeare's plays were not systematically
issued in separate editions until the 1730s. In 1713 William Mears issued
a sixteen-page quarto playlist: A True and Exact Catalogue of All the Plays
That Were Ever Yet Printed in the English Tongue
([London:] Printed for
W. Mears, 1713).[31] The first page specifies that the list is "with the Authors
Names against each Play (Alphabetically Digested) and continued down to
October, 1713." Mears was to publish major continuations and elaborations
of his catalogue in 1719 and 1726. Both lists have been widely used by bibliographers.[32]
What is germane to our subject here, however, is a single printed
leaf continuing the 16-page version of the 1713 catalogue "to October, 1715."[33]


272

Page 272
The recto continues the catalogue to October 1715, marking with an asterisk
those "omitted in the other Catalogues; the others have been since Publish'd."
The verso advertises ninety-one titles available at Mears's shop, including
some thirty-eight plays then thought to be by Shakespeare. (See figures 1 and
2.) They are described as "Plays Printed in 12mo in a neat Elzevir Letter, and
Sold by
W. Mears." Some had come into print or were about to do so. Mears
published The Apparition; or The Sham Wedding ("by a gentleman of Ch.
Ch. Oxon.") in 1714 and with others "Electra from the Greek" the same year.
A number of the works listed were simply new plays from 1712-15 (e.g., Addison's
Cato, the Cid translation, Philips's Distressed Mother, Hamilton's Doating
Lovers,
Rowe's Jane Shore and The Tragedy of Lady Jane Grey) routinely
issued after their premières by various publishers, among them Tonson, Lintott,
Burleigh, Brown, and Curll. Some titles represent recent duodecimo
reprints of plays whose original quarto editions had duly been listed in the
1713 Catalogue (e.g., Betterton's The Amorous Widow, reprinted in the more
modern format in 1714). The non-Shakespearean titles seem essentially unproblematical.
The Shakespeare-related titles, in sharp contradistinction, are
almost all extremely surprising and anything but unproblematical because
with the exception of three well-known separates already published in quarto,
none of the thirty-eight titles came into existence at this time.

Table 1. "Shakespearean" plays listed in the Mears catalogue addendum of 1715.
Plays are listed in the order he gives them; titles are given exactly as he presents
them, but are printed in italics. A dagger (†) indicates a play not previously published
as a separate title since 1660. Publication dates of earlier separate editions published
in London are given in parentheses; earlier publication dates of adaptations are given
in brackets.

                           
Antony and Cleopatra   King Lear [Tate version 1681] 
All's Well that ends Well   Love's Labour's lost  
As you like it   Life of Thomas Lord Cromwell  
Coriolanus   London Prodigal  
Cymbeline   Lockrine Eldest Son of Brutus  
Comedy of Errors   Mackbeth (1673) [Davenant version
seven editions 1674-1710] 
Henry 4th, 1st part (1700) 
†—2d part   Merry Wives of Windsor [Dennis
version 1702] 
Henry 5th  
Henry 6th, 1st part [Crowne version
1681] 
Measure for Measure [Gildon version
1700] 
†—2d part [Crowne version 1680]  Merchant of Venice [Granville version
1701] 
†—3d part  
History of Sir John Oldcastle   Much ado about nothing  
King John   Midsummer's Nights Dream [a]  

273

Page 273
illustration

FIGURE 1. Page 1 of Mears's Continuation of the following Catalogue of Plays to October,
1715
(reduced 37%). British Library shelfmark 11903.f.24. By permission of
The British Library.


274

Page 274
illustration

FIGURE 2. Page 2 of Mears's Continuation of the following Catalogue of Plays to
October, 1715
(reduced 37%). British Library shelfmark 11903.f.24. By permission
of The British Library.


