The Mountain Spirits and the Old Woman, Chiricahua Apache Text excerpted from Chiricahua Apache Texts, with Ethnological Notes |
 |
| 21.1. |
| 21.2. |
| 21.3. |
| 21.4. |
"I weep because they have abandoned me."
|
| 21.5. |
| 21.6. |
| 21.7. |
| 21.8. |
 | The Mountain Spirits and the Old Woman, Chiricahua Apache Text |  |
"I weep because they have abandoned me."
(21.4)
"Ghahá 'idaashizhiist'e 'íbaͅaͅ
hishcha."
jindíná'a.
"Doosh'íͅda, doodiishts'ada, 'áshíͅ dooyáshtida.
'Áíbíká, hishcha."
"I weep because they have abandoned me."
she said. "I cannot see, I cannot hear, and I can not speak. For that reason, I
weep."
| The Mountain Spirits and the Old Woman, Chiricahua Apache Text | |