Oroonoko | ||
The Merit of the tragic Scenes in this Play, has been universally acknowledged; because their Power has been universally and forcibly felt: The Plot is simple, yet there is a sufficient Number of Events to make the Representation active and busy; to raise and gratify Expectation; and to render the Issue interesting and important: The Attention is, throughout, invariably fixed upon the two principal Characters, Oroonoko and Imoinda; who are so connected as to make but one Object, in which all the Passions of the Audience, moved by the most tender and exquisite Distress, are concentered.
It was therefore justly regretted, that these Scenes were degraded by a Connexion with some of the most loose and contemptible that have ever disgraced our Language and our Theatre: This Part of Oroonoko, if it stood alone, could not with respect to it's mere comic Merit be ranked higher than a Droll for a Fair, where its Immorality ought to prevent its Exhibition; but as it is connected with the tragic, it is in a still higher Degree preposterous, absurd, and pernicious.
For these Reasons, an Attempt is now made to render Oroonoko a regular Tragedy of five Acts, in which the Editor proposed to himself the following Plan.
1st. To reject all the comic Scenes.
2dly. To alter the tragic as little as possible.
3dly. To lengthen it, not by Declamation, but Action. And
4thly. To make this Action perfectly coincide with the original dramatic Story, as the Addition of foreign Events might raise a new Interest; and by dividing the Distress necessarily diminish its Force.
In the Prosecution of this Plan, no new Character has been introduced; but the Parts of Aboan and Hotman, have been considerably enlarged: Hotman's treachery is made an Instrument to produce new Incidents of Fidelity, Generosity, and Affection, between Aboan and Oroonoko; and several new Scenes are added, to account for Aboan's precipitate Attempt to recover his Liberty, and to form and carry on the Conspiracy: Some tender Expostulations of Imoinda against the Governor's Importunity, have also been inserted in the first Scene between them, expressing that refined Sensibility which always increases Pity, by at once heightening the Character of the Sufferer and our idea of the Distress.
A total Alteration has also been made in the musical Part, as it was thought that the Songs supposed to be sung by the Slaves on this Occasion, should, though amorous, be plaintive, the Expression of Beings at once capable of Love, and conscious of a Condition in which all its Delicacies must become the Instruments of Pain.
When the Conduct of the dramatic Action was farther pursued, with the critical Attention which the proposed Alterations made necessary, several Inaccuracies appeared which it was thought proper to remove.
In the first Scene of the third Act (Old Edit. p. 37, and 38.) Aboan was represented as suspecting Hotman of Treachery, from his Violence; yet at the same Time intimating that something was in Agitation, with sufficient Plainness to enable him, if false, to prevent the Execution of it, by putting the Planters upon their Guard: He says indeed in the same Breath, that he will know him more before he trusts him farther; but after having trusted him so far, a Resolution not to
In the same Act, tho' Oroonoko declares, The Means that lead to Liberty must not be bloody (p. 45, l. 5, 6.), yet he resolves to strike first (p. 44, l. 24.); it follows therefore, that by not being bloody he can only mean that no Blood shall be shed in Revenge, but such Blood only as the Struggle for Liberty makes necessary; but the Resolution to strike first, was an unjustifiable Resolution, as Oroonoko himself abundantly proves in this very Conference with Aboan; who, being unable to answer his Arguments, works him to his Purpose by alarming his Passions. Oroonoko had yet nothing to resent that could justify his taking Arms; he had been wronged only by the Captain; to all others, for ought he knew to the contrary, he had equal and uncommon Obligations; this seems, therefore, to be a Fault in his Conduct, which renders him somewhat less worthy both of Reverence and Pity, than if his Misfortunes had arisen from the Fault of another.
In this Act, therefore, the following Alterations have been made; Oroonoko absolutely refuses to break any Tie of Honour, merely through Fear that others first should break them; Aboan is represented as effectually deceived by Hotman's Zeal, and in consequence of this Deception as trusting him with the Conspiracy before Oroonoko had seen him: Hotman is afterwards represented as practising the same Arts upon Oroonoko, which his superior Penetration detects; not by alarming his Fears, but by shewing his Consciousness of Guilt; and he makes his Experiment, only as a Proof of Aboan's fatal Mistake; not as a Means of avoiding Danger, but as a Demonstration of Danger already incurred: This Alteration, besides obviating the Inconsistency of the Original, produces a new Incident of that Kind which has generally been thought affecting in a great Degree. Aboan is overwhelm'd with the Thought of having defeated
These Observations, however, are less intended to sollicit Praise, than to prevent Censure; and it is not necessary farther to mention the Alterations, or the Reasons upon which they were made; they will be easily discovered upon a Comparison of the two Copies, if it is ever thought worth while to make it. Some Passages are left out, merely because the Speeches in which they occurred, were too long both for the Audience and the Actor; and one or two, because the Sentiment or Expression was thought exceptionable.
Oroonoko, when he mentions the Father of Imoinda to Blandford (p. 27, l. 30), calls him “a Man of many Virtues,” yet says that he chang'd Christianity for Paganism; a Sentiment, of which the evil Tendency is too manifest to be proved.
Blandford and Stanmore, in their Speeches to Oroonoko, when they find him chain'd to the Ground (p. 70.), allude to the poetical Fictions of Cadmus and the Titans, which it was impossible he could understand: And in the Speech of Oroonoko, when he surrenders his Sword to Blandford, there were two Verses of which the Imagery should never be exhibited (p. 62, l. 26, 27.).
As to the general Tendency or Moral of the whole, it is not much influenced by the Alterations or Additions, except that Hotman is not suffered to escape unpunished; and that the same Disposition of Aboan, which urged him to propose Methods of Deliverance that were bloody and revengeful, betray'd him into a Folly that subverted all his Hopes, and terminated in the Destruction of those whom he most wished to save.
Oroonoko | ||