275

Page 275
                   
Othello (four quartos 1681-1705)  Troilus and Cressida [Dryden version
1679] 
Puritan  
Pericles   Taming of the Shrew  
Romeo and Juliet [Otway version 1679,
pub. 1680] 
Two Gentlemen of Verona  
Titus Andronicus [Ravenscroft version
ca. 1679, pub. 1687] 
Richard the 2d [Tate version 1680,
pub. 1681] 
Twelfth Night, or what you will
[Burnaby version 1703] 
Timon of Athens [Shadwell version
1678] 
Winters Tale  
Yorkshire Tragedy  

The ninety-one plays listed on this page of Mears's addendum include the
Shakespearean titles listed in table 1. Insofar as one can determine from title
alone, he was indicating original texts, not adaptations where they existed.
This is a startling list. Mears includes thirty-eight "Shakespeare" titles (including
the seven plays added to the 1664 re-issue of the Third Folio), thirty-four
of which had never been separately published since 1660 (if ever) in anything
like an authentic text.[34] Only thirteen had appeared in adapted form,
some of them almost unrecognizable in their new guises. The five non-apocryphal
titles Mears omitted are Hamlet, Julius Caesar, The Tempest,
Richard III,
and Henry VIII. We have been unable to fathom the logic (if
any) of the omissions. Neither copyright ownership nor current availability
in original or adapted form makes sense of them. The first three plays were
extremely popular and regularly reprinted (the third in radically adapted
form). Richard III was readily available in print in Cibber's 1699 adaptation.
Why Henry VIII was omitted we have no idea, since it had been performed
with success but had never been separately printed. Of the thirty-eight plays
in Mears's list, only Othello was readily available in straight form (having
been many times reprinted, most recently in London in 1705).[35] 1 Henry IV
was made available in 1700 in a version reflecting some performance cuts.
Macbeth had been published in straight form in 1673 (without an attributed
author) but was regularly reprinted in the Davenant adaptation. Johnson
published a straight edition of Merry Wives in The Hague in 1710, but how
available that edition was in London is hard to guess.

Given Mears's interest in drama and the wording of the advertisement on
the verso of the 1715 addendum, one might infer he had published or intended
to publish (or perhaps merely that he expected to distribute) the ninety-one
titles listed. He was greatly interested in publishing and selling plays, and
evidently featured drama in his shop. The 1715 catalogue continuation reads
"Sold by W. Mears at the Lamb without Temple-Bar. Of whom may be had
above five hundred several Sorts of Plays, in 4to and 12mo." Many of the


276

Page 276
plays he had for sale were old quartos, as a look at the catalogue itself confirms.
Most of the extant plays listed in the addendum were published by
other booksellers, and analysis of Mears's output does not suggest that he
could have put out thirty-eight plays in short order. Combing the ESTC for
Mears's activity between 1710 (his first year as a journeyman) and 1730
we find that he published or was associated as seller with 385 titles, an average
of some eighteen per annum. But over twenty-one years he published or
co-published only about a quarter of that number, including forty-five plays.

What then is the meaning of the 1715 addendum? The exact phrasing is
"Plays Printed in 12mo in a neat Elzevir Letter, and Sold by W. Mears." This
is open to misinterpretation because "Printed and sold by" was commonly
employed on title-pages to designate a book's publisher(s).[36] But in this instance
what is meant seems to be something like "Plays Printed [by W. Mears
and Others] . . . and Sold by W. Mears."

Where then did Mears imagine he was going to find the thirty-eight
separates he apparently though he would be able to sell? Two possible hypotheses
occur to us. Conceivably Mears, or someone else, or a consortium,
believed that the requisite permissions could be obtained and separates published.
These hypothetical venturers might have obtained some of the permissions,
or thought they could, and then discovered that Wellington or
Tonson (or the two together) had enough clout to get the permissions withheld
or withdrawn. A variation on this scenario is that Mears might have
thought he could circumvent the copyright/permission problem by collaborating
with Thomas Johnson, who could legally do the printing. A London
bookseller with the initials "B. L." may already have been selling some of
Johnson's titles.[37] Whether Mears could also have sold imported books in
defiance of his colleagues' rights in them is not clear, but we presume that
if this was the strategy, Tonson and Wellington persuaded, threatened, or
coerced Mears into dropping the scheme. Mears was (or was to become) a
highly respectable bookseller, and there is a fair probability that he thought
he could cut a deal with Tonson and other copyright holders and then discovered
that in fact he could not.

Alternatively, we wonder if Mears's plan was to acquire copies of Tonson's
1714 collected edition, break each volume up into its constituent plays,
and then sell them as "separates"? Mears was not among the numerous booksellers
named on various versions of the 1714 title-page and neither did he


277

Page 277
hold (so far as we know) interest in any of the Shakespeare copyrights. Such
a scheme, however, would have had nothing to do with copyright since Mears
would merely have been reselling bits of Tonson's edition of Shakespeare's
plays.

