University of Virginia Library

Search this document 
Selections from the Epigrams of M. Valerius Martialis

Translated or Imitated in English Verse: By W. J. Courthope

expand sectionIX. 

Delay in Revising Proof-sheets

You once would urge me, “Publish quick!”
Now, of my proofs already sick,
You yawn above the second page,
And banish “Finis” to next age.
These Epigrams, when first you read,
You used to ask to take to bed.