Plate 53
Line 8, "Their Giant forms condensing into Nations & Peoples
& Tongues", appears to have been added within a stanza break, after
inscription of the page but before etching.
In line 20 "Furnaes" is corrected to "Furnaces" by insertion of a
c above the line and a caret below, apparently in late stages
of
etching. To be clearly visible the correction had to be retouched, as it is in
the Mellon and Morgan copies. It is faintly visible in the Rinder and in the
posthumous Rosenbloom copies but not to be seen in the British Museum,
the Harvard, or the Rosenwald.
Line 24, "The Mystic Union of the Emanation in the Lord; Because",
appears to have been added within a stanza break, before etching. This
knits two stanzas into one, whereas the line 8 insertion still leaves line 9 as,
in effect, the beginning of a new stanza.
