University of Virginia Library

Search this document 
The English and Scottish Popular Ballads

Edited by Francis James Child.

expand sectionI. 
expand sectionII. 
expand sectionIII. 
expand sectionIV. 
collapse sectionV. 
expand section114. 
expand section115. 
expand section116. 
expand section117. 
expand section118. 
expand section119. 
expand section120. 
expand section121. 
expand section122. 
expand section123. 
expand section124. 
expand section125. 
expand section126. 
expand section127. 
expand section128. 
expand section129. 
expand section130. 
expand section131. 
expand section132. 
expand section133. 
expand section134. 
expand section135. 
expand section136. 
expand section137. 
expand section138. 
expand section139. 
expand section140. 
expand section141. 
expand section142. 
expand section143. 
collapse section144. 
  
  
expand section145. 
expand section146. 
expand section147. 
expand section148. 
expand section149. 
expand section150. 
expand section151. 
expand section152. 
expand section153. 
expand section154. 
expand section155. 
expand sectionVI. 
expand sectionVII. 
expand sectionVIII. 
expand sectionIX. 

Douglass Dale

WILLIE O DOUGLAS DALE—C

[_]

Kinloch MSS, V, 327, in the handwriting of Dr John Hill Burton.

1

Sweet Sir William of Douglas Dale,
A knight's ae son was he;
He dreamed of dear Dame Oliphant,
Lang ere he did her see.

2

He dreamed a woman of great beauty
Gave him a red rose flower,
Well busket about wi the lillies white,
Just like the paramour.

3

O sweet Sir William of Douglas Dale,
A knight's ae son was he,
And he is on to the king's high court,
To serve for meat and fee.
[OMITTED]

4

Five hundred pounds of Spanish gold,
Tied in a towal so white,
And that she has given her Lord William,
Out oer the castle-dyke.

5

Five hundred pounds of Spanish gold,
Tied in a towel sae sma,
And that she has given her own true-love,
Out ore the castle-wa.

6

She rowed hersell in a robe o silk,
To loup the castle-wa;
He ceppet her in his armes twa,
And he let not her get a fa.
[OMITTED]

7

The cocks do craw, and the day does daw,
And the wild fowl bodes on hill;
The lassie she followed her Sweet William,
And let the tears down fall.
[OMITTED]

8

‘O want you ribbons to your hair?
Or roses to your sheen?
Or want ye as much of feel daft love
As your heart can contain?’

9

‘I want nor ribbons to my hair,
Nor roses to my sheen;
I've got as much o dear bought love
As my heart can contain.’
[OMITTED]

411

10

He carried a flint in his pocket,
And he strack to her a fire,
And he buskit it roun wi the leaves o oak,
And gart it burn wi ire.

11

He's taen his big coat him about,
And his gun into his hand,
And he has gone to good green wood,
To kill some venison.

12

He's taen his big coat him about,
And his gun into his han,
But lang ere he came back again
She bare his dear young son.

13

He rowed her in his muckle coat,
But in his good night-gown,
And he fed her wi the good goat-milk,
Till she was well able to gang.

14

He's taen his young son in his arm,
His lady in his hand,
And they are down thro good green wood,
As fast as they can gang.

15

And they came to a shepherd's daughter,
Was feeding at her sheep;
Says, Will ye go to Douglass Dale,
Wi my yong son to keep?

16

O I will gee you gold, maiden,
And I will gee you fee,
Gin ye will go to Douglas Dale,
Wi my yong son and me.

17

She's taen his young son in her arm,
And kissed baith cheek and chin;
Says, I will go to Douglas Dale,
As fast as I can win.

18

He's taen his big coat him about,
And his lady in his hand,
And they are off to Douglas Dale,
As fast as they can gang.

19

And when they came to Douglas Dale
A happy man was he,
For his lady, and his young son,
And his nurse, a' three.