University of Virginia Library

Search this document 
Poems on Several Occasions

With Anne Boleyn to King Henry VIII. An Epistle. By Mrs. Elizabeth Tollet. The Second Edition
  

collapse section 
  
  
  
  
Translation of Horace, Lib. I. Ode 23.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
collapse section 
 1. 
 2. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  

Translation of Horace, Lib. I. Ode 23.

Young Chloe flies me, as a Fawn
That seeks her Mother o'er the Lawn:
Who trembles as she hears
The Wind that in the Branches plays,
The Lizards rustling in the Sprays;
And pants with thrilling Fears.
Not as the crafty Tigress prowls,
Not as the hungry Lion growls,
Do I thy Footsteps trace:
Thy tim'rous Soul then undeceive,
'Tis Time thy Mother now to leave:
A Lover gives the Chase.