60. Crossing New England
BY GEORGE PAUSCH
(1777)[166]
ON the 19th. of October we crossed the Hudson in a few boats, and
as night had by this time overtaken us, we could not go any further
towards Shetekok (Scaghticoke), a hamlet composed of Dutchmen—a
rich and highly interesting people. Accordingly we were obliged to
bivouac here in a meadow placed at our disposal. From this time on we
began to find great abundance of apples, from which an incredible
quantity of cider is made both in New York and all the New England
States, which can be kept from three to four years.
At this place they first began to steal our horse—an infernal
proceeding, which they have kept up through our entire march. By way
of comfort they tell us that we have either stolen them ourselves, or
else have bought them from persons friendly to the king, who in turn
have stolen the horses from them! Moreover, they further tell us that
we will now become acquainted with the old Roman law, "I take mine
own wherever I find it." We cannot understand, however, how they can
confound Canadian and German horses with theirs!
On the 20th of October, we passed many Dutch and German
farm-houses. The farmers have immense stores of grain, large heaps of
which lie in mows covered with movable roofs. We went this day as far
as a small town on the Hudson,[167]
founded by two individuals named French, who have built beautiful
dwellings and ware-houses. Both of these gentlemen, however, being
Tories,—that is, friendly to the
king,—they were forced to abandon their property. Bakers, smiths, and
artisans had established themselves in this village, but most of the
houses were standing empty.
We found here a well-equipped hospital, in which we met
several wounded soldiers belonging to our army. They told us that they
were given tea, sugar, chocolate, and wine, notwithstanding these
articles were extremely dear. Our troops had to bivouac at this place
and encounter the discomforts of a snow and rain-storm during the
night.
Presently we entered a large and wild mountainous
district,[168] dismal enough to silence
the
most disobedient child by threatening to send it there if it did not
behave itself.
On the 27th of October it rained still more. I felt so vexed and
silent that I threw myself upon an open barn-floor, hoping to get some
rest; but the cold, together with a wind-and hail-storm that was raging,
banished all sleep. Then, again, the thoughts of to-morrow's march
stung me.
On the 28th we had alternately hail, rain, and snow. The wind
was so piercing, that, no matter how warmly we wrapped ourselves in
our cloaks, it penetrated to the very marrow. In addition, our wet
clothes froze as stiff as iron. A grenadier froze to death upon the
march, many pack-horses were lost in the same way, and since that
time I am firmly convinced that a man can endure a greater amount of
hardship than a horse.
The oldest soldiers admitted that they had never before
experienced such a march. Towards evening, we had advanced only ten
miles to Westfield, a very neat little village. The experience that we
had passed through that day so aroused the sympathies of the
inhabitants, that they opened their doors to us. It is the custom in this
place to put lightning-rods on the churches and all the handsome
buildings and houses, to prevent their being struck by lightning.
On the 29th, the rain continued, accompanied by snow and
hail. The roads were still bad, but not so dreadful as before. We were
taken into the houses of the villagers. The people were tolerably kind,
but cursed inquisitive. From this village, and in fact from the entire
neighborhood, whole families of women and their daughters came to
visit us, going from house to house to gaze upon the prisoners.
From the general down to the common soldier, all had to stand
inspection. The higher the rank of the person so visited, the longer they
stayed and "sized him up"! I was delighted when they soon left me, but
my brigadier, in spite of his horrible grimaces, was not so fortunate.
I offered chairs to the pretty girls, and by this means gained
time partially to revenge myself by watching them in my turn. Finally,
we became tired of this sort of thing, as one party after another
continued to enter our rooms without knocking. I actually believe that
our host charged an admission fee to see us.
On the 30th, we had a day of rest. Early in the morning I had
myself shaved, and powdered my hair. It is the custom of the women
and girls in this neighborhood either to sit upon side-saddles or ride
upon pillows placed at the backs of their husbands or gallants. Very
often a young beauty may be seen leading an entire caravan at full
gallop. The young "bucks," with their miserable clothing and female
trappings, look as if they had stolen their attire from the women
themselves.
On the 4th, a short march brought us to Worcester—a thriving
little city. After much discussion the citizens finally allowed us to
occupy their houses and barns—one battalion being quartered in a large
meeting-house. Our brigadier and myself lodged with a lady of
distinction who had two sons in the English army, and whose husband
was residing for the time being in England.
She was obliged to pay rent for living in her own beautiful
house, and her furniture had been levied on by the Committee. In
order, also, to make her life as happy and tranquil as possible, the
Committee had taken possession of her land, and in fact exercised a
general supervision over her entire possessions! To prevent, moreover,
anything from being stolen, the Committee have put large locks on the
house. This lady, whose condition we pitied from the bottom of
our hearts, received us with attention and friendliness. She had been
well brought up; and her two very handsome daughters seemed to
pattern after her.
Indeed, we hesitated to receive the many attentions she
showered upon us, and we insisted upon doing our own cooking. The
elder daughter presented her betrothed to us—a very worthy young
man, who in his turn introduced us to other reputable young men in the
town. These in former days had servants to wait upon them, but were
now compelled to bow the knee before the gentlemen composing the
Committee.
In every city, village, and county Congress has appointed
Committees, who rule subject to its approval, and see to it that all of its
decrees are obeyed. Indomitable zeal in the maintenance of liberty and
the execution of the commands of Congress are the necessary requisites
for membership in this Committee—a membership which confers upon
one the power to rule over his fellow-citizens.
These gentlemen were in other times plebeians; and Heaven
help him who is suspected by them of being a Tory! Many families are
now living under this suspicion. At their command the minister leaves
the altar, and the male members of his congregation grasp the musket
and the powder-horn.
[[166]]
The writer was captured with Burgoyne's army
at Saratoga, and was now on his way through Massachusetts to
Cambridge as a captive.
[[167]]
Now Lansingburg N.Y.
[[168]]
The Hoosac Mountain, near
Greenfield.