One can see why a publisher and bookseller would have wanted to get in
on the Shakespeare bonanza circa 1715. Tonson had published two (actually
three) editions of the playwright's collected dramatic works in just six years,
and he changed the name of his shop, his sign, and the device printed on the
title-pages of some of the books he published to "Shakespear's Head." Lintott,
and Curll and Sanger brought out editions of Shakespeare's poems in parallel
with Tonson's three editions of the plays. And in 1712 John Dennis published
the first separately issued pamphlet-length work of criticism specifically
devoted to Shakespeare, An Essay on the Genius and Writings of Shakespear.
Interest in Shakespeare was running high.[38]

Could Mears have made money by carving up copies of the 1714 Tonson
edition? We doubt it. Tonson was selling forty-three plays for 27s at a time
when single plays usually retailed for 1s or 1/6. But how many of those plays
would have enjoyed good sales as single editions? By our reckoning, most
book-buying play-goers in 1714 would have been interested in just five unaltered
Shakespeare plays (Hamlet, 1 Henry IV, Henry VIII, Julius Caesar,
and Othello) and seven popular adaptations whose titles were close enough
to Shakespeare's originals to make corresponding identification easy (King
Lear, Macbeth, Merchant of Venice, Merry Wives of Windsor, Richard III,
The Tempest,
and Timon of Athens). For whatever reasons, as we have noted,
Mears's list excludes five of these twelve (Hamlet, Henry VIII, Julius Caesar,
Richard III,
and The Tempest), leaving him with seven attractive titles and
thirty-one rather obscure ones. Cherrypicking the saleable plays would probably
have left him a depressing surplus of detritus in the form of All's Well
that Ends Well, Locrine,
and other drugs on the market. What Mears would
have had to pay for copies of Tonson's edition to cannibalize we do not
know, but unequal demand for the disjecta membra would almost undoubtedly
have rendered such a scheme unprofitable. Did Mears actually attempt
to carry out such a plan? We suspect not. The small number of surviving
"extracts" from the 1714 collected edition suggests that no such scheme was
ever put into effect.

We must emphasize that almost all of the Shakespeare titles in Mears's
list are chimerical. No such separate printings have ever turned up, and if the
plan was to strip off bits of Tonson's 1714 edition, then we must presume that
it was never carried out. Mears clearly saw an opportunity he was unable to


278

Page 278
capitalize on. What happened? We will probably never know for certain,
but the books did not get published.[39] The House of Tonson was a major
publisher with many important books, but the ferocity with which the firm
waged its war against Walker's attempt to print separate editions of the
Shakespeare plays in the 1730s is notorious.[40] Whatever Mears's plan was
in 1715, it came to naught.

Tonson's editions of 1709 and 1714 did not make Shakespeare widely accessible
to the general public. Copies were indeed readily available for sale,
but at a price substantially higher than people had been paying for the
seventeenth-century folios. The text was conveniently packaged, and Rowe
had made the plays far more readable by regularizing and modernizing
Shakespeare's spelling; by adding scene divisions and location indicators; by
adding dramatis personae to the more than thirty plays that lacked them;
by regularizing, correcting, and completing the dramatis personae of plays
that did not; and by uniformly identifying characters within plays.[41] But
Tonson was charging a premium price for these improvements, as well as
for the "cuts" (a portrait of Shakespeare and one engraving per play) he
commissioned for the 1709 and 1714 editions. Ford's and Lynch's presumption
that Tonson's editions were inexpensive and Geduld's erroneous assertion
that most of the plays were made available as separates in 1714 (which
has long gone unchallenged) no doubt contributed to the mistaken belief
that the plays could be had cheaply. Separates would probably have sold
decently, but Tonson clearly had no desire to undercut the sales of his pricey
collected edition by making individual titles available in competition with
himself. We may assume that he had even less desire to allow anyone else to
do so. Tonson evidently saw Shakespeare as a premium product, saleable as a
luxury rather than a popular item. His next such venture, the six-volume
The Works of Shakespear edited by Pope (1723-25), was priced at a staggering
six guineas (126 shillings) per set, which amounts to substantially more
than a month's total income for Gregory King's average "persons" educated
in the "Sciences and Liberal arts." Diluting the market for his 1714 edition
with any more single titles than were already available was no part of Tonson's
strategy. He did not issue a lot of separates until competition from
Walker forced him to do so in the 1730s; when Mears got the bright idea of
making individual titles available, Tonson (perhaps with cooperation from
Wellington) must have put a stop to the scheme. The result was that much


279

Page 279
of the Shakespeare canon was to remain expensive and decidedly inaccessible
to the general public for nearly two more decades. Scholars have failed to pay
attention to the price of Tonson's 1709 and 1714 editions, and in consequence
they have seriously misunderstood the nature of the first "modern"
edition of Shakespeare, its circulation to the public, and its cultural impact.[42]


280

Page 280
 
[31]

At the same time he issued a 48-page duodecimo version, reissued in 1714 with the
playlist "continu'd down to April, 1714."

[32]

On three of the versions of Mears's playlist, see Carl J. Stratman, Dramatic Play
Lists 1591-1963
(New York: New York Public Library, 1966), nos. 17, 19, and 20. Stratman
does not mention the 16-page quarto version of 1713.

[33]

We have used the British Library copy (shelfmark 11903.f.24). The ESTC records
other exemplars at Oxford (John Johnson Collection and Bodleian Rawl.4° 141) and the
University of Chicago. The existence of this "Continuation" was noted as long ago as 1925.
See Clark Sutherland Northup, A Register of Bibliographies of the English Language and
Literature
(New Haven: Yale Univ. Press, 1925), p. 139 (item 1880). Stratman quotes Northup's
reference in a note to his entry no. 17, but he does not otherwise acknowledge the item.

[a]

Anonymously adapted as a libretto for Purcell's opera, The Fairy-Queen, and first
published in 1692.

[34]

The total of thirty-eight does not include Lacy's Sauney the Scott (listed by Mears as
Sawney the Scot), whose presence in the list may be coincidental. This version of The Taming
of the Shrew
(first performed 1667; first published 1698) remained popular on the stage
after 1700.

[35]

Thomas Johnson issued a separate edition in The Hague in 1710.

[36]

For the long-standard discussion of imprint, see M. A. Shaaber, "The Meaning of
the Imprint in Early Printed Books," The Library, 4th ser., 24, nos. 3-4 (September 1943March
1944), 120-141. For a very lucid discussion of "The Meaning of the Imprint" with
particular reference to the early eighteenth century, see David Foxon, Pope and the Early
Eighteenth-Century Book Trade,
rev. and ed. James McLaverty (Oxford: Clarendon Press,
1991), pp. 1-12.

[37]

The name "Bernard Lintott" comes readily to mind, but conventional scholarly
wisdom says that so major a figure in the London trade is unlikely so openly to have sold
de facto piracies and hence that the imprint must be false or misleading.

[38]

For an important contribution to our understanding of the growth of critical interest
in Shakespeare at this time, see Paul D. Cannan, "Early Shakespeare Criticism,
Charles Gildon, and the Making of Shakespeare the Playwright-Poet," Modern Philology,
102 (2004): 35-55. The criticism written by Gildon to fill out the volume of Shakespeare's
poems published by Curll as an addendum to the 1709 edition of plays has some claim to be
considerd the first book-length work of Shakespearean criticism.

[39]

The fact that Mears co-distributed for Tonson Beaumont's The Prophetess (1716),
Dryden's Dramatick Works (1717), Otway's Works (1717-18), and the 1719 editions of Julius
Caesar
suggests that the two did not have an irreparable falling out over Mears's failed
Shakespeare project.

[40]

Ford, p. 41, comments that the firm of Tonson (managed by Jacob Tonson's nephew
after 1720) employed "nearly every means short of actual murder" in its attempt to defend
its rights to Shakespeare against Walker and other competitors.

[41]

For Rowe's contributions as editor of Shakespeare, see Edward Wagenknecht, "The
First Editor of Shakespeare," Colophon, pt. 8 (1931), unpaginated, and Peter Holland's introduction
to the 1999 facsimile.

[42]

For advice and assistance of various sorts we want to thank Paul D. Cannan, Kathryn
Hume, Paulina Kewes, Judith Milhous, Marian J. Pringle, and Georgianna Ziegler.

 
[1]

Peter Holland states in his helpful and authoritative introduction to a recent facsimile
reprint that the 1709 Rowe edition "was much cheaper and more convenient than
a Folio edition," which is a fair summary of almost universal twentieth-century scholarly
opinion. See The Works of Mr. William Shakespear edited by Nicholas Rowe, 1709, intro.
by Peter Holland (London: Pickering & Chatto, 1999), 1: ix.